泓。

（2012年1月刊首）

传说中的2012年终于来到眼前！世界末日也许纯属无稽之谈，但在这种罕见的诸星宿连成一线的背景下，我们是否可以以此给自己一个理由变得随性一点，改换思维去做事去生活？直白点，意思就是说，俗话不是讲在哪里跌倒就要在哪里爬起来吗，那我们能不能在这里跌倒到别处爬起来？

练瑜伽，练来练去也不过做到半莲花座，永远有人比你柔韧性好比你姿势更轻而易举地到位，那为什么还要跟自己较劲跟自己过不去呢？去跑步好了，说不定你的天分是跑马拉松。

兴致勃勃炒股票指望发横财致富，结果一败涂地被深套，那为什么要强撑下去？进行另一种投资好了比如基金、实业或不动产，股票也许就是不适合你。

在公司不被赏识不受器重，何必付出双倍努力去费力讨上司、老板欢心呢？无论你做什么，他都不会喜欢你的那一套，与其希望守得云开见月明，倒不如干脆另寻明主。

在大都会北京和上海打拼多年貌似小有所成，却感觉不到快乐，生存竞争的巨大压力，恶劣的气候和居住环境，一塌糊涂的交通，令人咂舌的高物价，令你无法开怀，那何必无谓跟自己作对，何

（2011年12月刊首）

时光荏苒，我们在生命的轨迹上大步流星地走着，就像我们在走廊里大步流星地走着。这是记忆犹新的一年——

我们这几代人很幸运，正在亲历大国之崛起的全过程。中国现在好热！从年初到现在，相继前后脚，Miuccia Prada来了，Christopher Bailey来了，Dolce & Gabbana来了，Marc Jacobs来了，Dean & Dan来了，Tom Ford来了，Donatella Versace来了，François-Henri Pinault来了，杰尼亚家族来了，Scarlett Johansson来了，Kate Winslet来了，Vivienne Westwood来了，Consuelo Gastiglioni也来了，都是呼风唤雨的时尚大人物，月月都有盛事庆典，全球首发，也全都选中国了，让编辑们兴奋得忙得不可开交。还有更多喜讯，梅塞德斯-奔驰首度成为北京时装周的长期冠名赞助商，也就是说，今日的北京时装周就是昨日的也是明日的纽约时装周……而某天在新浪微博上，我竟然发现Lady Gaga的御用造型师Nicola Formichetti、CFDA主席Diane Von Furstenberg、金钢狼Hugh Jackman、流行教主滨崎步等都在跟中国的粉丝们火热地零距离交流着，百感交集，得出一句话：想混世界就得混中国，你可以没有Facebook和Twitter，但不能没

Cover Boy/佟大为

摄影/江俊民
时装编辑/沃涛

Cover Boy / Clement Chabernaud

Photographer / Carlotta Manaigo

Styling / Emil Rebek

（2011年11月刊首）

《L’OFFICIEL HOMMES》每年的11月刊都会做跟职场或商务有关的主题。偶尔会疑虑，对读者进行重复性教育究竟有意义吗？不久前的一件事，坚定了我的想法。

某法国男装名牌于香港中环举办的午宴时装秀，邀请了不少商界精英，邻座是位年轻有为的投资顾问公司的老板。当边品尝美食边欣赏模特现场演绎的最新秋冬季男装时，邻座语出惊人，他说除了自己结婚时，再没穿过tuxedo，并且他从不穿西装。我真的很吃惊，我想当然地以为，这样的成功男士——留学美国名校持绿卡，太太和小孩都定居美国，自己纽约、香港等地开着跨国公司，应该很有衣商，应该深谙并遵循我们在杂志中不厌其烦地告知读者的那些dress code。他那天穿了件条纹衬衫，当然不能说出错，但应能穿得更好。我很想告诉他，如果他尝试改变衣着态度和形象，他的人生视野会更精彩广阔，他的事业领域也许也会因此有更意外惊喜的飞跃。

这令我又想起更早之前，同样在中环，某个傍晚，一大群刚下班的男人在中国会的15楼露台上兴高采烈地闲聊着，似乎是某个500强公司的高管聚会，几乎都是外国人，清一色的藏青西服套装、红色领带、白衬衫

（2011年10月刊首）

只要给予一定程度的刺激，任何人的生活都有可能脱离常轨。因为每个人都有从日常生活中抽离出来的需要。而度假旅行是最健康最便捷的抽离方式。

每年的1月和7、8月，是欧美等国家的法定度假时段，那时的城市是座座空城，人们集体出逃到乡下或海边去了。而在度假风尚终于也越来越普及的中国，通常国人什么时候去度假呢？留意一下机场的拥挤程度，就可知道答案——国庆长假前后和整个暑假期间，机场大厅里总是挤满了各式各样出游的人：有全家出游的，有和朋友出游的，还有和恋人出游的，人们挤在指定等候区内喧闹不已。

这期间的机场，往往还能看到另外一群人，他们显然刚度完假。他们中的一些，还戴着从度假地市场的货摊上买来的帽子，穿着度假地纪念T恤，好像依然沐浴在蓝天白云阳光下，尽管这种阳光已经离他们十万八千里远了。他们晒得皮肤发黑，看上去一脸轻松，无忧无虑，和旁边即将出游的人形成鲜明对比。穿着与季节极不相称的服饰回来，由此可见，人们是多么坚决地想要保留他们的

Cover Boy/ Malthe Madsen @ Agency Ford Paris

摄影/ Milan Vukmirovic

Cover Boy/李云迪

摄影/吴强

服装提供/杰尼亚

腕表提供/劳力士

Cover Boy/赵磊

摄影/吴强

服装提供/ Dior Homme

（2011年9月刊首）

从2008年创刊至今的3年间，经常有读者及客户问我们，《时装男士L’OFFICIEL HOMMES》是给谁看的？我们所提倡树立的男人形象是怎样的？我得坦承，过往回答得有些模棱两可，不太明确有底气。因为对中法版权合作的杂志《时装男士L’OFFICIEL HOMMES》来说，并没有一个很成熟的成功模板供轻松沿用。首先，《L’OFFICIEL HOMMES》是一本荣誉之尊的法国男士时尚杂志，它创办于1970年代，几经沉浮，后在天才前主编Milan Vukmirovic的带领下，以很时尚很先锋很概念之风格，在时尚普及度很高的法国及欧美傲视群雄。三年前，它来到有着自己独特的国情的、经济处于崛起和发展中的、时尚接受度和普及度尚处于初级阶段的中国，那它一定要有某种程度的本土化，否则会水土不服。因而，我们一直是在摸索中前行，凭借在国内多年的媒体经验，再根据读者的、市场的反馈，不断修正着方向。我们从没停止过思考和探讨，本着求同存异原则，于是，我们有过最初的宣言——贵族气质的绅士，也有过以客户为导向的口号——摩登商务精英。同时，一直在酝酿筹划着杂志的年度活动。

从容、睿智、富有品质，其实是我们社长周长