加载中…
博文
标签:

艺术与设计

书籍设计

版式设计

书籍装帧

中英双语

分类: 艺术与设计专访
西语有言:“不因书的封面而判断一本书的内容好与坏”,引申为我们常说的不要一叶障目,亦或不要以貌取人。然而,随着艺术与设计的兴起,其实一本书的封面颇为讲究,它是经过设计师深思熟虑后孕育而出,旨在抓住整本书的精粹,期望在短时间内诠释一本书的亮点或卖点,诚然,封面是书的心灵窗口,也是书的灵魂庙宇。
There's a saying that don't judge a book by its cover, which means don't base your opinion of something (or someone) on the way it (or one) looks. However, with the rise of Art & Design, in fact, the cover of a book is pretty delicate. The great idea is conceived by racking designer's brain, aiming to grasp the essence of the whole book. Try to sell its highlights or features in a glimpse, they hope. Indeed, the cover is a way to r
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

bubbleswan

梦与月

中英双语

自然灾害

人与动物

分类: 个人摄影作品

2020这一年很不寻常,各种灾难性的自然灾害接踵而来,大火、地震、洪涝、蝗灾、病毒席卷着整个地球。电影和游戏中的场景一一再现,地球到底是怎么了?我们无从知晓,但有一件事是肯定的,那就是全球大灾难的悲剧已为我们敲响警钟,好似当头一棒,把沉浸在自满中的我们彻底唤醒。
Wildfire, Earthquake, Flood, Locust Swarm, Pandemic, all kinds of natural disasters has invaded our earth. This year is 2020, a year seems to be destined course of life. These catastrophes were used to be dramatic scenes in some movies and video games, and now, we felt Déjà Vu. What's actually happening to our planet? We have no ideas, but one thing is certain. The global tragedies have alert human to the danger of the future, as if hitting our head really hard, which shake us out of our
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

梦与月

双语文章

概念艺术

数字绘画

bubbleswan

分类: 个人绘画作品


文末福利:英文热词 知识分享+1

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

梦与月

中秋节

限时福利

节日祝福

双语

分类: 个人绘画作品


作者寄语 To my followers:

 

1)参与方式:扫描上方海报二维码关注后,在明天的活动页留言参与,留言点赞越多,排名越高越有机会争得第一。

Participation: Scan the QR Code on the greeting poster above to follow the WeChat Account.

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

七夕

爱情

台风

绘画

梦与月


文末福利:本期英文热词 知识分享 +1
Knowledge Sharing for Popular Keywords


七夕节很快就这么过去了,对于牛郎和织女来说,这一天极其珍贵,有着千言万语却怎么也说不尽,而在这短暂的一天里,同时经历了重逢与再一次的别离。
The Seventh Night of Lunar July or Chinese Valentine's Day has just gone. As for our legendary 'the Cowboy and the Girl Weav
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

365

梦与月

鼠标

键盘

水墨画

01.jpg

当鼠标遇上了键盘,两者之间形成一种特有的默契,在这城市化的办公娱乐中,成为了我们最不可或缺的得力助手之一。而当美学和人体工程学在此相遇,他们则化为了人人皆用的艺术品。

When mouse and keyboard find each other, they become one of the most important family members in the computer group. They have this unique bound 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

bubbleswan

梦与月

官方网站

艺术与语言

自媒体

分类: 个人绘画作品

在2017年,我便萌芽了拥有一个属于自己网站的想法。到了去年,从域名的建立到服务器的部署,这一雏形才慢慢成型。经过了几个月的设计、排版、撰写,终于搭好了整体框架。现具有SSL认证的个人官网正式上线啦。在这里,我将自己的绘画作品、原创软文、翻译作品等均在此展出,继续为广大读者们分享艺术与语言的魅力。
The first idea of creating my own website was born in 2017. Till last year, this prototype finally came into reality, including the establishment of domain and cloud server. It's eventually completed after months of hard work for creating, designing, writing, and editing. And now, with the SSL certified, my own official website is ready to meet all of you. Hope you find something you really enjoy with my artworks, origin
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

365

梦与月

中英双语

春节

bubbleswan

分类: 个人翻译作品

过年不在于是否有着浓厚的年味,更多的是一种平淡,却又如一杯咖啡、一杯红酒,细细品味之下,是一种耐人寻味的醇香,而那则是以和为贵的家人,团聚之乐、安康之享,幸福就在这点滴之间。在此,我预祝大家春节快乐(∀)

Spring Festival may not like the way we used to be, involving lots of people to celebrate in the past. Nowadays, it's more likely to be an ordinary festival, but this 'Nothing Special' holiday we all yearn for whole year. Cuz, we enjoy the great moment we get-together with our families as if you were having cup of

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2018-11-11 17:02)
标签:

梦与月

艺术绘画

爱情

中英双语

cg

分类: 个人绘画作品

绘画:BubbleSwan | Artwork by BubbleSwan, 11.18.2018

午夜,我游走在无尽的道路上,脚步声跟随着我四处游荡。走着,走着,走着,不知不觉我在一片丛林前驻足。于是乎,我拾起周边的废弃物,零零散散拼凑了一张床,我蜷缩着躺在了上面。
I wandered
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

七夕

诗歌

口琴

艺术

手绘

分类: 个人绘画作品
满天的繁星闪烁,浓浓情意不仅仅是俩人,天空中每一颗星星有着自己的故事,在夏日的夜晚,这些星星却格外明亮。我问星星,我的她在哪儿?我又追问月亮,我的她在何方?微风阵阵,唯有树叶沙沙作响,仿佛对我吐露着心扉。星星啊星星,我知道有那么一颗是属于她,或许没有这么耀眼,或许没有这么黯淡,但我知晓,就这么一颗,当我凝望之时,只有它在一闪一闪,好似在向我招手,亦或在向我眨眼,星星啊星星,我为你深深着迷。

Love is not just only for two people. As you look at the sky where all the stars are shining

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
新浪微博
个人简介
曾是人人影视字幕组一员 | BEAN国际志愿者一员 | 天涯名博专栏者 | CG概念艺术画师 | 高级翻译 | “梦与月”官方微信订阅号/企鹅号/大鱼号/百家号/爱奇艺号
个人资料
BubbleSwan
BubbleSwan
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:8,898
  • 关注人气:1
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
访客
加载中…
好友
加载中…
评论
加载中…
留言
加载中…
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有