布衣味道的BLOG

  毛毛的黄黄的月亮,半弯着,就在我身边,不用抬头就在视线里.在我眼角挂着.身边有月,心思清新温柔.

  出来到露天阳台,对着月亮吃了几颗樱桃,爽心爽口.夜凉如水,回头望见窗边自己那一角灯光,觉得温暖.这样沁凉的夜,却是很多人安心的港湾,比如那边桥底下一些摆夜摊的人.好在两对都是夫妻双双在各种夜里守着生意,看着便为他们心暖了.

  我在专心校对自己的翻译稿,精雕细琢,不仅要正确,还要文辞精炼,不多一字,清晰凝练.这样产生的作品才悦人悦己.

  日子甘之如饴,总是快乐恬静,斗志昂扬,总是沉浸在热爱的事情中,总是窗外有阳光,有风,有蓝天,有白云,有雨,有夜,间或有鸽子飞,有鸟鸣,有这样黄黄的月半弯.

哈尔滨

夜

雨声淅沥

让人心生安宁

今夜

有我故乡的同学

在这座城市停留

此刻睡得好吗

雨声是否妆点了你的清梦

  跳芭蕾扭伤的脚待好未好,今天有朋自远方来,早起美美搭配衣服,想着不要穿高跟鞋不要穿高跟鞋.最终还是决定穿高跟鞋.

  翻译的任务如一座座大山,让我充满了征服的渴望,斗志昂扬.翻译是技术工人,要成为高级技工啊,要爬上高山啊. 

  卓越网购季羡林、林语堂等。

  先生日日捧读《季羡林自传》。

  给先生感慨《留德十年》之洁净喜人。先生翻，羞涩道：我都看过了，自传里有的。

  今晨偶翻林语堂《我行我素》至《怎样写“再启”》举例一，大笑。

  递给先生看。

  先生读过，让我看举例二。再大笑。

  举例一：致校长，一二三原因要辞职，信后附再启：要是多给五块钱薪水，辞职的话，全盘取消。

  举例二：致友人，痛斥国家政治腐败官员可恶，信后附再启：刚接到信儿，朋友给我谋了一官儿，天啊！我这就要去南京做官了！明晚到，你能不能派车接一下？

  女儿就是那种哪儿都不突出，哪儿都不那么优秀，平平常常的孩子。

  女儿超爱撒娇、爱吃零食。

  女儿爱听歌。

  女儿买衣服审美清晰，就要设计特别。

  女儿爱读书，作文却写不好，女儿学习自理，成绩却一般。

  女儿不急不缓，整天乐呵呵。没有思想，就知道傻乐。说自己是没心没肺。

  今天初中结业考试，之后部分同学回家。可以往前调坐了。女儿没有被串到第一排，只在倒数第二排串到倒数第三排。我说女儿你去找老师说说吧，到第一排。女儿说：我觉得老师对我已经很上心了，倒数第一排有学生，都没有往前串，反而把倒数第二排的我往前串了。听了女儿这话，我们心里真开心，心态真好。

  女儿在母亲节的时候给我买了礼物，两样蘸酱菜：大葱、小水萝卜（我爱吃的），两朵花。

  女儿中午奶奶给送饭，和同学们吃百家饭，你吃我我吃你，互相分享。

  女儿中考后要扎进图书馆，要画画，要和朋友们逛街玩，要去她偶像常开演唱会的城市旅游，要去两个比较大的屯子（姥姥家和姑姑家）。

  我的女儿会拥有平凡但是快乐的一生。

有很多稿子等待我去征服,斗志不禁更加高昂.

外面的世界很精彩,我的文字世界也很精彩.

每天都要扪心自问几个问题,要让每个问题的答案都是肯定的,要给自己打100分:

你是否在文字的耕耘中酣畅陶醉?

你是否对你转达的文字负责任?

你是否让家人每天都笑,每天都给他们积极的影响?

你是否为家人朋友做些为他们好的具体事情?

你是否坚持读书?

你是否坚持锻炼身体?

你是否不断反省总结并坚持记录你的翻译技巧方法,生存感受领悟和思想?

你是否倾听自然,倾听世界,倾听自己的内心?

你是否明白,所做的一切都如静坐参禅?一切只不过是心灵的修炼?

你是否心思沉静?

生命于我

每时每刻

都是礼物

每一瞬间

都是热爱

每一时刻

都是惊喜

  翻译半天，脑细胞发出信号，需要休息一下。

  读了会儿陈坤的突然就走到了西藏,被激起一股子一股子的感动,舒服地按摩着心。

  饿了,吃芒果。 

  先生爱买芒果.先生是个精细的人.总把芒果细致地扒好皮儿再吃.

  一次我们一起接孩子,他拿了一个芒果下楼,边下边扒,边感慨这个芒果真好,我不做声,待到二楼拐角,一个箭步上去劫芒果,抢过来时扒得正好吃。 

  休息日都在家,先生扒了一个巨大的芒果,漂漂亮亮的,端给女儿,嘱咐女儿吃差不多就给妈妈接着吃.女儿因此而啧啧有声故意吃了很久.我再“焦急”地等待,“迫不及待”接过女儿的狗剩,接着在先生面前啃。

  边马马虎虎吃芒果，边想着这些情景笑，然后，净手，再开始翻译文稿。

初夏了

所有的光与影

所有的冷与热

在北方的天空下

都是恰好

这时你们从故乡打来了电话

我听到了故乡街头的车声人声

你们坐在大排档

坐的是我曾经坐过的地方

你说去看我的空间

我把咱们的文章配了底色图片和音乐

还有你拿过电话

说出对我的肯定和鼓励

还有那句经典的

回来请我们吃饭

这个傍晚

本来就醉了

被你们搅得

更醉了

扭伤的脚还疼,不去跳芭蕾很惆怅.

季羡林的书真好看,朴素极了.

先生昨天带我买了新组装的电脑,用起来真爽,物质带来的快乐真好.

跟先生出门,为了给他留下美好的印象,特意穿的高跟鞋,结果脚更疼了.

女儿打扮妥当出门,15岁,长成大姑娘了.现在注意给她内心注入精神力量,无论成绩怎样,只要她内心坚强,将来走到哪里我都放心.

婆婆天天去针灸,回来顺手捡拾瓶子纸壳,两三天卖点钱,买些菜回来,我看到她的双眼闪亮.

天天与故乡的母亲父亲煲电话.从精神到物质回报父母.

在所选择的工作状态中,经历着曲折的心路历程,现在任何人和事影响不到我,我要做的很简单:控制自己,完善自己.

今天要完成至少2000字的翻译.