女: I've been watchingbut the stars refuse to shine

我不停守望但星星拒绝给我光亮
I've been searching but I just don't see the signs

我不断寻找却看不到爱的迹象
I know that it's out there

我知道在遥远的某处
There's got to be something for my soulsomewhere
我的心一定可以找到归宿

男:  I've been looking for someone to shed some light

我要找个人陪我共赴黎明
Not somebody just to get me through the night

而不是与我共度一夜情
I could use some direction

我需要有人牵引
And I'm open to your suggestions

谁能为我指点迷津

合唱:  AllI want to do is find a way back into love

我只想把爱重新找回
I can't make it through without a way back intolove
没有爱生活一天天枯萎

And if I open my heart again

如果我再次敞开心扉
I guess I'm hoping you'll be there for me in theend
最终我们能否双宿双飞

女:   There are moments when I don't know if it's real

有时怀疑一切是假象幻影
Or if anybody feels the way I feel

始终都是我自作多情
I need inspiration

我需要鼓舞和理解
Not just another negotiation
而不是迁就和妥协

合唱:  AllI want to do is find a way back into love

我只想把爱重新找回
I can't make it through without a way back into love

没有爱生活一天天枯萎
And if I open my heart to you

如果我把心扉向你敞开
I'm hoping you'll show me what to do

你有没有勇气走进来
And if you help me start again

如果你愿意从头再来
You know that I'll be there for you in the end

我定会等到春暖花开