http://blog.sina.com.cn/handsomecxngh[订阅][手机订阅]
个人资料
分类
    内容读取中…
评论
读取中...
博文

 

影片中的配角也是很出彩,特别是宾馆的经理,编剧在设置这个人物时,实际上是利用他来体现VIVIAN的可爱和迷人之处,为什么这样说呢?正是因为经理对VIVIAN前后态度的转变,更加深了观众对VIVIAN的好感,更好的烘托了主题。

 

而经理对VIVIAN转变是一步一步发生的,也符合常理,如果是一般的编剧可能就会弄些经理出了什么事或者宾馆出了什么事,VIVIAN出手相救或者无意中解危救困这种手法,迅速

《风月俏佳人》英文原名叫《PRETTY WOMAN》,港台译作《麻雀变凤凰》,也有译作《山鸡变凤凰》,意思都一样,但《风月俏佳人》无疑是上乘之作,寓意深长,语带双关,跟《人鬼情未了》的译名可以一拼。

 

历年评选的十大最佳电影译名,《风月俏佳人》一定名列其中。细究之下,我觉得“风月”与“佳人”两个词极其普通,甚至可称为俗不可耐,但是中间加上一个“俏”字,立马让片名鲜活起来。上了岁数的人也许记得83版的《射雕英雄传》黄蓉的扮演者翁美玲有“俏黄蓉”之美誉。国内外拍了无数部影视作品,能称得上“俏”的可谓屈指可数,而朱丽娅罗伯茨在片中的精彩表演绝对称得上一个“

  

 

   在这里,我想谈谈派尔枪杀教官那场戏给我的直观感受。一般来说,学生枪杀老师会让观众同情老师,痛恨杀人者,因为在大家的想象中,老师哪怕有再大的错,就算学生对老师有再大的仇恨也不至于要枪杀老师。

 

而我看完这场戏,居然没有对派尔的行为感到愤慨,反而有些同情派尔。看完这部电影,相信大多数人都会有这样的感觉,这就带来一个

              

《全金属外壳》英文名叫《Full Metal Jacket》,是世界著名电影大师斯坦利·库布里克(Stanley Kubrick)在1987年公映的越战作品,国内还有另外一种译法叫《金甲部队》。

 

比较两种译法,从意境上说,《全金属外壳》是直译,比较生硬和粗浅,《金甲部队》显得更为贴切,“金甲”回应影片英文全名,“部队”则让人联想到战争和军事,勾起人们的观影欲望,所以起影片的名字很有技巧,我认识一些制片人和导演,为了起影片的名字,吸引观众眼球,可谓大费苦心,反复思考,有时候连续换了几十个名字也不能满意。大家想想,《满城尽带黄金甲》,《十面埋伏》这两部片子名字就起得相当好,片名文艺得来又相当

 

 

《老港正传》的主演黄秋生在接受媒体采访时曾经说,他接这个戏主要是剧本写得好,这种好戏不演不行。看完《老港正传》,我确信这部片子的目的是感动和打动观众,感动观众是最高层次的,打动观众属于较低层次的,可惜《老港正传》两样都做不到。

 

如何欣赏和评析这部影片呢?我想从剧本和导演方面着手谈谈。《老港正传》剧本存在很大的问题,导演的拍摄手法也存在诸多问题,演员的表演问题不少。

《老

 

先卖个关子,在谈雷锋的问题之前,我想谈谈《铁三角》的另外一个问题。

 

看完《铁三角》,我不禁哑言失笑,本来以为只有三个导演,没想到这部影片还会有第四个导演。

 

当古董佬莫中原,我们的孙红雷同志在影片最后说,为了不让心魔继续纠缠我们,所以我们要去自首。我这才恍然大悟加如梦初醒,原来广电总局是第

 

 

李翘与黎小军当街热吻,进而开房睡觉,两人的台词很感人。两人首先谈起这间他们经常睡觉的房子,什么地方变了,什么地方没变,床上有什么标记,开心地笑,为下面的对话铺垫情感气氛。接下来李翘问,我们怎么办?黎小军说,我们不能再自己骗自己,我要回去跟小婷说,李翘又问,那我怎么办?黎小军让她自己决定。李翘深情看着黎小军,我想每天张开眼睛就看着你。

 

 

由于前面两人的感情戏相当出色,分手戏也很动人,观众看到这里,都会有所

 
 
黎小军和李翘是两个世界的人,性格和理想不一样,怎么让这两个人走到一块呢?编剧大费苦心,于是自行车这个道具就出现了。通过自行车这个道具,黎小军开始与李翘慢慢接触,相爱了。


 
 
长期以来,我一直对港产和国产的艺术片不太感冒,因为看得太多了,没几部感人和有趣的,几乎没有让我看完之后还想再看的。《甜蜜蜜》是个例外,还有刘青云版的《新不了情》,梅艳芳版的《胭脂扣》。以前我一直以为是我偏激或者不会欣赏,所以看不

这一集主要是以Monica与新男朋友Alan的故事为主线,Chandler戒烟以及Phoebe与银行的纠纷为支线,个人觉得主线相对比较差,反而是支线精彩纷呈,两条支线在这一集的最后又巧妙地重叠在一起,让人捧腹不已。

 

 先举开头那段对话为例,我比较喜欢编剧对这段对话笑料的编排,开始众人谈到流行的约会密语的时候,我以为仅仅是为了搞笑,没想到后来居然将Ross和