http://blog.sina.com.cn/huxudong[订阅]
个人资料
分类
    内容读取中…
评论
读取中...
友情链接
访客
读取中...
好友
读取中...
博文
目前我有两个blog,一个是这儿,一个在blogcn。很感谢新浪帮我在这里安家落了户,可非常惭愧的是,我直到今天才登录这个blog。当初我答应在新浪安家的时候,没想到新浪的blog现在居然会做得这么火、这么铺天盖地无路可逃,对于我这么一个一贯喜欢小规模聚众撒欢的老土鳖来说,有那么一点点不适应。还有一个原因是忙不过来,无法想象在有限的闲暇里两头写blog会怎样。就好比像我这么一个年过三旬的猥琐男,无意中娶了两个老婆,就晕得不知道该怎么办了。欢迎大家去我的另一个博客:
青年教师就是命苦,被俺们研究所和瑞典使馆两个衙门抓着卖力,叫俺一个人联系30家媒体开个新闻发布会。等俺都张罗齐活了,居然又叫俺去干接待媒体的活儿,明明下午4点才开始的发布会,要我两点就跟个门神似的站在瑞典使馆守着。奶奶的,俺为嘛不自己开个公关公司大把抓银子捏奶子?
马悦然老爷爷提前来接受某方周末的专访。见到马老爷子的时候我都乐翻了,那满头白发的范儿,越看越像博尔赫斯老爷子晚年拿着拐杖那张照片。是不是所有的白人老爷爷老了都像博尔赫斯老爷爷呢?更乐的是,83岁的马老爷子还带来了一个在台湾做出版的年轻mm,瑞典使馆介绍说是老爷爷的小女盆友,观赏价值极高!嘿嘿,这一点也很像博尔赫斯哦,当然,也可以说杨振宁老爷爷遍布全球。
马老爷子一干人消失到密室玩访谈游戏去了,我又一个人很无聊地站在使馆里面当门神。这时候,一个比我更无聊的人出现了——余华同学。不知是因为急于单独觐见马老爷子还是其他什么急躁的原因,穿得酷似中年温州发廊男的余小胖同学来得极其早,早得没有任何他理想中的大师风范。鉴于只有俺俩在那里晾着,余同学就请我抽了一支“大红鹰”(多么淳朴的浙江作家啊!),跟我谈他的拔牙技术要远远高于《兄弟》里
短信(2005-10-17 01:19)
晚上出席了力力张、mutong、小毛、rhcp他们的现代音乐社招新联欢,好玩。回来后和力力张短信赞及俺首次目睹的一个很有大姐大范儿的乐评酷妹,力力张回一短信,短信列表屏幕上赫然显示:
“此人十分凌厉……她也上了你……”
大骇,打开查看短信全文,原来是:
“此人十分凌厉……她也上了你的课”
看短信,一定要看全文啊!列表界面的自动缩略害人不浅……
俺:最近比较忙,先是和瑞典使馆有个活动,接下来就是我那个巴西中心还有个巴西文化月……
前辈:巴西中心?这样的二流,不,三流资本主义国家都能搞个中心?北大是不是每个国家都有个中心?
俺:……
前辈:像巴西中心这样的机构是干什么的?是不是咱们政府出钱让你们搞巴西的情报的?
俺:不是,是巴西大使馆出钱修的……
前辈:啊?有这样的事情?他们出钱修了让我们搞他们的情报?不会吧,是不是你们这个中心是在为巴西搞情报?老实说!
俺:呃,那儿就是弄个名义搞巴西文化的
前辈:文化都是幌子,我知道,都是搞情报的……要搞也得搞些像瑞典这样的发达资本主义国家的情报,或者替他们搞情报……
幻想的尽头是什么?(2005-10-17 00:50)
                   


    英国影片《银河系漫游指南》以其无限自由的畅想、出其不意的搞怪和超高密度的快乐激起了很多人心中不可遏制的幻想的激情,但不是所有这部电影的爱好者都知道,这部电影的小说原著作者、英年早逝的科幻奇才道格拉斯.亚当斯惊世骇俗的“银河系五部曲”已经有两部被翻译成了中文,除了电影所改编的《银河系漫游指南》(直译下来的译名应该是《银河系搭车指南》),还有一部更拉风的《宇宙尽头的餐馆》。在这部小说中,在宇宙中搭车漫游的最高境界居然是去一家矗立在时空寂灭的临界点上的餐馆,这不能不说是意外之上的意外,超越匪夷所思的匪夷所思。
    幻想类的作品,无论是科幻也好还是奇幻、玄幻也好,其所幻想的最高境界通常要在“最高”两个字上费尽心思,通俗的套路不外乎在经历了毁灭与拯救、阴谋与光明、权力与自由之间的最奇险的斗争之后,把抽象的真、善、美的小红旗插在更为抽象的一个庞大的玩意上。但《宇宙尽头的餐馆》完全是“倒打一耙”或者杀回马枪似的路数,把幻想的最
 斯特林堡国际研讨会
                             会议日程

时间:2005年10月19日-20日
地点:北京大学民主楼208室(西门附近)
语言:英汉双语—同声传译

10月19日上午
9:00-9:20   开幕式
9:20-9:30   集体合影

9:30-10:50   第一场
9:30-9:50    比约恩.迈达尔教授(国际斯特林堡学会会长)
斯特林堡对世界文学的影响
9:50-10:10   莫言(中国著名作家)
漫谈斯特林堡
10:10-10:30  李rui(中国著名作家)
承担与追求:我读斯特林堡
10:30-10:50  自由问答时间
10:50-11:00  茶歇


10月19日上午
11:00-12:40   第二场
11:00—11:20  马悦然教授(瑞典文学院院士、著名汉学家)
翻译的技艺
11:20-11:40  李之义(《斯特林堡文
Harold Pinter(2005-10-13 20:55)
中午和瑞典大使馆的人吃饭,对方透露了一点据说是从瑞典文学院泄漏出来的“绝密”,说是今年的诺奖得主绝对是一个最无可争议的人,仅此而已。回家后我就一直琢磨,既然是最无可争议的人,大概逃不出略萨、富恩特斯、菲利普.罗思、卡.欧茨、阿什贝利、阿特伍德、特朗斯特罗姆之类的小圈子。我甚至想,没准还会是巴西那个老在国际上晃悠的国宝级诗人奥古斯都.德.冈波斯,那哥们据说也好几次挤进了神秘的“五人名单”,要是那样,作为为数不多的和那哥们面谈过并留有合影的中国人,我就吃定丫了。
6点55开始,我和阿子就不停地刷新瑞典文学院的官方网站。今晚该网站彻底崩盘,一堆死链接,估计刷的人太多了。7点刚过,俺们就刷出瑞典语的结果来了,但是死活打不开英语的界面。好在瑞典语上面有英文名字,Harold Pinter这个鸟人一下子也就水落石出了。
哈罗德.品特,俺家里的一些关于荒诞派戏剧的书里经常提到的一个主儿,但我从来没有真正留意过。说这哥们“最无可争议”,既没道理也有道理。有道理的原因是,人家真的是个戏剧界的大拿,贝克特和尤奈斯库的传人,咱们人艺以前还排过他的《情人》;没道理的是,这哥们好多年来一直不务“正业”,玩命写了一堆电视
组织上要我联系媒体,俺准备利用一下俺的小媒体。在我博客上潜水的媒体朋友如对此事有兴趣,可以直接将邀请函打印下来,凭此进入瑞典使馆。

                 邀请函


尊敬的阁下:


    为深入推广瑞典国宝级的戏剧艺术大师斯特林堡、将“2005-斯特林堡在中国”系列活动推向高潮,北京大学、瑞典驻华使馆、瑞典文学院将于2005年10月18日在京隆重举办“斯特林堡戏剧艺术国际研讨会”,作为诺贝尔文学奖资深评委的三位瑞典文学院院士,特别是诺贝尔文学奖评委中唯一熟谙中文的著名汉学家马悦然院士,将莅临本次国际研讨会。出席本次会议的中方代表均为余华、莫言、林兆华等著名作家、戏剧艺术家。
    瑞典文学院有史以来首次派出诺贝尔文学奖评委阵容的六分之一(瑞典文学院仅有18名院士)赴国外参加活动,加之活动期间全球瞩目的诺贝尔文学奖刚刚揭晓,这一切均使得这次国际研讨会将会在中国文化界引起不同寻常的反响。鉴于此,主办三方决定在10月17日(周一)下午16:00在瑞典驻华使馆举办新闻发布会
记得前些日子电视直播超女总决赛的时候,我哥们胡吗个作为评委的代表人模狗样地出现在屏幕上。夹在一群祖国文艺界的镜头油子中间,吗个竭尽全力地让自己一本正经起来,运足了内力让头顶蒸腾出一团名为“严肃”的黑气。但是不管怎样,自成一体的胡吗个始终和他周围的哪些文艺油子们显得格格不入,尤其是当主持人走到他面前,称他“胡老师”的时候,他露出了一种既在场又不在场的怪异表情。听到“胡老师”三个字我乐翻了,立即给他发了一个短信,连呼三声“胡老师”,结果这厮居然在无情的摄像机魔爪的蹂躏之下给我回了短信。他那个既在场又不在场,融惶恐与忽悠、顺从与揶揄为一体的怪异表情给我留下了极其深刻的印象,我个人以为,这是对文艺界互称“老师”这股莫名其妙的歪风的最佳破解方案之一。
    教师这个职业比较倒霉,“先生”、“师长”、“师傅”等等这些古时候关于老师的称谓现如今都被其他人群打劫了,“老师”这个现代社会以来的称谓也已经保不住自己的地盘了。大概是从我们这茬人上中学的时候开始起,电视上就出现了跟教书这个行当八竿子打不着的一堆主持人互称“老师”的场面,最典型的当属“教”大家如何在中年以后保持“动物世
Peter Laugesen(2005-10-09 20:32)
8月见到荷兰“黄眉僧”柯雷的时候,听他说“中国当代诗歌是个小型而坚定的产业”。果是“坚定”,诗歌小活动层出不穷。昨天因为进城顺路,去参加了唐大肚和老西川组织的一个和丹麦诗人对话的活动,本来以为会很无聊,不料却发现来的这个我以前从来没听说过的丹麦老哥们Peter Laugesen极为有趣,算是我在各种为诗歌这个小型产业打肿脸充胖子的外事活动中见到的诗写得最好玩、人也最有型的外国诗人了,既张狂又羞涩,讲话既实在又巧妙。用手机在他讲话的时候拍了一张照片,哈,不愧是北欧的,衬衫花纹都是ikea风格。



回家后上网补课,据老西川介绍Peter是丹麦当朝最牛逼的腕儿,在总人数只得18的丹麦文学院行走,并且老在一种叫做“国际”的地方露脸,应该能goo到不少他的东西,果不其然,关于此公的网页嘛语都有嘛事儿都是,连我查影