冰39

12月6日（周日）

12月5日（周六）

12月4日（周五）

12月2日（周三）

餐馆瓷砖画

 11月30日（周一）

闻者奇臭吃着巨香的CHEESE

11月29日（周日）

昨晚狂风暴雨大作，甚至在惊醒后都担心，门窗会被大风突然吹开，在战战兢兢中再次睡去。

和爸妈聊天，90岁的奶奶还动了手术，真是受罪啊，不用说隔着万水千山，就是在家乡，我也做不到像爸爸那样孝敬老人，一代人总有一代人的想法。

中午时分，才赶去买奶酪，在一排排的cheese前仔细查找，最后还是决定买软软的那种，12.98欧元1公斤，如果是自己掏腰包，我一定会掂量掂量，呵呵。到现在也没搞明白，Continente里面，最贵的一种Cheese，居然是29.90欧元1公斤，究竟好在哪里呢？有些奶酪为什么是南瓜颜色，添加了什么呢，有的奶酪里面是可怕的黑白夹色，又添加了什么呢? 搞不懂。

下午美美地睡了一大觉，好久没舍得如此放肆地大睡一次了，奢侈后

圣诞老人

午餐最受欢迎的烤牛肉Picanha

夜晚的Freeport

&

11月26日（周四）

    今天是美国的感恩节，听VOA新闻，美国人还是热情不减地喜庆感恩节，但也指出，现在美国人乘飞机旅行的比例减少，应该还是9/11 的阴影一直留在美国人的心中吧。

    精读了Obama pardon 火鸡的小文，这只lucky turkey“courage”经过奥巴马看似严肃的赦免令，终于可以在Disneyland 安度余生了，不用像其他的同类那样，今天被烤成诱人的感恩大餐。

    搜索了一些有关感恩节历史的文章，发现部分中文网站的翻译还是和英文原意有区别，甚至有的还出现了错误。找到一篇关于感恩节吃火鸡来历的文章，感觉依据性不强。

    中午又使小性子了，被老公不留情地批判，脸面丧尽，人家说的有道理呀。

    今天快下班了，翻译了一篇有关lisbon treaty的文章，里斯本条约通常被人们称为欧盟宪法，2007年在里斯本签约，也将于今年12月1日在里斯本举行 Lisbon Treaty生效仪，12月1日被称为欧盟历史性的一天！就像葡总理所说，里斯本条约应该值得全体葡萄牙人骄傲，我也为葡萄牙感到高兴。

    今天勇气可嘉，诉说心事，坦诚

11月23日（周一）

    崭新的一周又开始了，清晨天气清凉，似乎只有我在快步前行。

    上午被一篇很短的文章给难了一下，有关BBVA银行的，英文表达非常准确，但如果译成言简意赅的中文，就不太好把握，一句话啃了了半天呢，毕竟翻译就要精确。

    有关Vinho verde青酒的调研，还是没有完成，可查找的资料太少，Vinho Verde 协会网站只有葡语的，我一下就被打倒了，Quinta da Aveleda网站资料还可以，有数据，还有公司介绍，葡萄牙人总是喜欢长篇大论，恨不得把身边不相干的所有一切都添加进来，总是要在长长的文字介绍中，提取一点点真正实质性的材料。

    工作之余，到网站上看朋友的文章，因为没时间慢慢品，匆匆下载下来，中午躲在暖暖的被窝里看。

    “一个人的自信心来自内心的淡定与坦然，你的内心变得强大，困难就变得渺小了。真正的勇者有一种“过人之节”，有宽广的胸怀和高远的志向。”这段话应该是对打男子汉们说的，但我觉得女士更有参考的价值，要活在当下，但要有高远的志向。

    这几天已经攒