http://blog.sina.com.cn/helanmeinu[订阅]
个人资料
荷兰美女

欢迎来到我的博客。

我是一个来自荷兰学生,我在中国待了十个月了,六个月在中国农业大学学习,四个月用来在中国旅行。每个月我都为我的家人和荷兰朋友写一些我对中国的感受。

图片幻灯
访客
读取中...
评论
读取中...
分类
    内容读取中…
博文
Welcome Beijing!(2008-08-19 23:12)
Once a Chinese friend of mine, coming from central China, told me she felt quite reluctant about the Olympic Games. She thought it was merely a Beijing thing. I think at that moment she overlooked the impact of the games. It may be a Beijing thing, but Beijing is representing China to the world. In the Netherlands everybody is watching, the games, but also all other programs about China which come along.

Yesterday a Dutch friend told me it was his first time to see something of China besides the well-known economic growth rates. All the articles and tv progams accompaying the Olympic Games finally gave him a look into China's daily life. At the same time, as China opened up for him in
new from Beijing(2008-08-06 03:51)
Last night I watched a small documentary by a Dutch filmmaker about a small street (hutong) nearby the new National Opera House in Beijing. It gave a short view into the lives of several Chinese people living in the street. The oncoming pull down of their houses was a leading theme throughout the documentary, but it seemed to play only an inferior role in their daily lives.

It is not surprising that I watched a film about China four days before the opening of the Olympic Games. As Chinese (in particular inhabitants of Beijing) have experienced a flood of Olympic news and commercials all over the last year, we are now inundated with news about China. Today's news broadcast opened with our minister's opinion about China's compliance with human rights and closed with a picture of our Dutch football team in Tianjin.

All eyes are on China. If I like, I can watch a tv-program about China every night. Some programs are criticizing china's policies, others are depicti
Horse riding adventure(2008-07-20 16:37)

I am still reporting on my holidays. For it will take another couple of weeks before my studies start again. Last week I was invited by a friend to join her on a horse riding trip for several days. As it would be my first time to sit on the back of a horse I was a little hesitant, but I decided to take the challenge of doing something new. Fortunately, my inexperience was not too big a problem and I actually enjoyed the horse riding. My friend has done lots of tracking by horse, besides it was not her first time to teach someone the basics of horse riding, so we did not face any unexpected difficulties on the way.

Every day we traveled by horse and searched for a camping place at night. Most of the times we asked horse owners for a meadow to keep our horses and set up our tents. This way of traveling is not quite common over here, but many people were willing to help us out. Often they were actually excited by our courageous and 'unprepared' way of traveling. The day I arrive

I have just returned form a short trip to France. I joined my sister for a week, who is spending one month on a farm in the countryside. The farm is owned by an ambitious couple who works hard to chase their dreams. After their international careers they are now dreaming of a beautiful farm where visitors can come to buy local products and enjoy a peaceful time on the countryside. Within two years they created a wonderful scenery around them, which memorizes the past, but includes the comfort of modern times. They built a shop to sell products, a barn to keep horses and a greenhouse to grow vegetables. During my stay I was sleeping with my sister in a ancient caravan. A new version of what once was used as a
介绍中国(2008-06-25 15:19)
My mother is teacher. Her students are aged 13 to 16. Normally she teaches French, but yesterday for one day I taught them Chinese. My mum asked me to take over her classes for one day and tell something about China. I introduced my presentation with a question to the children. After all most Chinese know something about Holland, so I was curious to know what those kids knew about China. As Chinese normally think of tulips, windmills and wooden shoes, the Dutch children first of all thought of fire works and dancing dragons. However they mentioned more things besides those cultural aspects, such as: “China has a lot of people. China produces a lot clothes. China is a communist country. Chinese have different eating habits. Chinese have slit eyes.” Maybe their knowledge reached just as far as mine did before I decided to go to China.
In one hour I tried to share with each c

It is hard to imagine that just one week ago I was still in Beijing. Within one week I have been submerged in the Dutch society again. I must admit that on my first trip through the Netherlands I mistook some strangers for friends. As if my brain had to switch from Asian to European faces.
Although the country and all place are still the same, all my family and friends have passed a year full of new experiences just like I did. My younger brother finished his first year at secondary school, my sister became chairman of her university's study association, my brother built a terrace on his new apartment, my mother moved to the city, my father has a new job. Their lifes went on while I was away.

My experiences lay far away in China and therefore are easy to vanish, but I try to keep hold of them. A good thing is that most people are interested in my stories. Most of them want to verify whether rumours about Ch

I am back at last. I had to stay another night at Helsinki before I could finally embrace my family, but it was worth waiting for. Now I am staying in my mothers new apartment in Rotterdam. Yesterday night I watched the first Dutch football match at the same time as my neighbours. The street was empty and the chanting could be heard from everywhere.

 

Once I made a comparison between Rotterdam and Shanghai, however being here feels completely different. I do have to get used to this new place. Instead of other people staring at me, I am now staring at other people on the street. They are just a few, but so various. Some of them are Chinese. I cannot resist looking at them. I try to see my own country through the eyes of a native Chinese. What would surprise him most? The colourful society, the private cars, the pet shop, the flower shop, the prices. For sure the prices shock me most! My hotel room in Finland was paid for by the airlines, but my phone cal

谢谢大家(2008-06-03 10:35)

One cold day last winter I met a Chinese boy from Guangzhou. We had a little chat, he gave me a song to listen and we exchanged our phone numbers. Afterwards we kept contacting each other. Initially I was planning to visit him in Guangzhou, but I never got that far South. The boy was a little disappointed not to see me again, so he wrote me a letter, sent me some pictures of himself and a small Chinese notebook to keep my memories. I was very delighted to recieve his letter. He filled several pages telling me about himself in Chinese. Underneath you can find my answer to his letter. It is my goodbye letter to China and all my Chinese friends. After ten months amongst Chinese people I am going back to embrace my family again!!

 

Zhengzhou, Henan Province,2006年6月2日

Dear Richy,

Thank you so much for your letter, the photos and the small present you sent to me. I really enjoyed reading the story you told me about yourself and I appreciate yo

新鲜空气(2008-06-03 10:35)

Suddenly there are too many adventures to share all of them on my blog. Therefore I will just tell you my latest adventure. During my last day with Yvonne we had a short stop in Changsha (Hunan province) to wait for our next train. While Yvonne was trying to get over the shock of another, identically crowded and noisy Chinese city, I had a short conversation with a Chinese boy. He advised me to come back to Hunan and visit the holy Buddhist mountain, little south from the city. Willing to listen to his advise, I returned to Changsha after the weekend and got detailed instructions from my new friend how to get to Nanyue Mountain.Writing this I am staying at a farmer's home halfway the mountain. Local people are running some kind of Bed & Breakfast to lodge the visitors on the mountain. My host family is very hospitable and their house is located in a beautiful valley. I was lead to this place by the host, who goes out every day to find new guests. Besides the host and his wife, t

三峡大坝(2008-06-03 10:35)

'The great (...) construction by the Chinese people on the mighty Yangtze river will surely be written into the water development history of the world as a brilliant example.'

It takes three hours by boat to pass the Three Gorges Dam. In four steps the boat is lifted upto the upstream water level of the Yangtze river is. The upstream resevoir lays about 100 meter above the downstream river. Sailing over the upstream part of the river the boat floats over places which used to be human settlements about one decade ago .
I just returned from a three day boat trip on the Yangtze river together with a Dutch girl from Wageningen (Yvonne). Two Dutch girls on a boat full of Chinese tourists. In this context Yvonne seemed as a mirror to me. Although we first got to know each other in China, we share the same friends and a similar background. Among all those Chinese people the contrast became very clear. At once I realised what things are so typical Dutch about her and