http://blog.sina.com.cn/hujichang[订阅][手机订阅]
个人资料
公告栏

公告

珍惜所拥有的一切
不要让周围的人再多操心
世界是公平的

只是让我更能经得起磨练
生命只有一次

没有了生命

其他的一切都不再有意义

 
分类
    内容读取中…
评论
读取中...
访客
读取中...
电视机
博文
无题(2009-06-04 15:10)

无题?还是懒惰?

总是不想释放自己的感情

文章标题,我也懒得去花费脑细胞

这几天,天气很好

晴朗的天空下,竟然随处可见无法抹去的伤感

快乐的生活不会远去

幸福的时光不会老去

工作的迷茫

我同样担心

你的快乐,我同样在乎

你的微笑,掩盖了悲伤

也许我真的不懂你此刻的心情

你来了一个星期了,我觉得很幸福

很明白,你有很多的不适应

你的境地,也很难堪

远离了你最亲近的人

来到一个陌生的地方

没有朋友,没有工作

一个人在家里,除了上网,没有其他有意义的事情

有时候,我很恨自己

我想拥有你想要的一切

可是,现在我就是一个活人

其他的一无所有

我们走的对不对,我无从知晓

我知道我很爱你

也会永远爱你

我不会后悔,永不后悔

爱情,让人感觉越来越不懂

希望我们变得越来越好

而不是成为爱情的牺牲品

头脑发热...晕...(2008-09-24 09:59)

    真是好久没有更新了!!!!

    不过也没有几个朋友来访问了,我的博客'疲软'了啊

    开学快一个月了,搬了家,好爽啊...空闲时间可以做自己喜欢的菜肴...哈哈

生活虽然可以让人享乐,不过学校的生活还是让人感到无比的压抑...转眼间,我已经是研二的学生了,也许在别人眼里,应该是很成熟、稳重的男子汉,可是我除了一点点成熟、稳重以外,还不乏孩子气,感觉自己还是长不大的孩子...

    自从进入研究生的生活以来,一切都是自己操理...虽然,周末姐姐可以给我准备一些好吃的,日常用的东西...其他的一切开支都是我一个人来付...很有成就感噢...没有周末的我,是有点忙碌,不过我觉得很充实,毕竟我可以独立的生活,不依靠别人...以后啊更不会饿到自己...哈哈...想想周末忙碌的样子,我觉得自己好可怜啊...星期天要早早地起床,还要整吃的...然后做一个小时的公交车到省委家属院给我的一个学生补习功课,其实脑子昏昏的...只有上完课去姐姐家的路上在车上稍微休息一下...当时,真的感觉受不了了...连死的感觉都有...草草的吃过饭,小憩一下,然后又到另一个学生家补习功课...一天下来四个半小时,二百块钱...不过好累啊...挣钱真是不容易啊...

    研究生的重要阶段已经来临了...研二,论文要开题,还要发表论文...还要任务繁重的课程...天啊...研究生真是不好混啊...最近在努力发表我的一篇论文,也收到了录用通知,不过要交1400元的版面费...也不是核心期刊还要收这么高的费用...真是要命啊...再等等吧...

总之呢,最近日子过的有点忙...充实\累\快乐...哈哈

My life is very busy...(2008-07-11 09:13)

The summer vacation is just around the corner. At the end of the term, I have thesis to write. It is very difficult to search related resources, but I have to write it. During the coming holiday, I have four students to tutor: one for three times weekly, three twice.Though it will be very hard for me, I will try my best to do it well, then I will never feel lonely, and my life will be full of happiness and smile. Besides, I have two opportunities to be volunteers as translator. Quite interesting! It is a challenge for me.  Just do it!

Evaluation and Assessment

 

    In general, evaluation refers to the systematic gathering of information for purposes of decision making. Evaluation may use quantitative methods, qualitative methods, and value judgments. In language planning, evaluation frequently involves gathering information on patterns of language use, language ability, and attitudes towards language. In language program evaluation, evaluation is related to decisions about the quality of the program itself and decisions about individuals in the programs. The evaluation of programs may involve the study of curriculum, objectives, materials, and tests or grading systems. The evaluation of individuals involves decisions about entrance to programs, placement, progress, and achievement. In evaluating both programs and individuals, tests and other measures are frequently used.

    Assessment refers to a systematic approach to collecting information and making inferences about the ability of a student or the quality or success of a teaching course on the basis of various sources of evidence. Assessment may be done by test, interview, questionnaire, observation, etc. For example, assessment of the comprehension ability of an immigrant student may be necessary to discover if the student is able to follow a course of study in a school, or whether extra language teaching is needed. Students may be tested at the beginning and again at the end of a course to assess the quality of the teaching on the course. The term “testing” is often associated with large-scale standardized tests, whereas the term “assessment” is used in a much wider sense to mean a variety of approaches in testing and assessment.

 

Reference:

Richard, J.C. 2005.Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.

爱情学测(2008-06-09 15:41)

以为可以当作预习爱的功课
明应该学以致用,公式全都出错
看着你擦身而过,都呆了

交卷前一分钟答案都还空着
应该怎么组合两个人的几何
理论和现实不同从来不曾想过
面对爱情的学测
我应该是坏还是乖
你喜欢彩色或黑白
你的笑代表拒绝,还是等待
答案我解不开
我应该被动或耍赖
或许爱来得太快
忘了所有对白

世界上最遥远的距离(2008-05-04 13:12)
世界上最遥远的距离
 
The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离,
Is not between life and death 不是生与死
But when I stand in front of you 而是我就站在你的面前,
Yet you don't know that 你却不知道
I love you 我爱你
The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离
Is not when i stand in font of you 不是我站在你面前
Yet you can't see my love 你却不知道我爱你
But when undoubtedly knowing the love from both 而是明明知道彼此相爱
Yet cannot 却不能
Be togehter 在一起
The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离
Is not being apart while being in love 不是明明知道彼此相爱
But when plainly can not resist the yearning 却不能在一起
Yet pretending 而是明明无法抵挡这股想念
You have never been in my heart 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离
Is not 不是明明无法抵挡这股想念
But using one's indifferent heart 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
To dig an uncrossable river 而是用自己冷漠的心
For the one who loves you 对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠

Context

 

Hu Jichang

S.N.: 2007021355

Grade 2007

M. A. Program in Linguistics and Applied Linguistics

College of International Studies

Guizhou University

March 12th, 2008

 

Definition of Context:

Context refers to what comes before and after a word, phrase, statement, etc. helping to fix the meaning; or refer to circumstances in which an event occurs. (Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English with Chinese Translation, 3rd edition, 1984)

Context is a general term used in LINGUISTICS and PHONETICS to refer to specific parts of an UTTERANCE (or TEXT) near or adjacent to a UNIT which is the focus of attention. It also refers to the features of the non-linguistic world in relation to which linguistic units are systematically used. (A Dictionary of Linguistics and Phonetics, 1985)

An English dictionary of Collins Co build (New Edition) gives four meanings of context:

      A. The context of an idea or event is the general situation that relates to it, and which helps it to be understood.

      B. The context of a word, sentence, or text consists of the words, sentences, or text before or after it which help to make its meaning clear.

      C. If something is seen in context or if it is put into context, it is considered together with all the factors that relate to it.

      D. If a statement or remark is quoted out of context, the circumstances which it was said are not correctly reported, so that it seems to mean something different from the meaning that was intended.

From the above definitions, we can say that context here refers to all the factors, linguistic and non-linguistic, that influencing communication.

 

Classification of Context:

According to our textbook Pragmatics and Discourse (Joan Cutting,2002), there are three typical sorts of context:

  1. Situational context: what speakers know about what they can see around them, i.e. the immediate physical co-presence, the situation where the interaction is taking place at the moment of speaking.
  2. Background knowledge context: what they know about each other and the world. This can be either cultural general knowledge that most people carry with them in their minds, about areas of life, or interpersonal knowledge, specific and possibly private knowledge about the history of the speakers themselves.
  3. Co-text context, what they know about what they have been saying, i.e. the context of the text itself.

In 1987, He Zhaoxiong gave us his classification of context:

 

 

 

 

Context

 

 

Linguistic Context

Phonological Context

Lexical Context

Grammatical Context

 

Non-Linguistic Context

Situational Context

Social Context

Cultural Context

Linguistic context is internalized context included co-textual context which allows learners to refer back and forth through the unfolding text itself.

a. Phonological context refers to intonation, stress, pause which is used to determine different meanings.

b. Lexical context refers to the lexical items combined with a given polysemous word. It contributes to the co-locative meaning of a word or phrase.

c. Grammatical context refers to either syntactic or lexical, and in some instances rhetorical context.

Non-linguistic context is also named extra-linguistic context which constrains and regulates the application of the shared “ground-rules” for communication.

a. Situational context refers to the background knowledge, actual speech setting, and types of discourse.

b. Social context is any kind of relation among human and any contact. It concerns the historical background and the background characteristic of times.

c. Cultural context refers to the cultural background. It includes beliefs, customs, ideas, value system, religious and history and etc. 

写在"五一"假期(2008-05-02 15:37)

今天感到很轻松,也许是因为放假了吧!

是啊,这个学期很忙碌,不象以前一样蛮无目的的生活.

生活有了支点,就有乐趣,就有意义!

现在我也算是半个老师了,呵呵

每个星期都要忙着备课,上课,做作业

感觉很累,但很充实!

初一、初三、高一、高三

一共五位学生,呵呵,也许我很贪婪

但是,我也是迫不得已啊

本来是想挣点生活费,可是现在帮忙吧

不单单是为了挣钱,更是为了锻炼自己的能力

以后也许就是作老师的料,现在啊就是积累经验

很自信的说,我很负责,很负责的老师

别人说,做家教不用备课

可是,那样我感觉不塌实,总觉得对不住别人

呵呵,所以啊,每次都要专心备课,准备资料

让学生能够真正地学到东西才是目的!!!!

心烦。。。(2008-04-09 20:12)
不知道怎么搞的,最近心情很糟糕!不想看书,不想吃饭,没有心情了,什么都在变化,我怎么颓废了????我这又怎么了啊?心情突然变糟。。。。。。以前的我还没有这样子,一直开开心心的活着,可是突然之间什么都变了。。。。。。
2008年第一次来:兄弟(2008-01-03 22:46)
兄弟
 
兄弟你在哪里
天空又飘起了雨
我要你象黎明一样出现在我眼里

兄弟你在哪里
听不见你的呼吸
只感觉我在哭泣泪像血一样在滴

我一个人独自在继续
走在伤痛里闭着眼回忆
岁月锋利那是最最致命的武器
谁也无法把曾经都抹去

还有什么比死亡更容易
还有什么比倒下更有力
没有火炬我只有勇敢点燃我自己
用牺牲证明我们的勇气

还有什么比死亡更恐惧
还有什么比子弹更无敌
没有躲避是因为我们永远在一起
用牺牲证明我们没放弃

从未分离每个夜晚都是同样的梦呓
自言自语来世还要做兄弟