加载中…
新浪微博
个人资料
逍遥亦南
逍遥亦南
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:143,567
  • 关注人气:71
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
评论
加载中…
留言
加载中…
访客
加载中…
好友
加载中…
图片播放器
博文
标签:

翻译家

历史

文化

分类: 翻译家文档

译坛“四老”之唐笙:中国同声传译的拓荒人

2012-12-07

来源:参考消息网

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

翻译家

历史

文化

分类: 翻译家文档

《北京大学外国语学院》

唐仁虎: 男, 19505 月生。 1970 年进入北京大学印地语言文学专业学习。 19747 月毕业后留校任教至今。曾先后赴巴基斯坦国家现代语言学院和印度尼赫鲁大学进修或访问研究。现任北京大学印度语言文学专业和北京大学东方文学研究中心教授,从事印度文学和印地语的研究及教学工作。参加撰写了专著《东方文学史》(季羡林主编),主持了教育部博士点项目“泰戈尔及其作品研究”和教育部百所人文社会科学重点研究基地重大项目“东方文学比较研究”的研究工作,前者已以《泰戈尔文学作品研究》为书名出版,后者已经完成。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

翻译家

历史

文化

分类: 翻译家文档

360百科》

人物简介

唐民权,男,汉。1942年生于重庆。祖籍江苏常州。1955~1961年就读北京第35中学。1966年毕业于北京外国语学院西班牙语系。1968~2002,西安外国语学院西班牙语教师;1993年任教授;三届学术带头人。 2003~吉林大学外国语学院西班牙语教授 ,硕士生导师。发表或出版论、译著及辞书三十余种,计数百万字。译著如:《唐吉诃德》、《庭长夫人》、《渔女情》和《少夫老妻》。论文如:《塞万提斯及其唐吉诃德》、《98年代及其主将乌纳穆诺》、《拉美小说的诞生》、 《加西亚 • 马尔克斯的创作生活》;《西班牙语的起源与构成》、《西班牙语诗的韵律》;《论西

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

翻译家

历史

文化

分类: 翻译家文档

《常州晚报》

2007711  

翻译名家汤永宽的故乡情结

李寿生

  76日,手机上突然出现著名翻译家汤永宽儿子汤定的短信:“家父汤永宽因病医治无效,于20077

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

翻译家

历史

文化

分类: 翻译家文档

  意大利

【作者】   汤庭国;

【关键词】 历史

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

翻译家

历史

文化

分类: 翻译家文档

《百度百科》

  中国社会科学院研究员

  谭立德(

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

翻译家

历史

文化

分类: 翻译家文档

《文化星期五中国网》

《堂吉訶德》何以成為世界最佳?

尹承東

諾貝爾文學院等機構評選《堂吉訶德》為世界最佳小說。本報特約尹承東先生撰文,分析它廣受青睞的原因,介紹中國翻譯家和出版界數十年來對《堂吉訶德》譯介的樂此不疲,並特別推介孫家孟先生嘔心瀝血,新譯精出的這版《堂吉訶德》。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

翻译家

历史

文化

分类: 翻译家文档

教授孙致礼:追求完美孜孜不倦

2009-04-21

来源: 解放军报(北京)

  人物小传:孙致礼,解放军外国语学院首席教授,博士生导师,荣获总参某部专业技术突出贡献奖、军队院校“育才奖”金奖,被评为全国优秀教师,两次荣立三等功,享受国务院政府特殊津贴。周末,解放军外国语学院校园教员办公楼漆黑一片。

  伴随着一阵脚步声,右边第三个窗户的灯亮了。这是孙致礼教授的办公室。看楼值班员都知道,无论什么时候,这里都是最早开灯最晚关灯。为了一句话乃至一个词的准确翻

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

翻译家

历史

文化

分类: 翻译家文档

来源: 中华读书报 日期: 2010414  

往事——回忆孙用

傅惟慈

初闻普希金和《甲必丹女儿》

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

翻译家

历史

文化

分类: 翻译家文档

《人人网》

 ()“东陵大盗”和他的儿子——记西安翻译学院 研修院 孙天义教授的家庭

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有