2005-11-13
15:03:59 
石_敢_当@-48DI
降将吴化文与虎将张灵甫
文章提交者：燕云十八骑
今天回味此次苏州-上海-南京之行的照片，翻到南京总统府时，突然想起一个有趣的现象，就是在总统府里陈列的展览中与其他的一些历史记载中，一般都不提到底是哪支部队首先“解放”了这里，降下了青天白日旗。什么原因？这就涉及到了一位著名的降将——吴化文。
吴本来是冯玉祥的西北
博文
| 分类：谈古论今 |
降将吴化文与虎将张灵甫
| 分类：语言文化 |
在法语教学过程中，经常会碰到这样一个问题：许多学生会问，为什么中文的“我起床
”在法语中要表达为 “Je me lève.”？如果照字面直译的话，就是 “我起我自己。
” 再如“我对这个消息感到惊奇。”法语表达为“ Je m’étonne de cette nouvell
e.”字面直译是“我使我对这个消息感到惊奇。”“这所房子很远就可以看见。”法语
的表达则是“Cette maison se voit de loin .”。很显然，这种表达方式与中文表达
习惯有很大的不同。以第一人称单数为例，为什么要有一个代词me，这个代词究竟是什
么意思？这里面出现了二个我，一个是动作发出者的我，一个是动作接受者的我；一个
是动作发起者的我，一个是动作执行者的我；一个是主动者的我，一个是被动者的我。
法语代词式动词这种独特的语言现象是怎样回事呢？对于这个问题，一般法语语法书都
从法语语法的四大作用“自反、相互、被动和固定”来解释的，把这种现象作为一种语
法上的硬性规定来看待。这种解释仍使初学者感到困惑，不好理解，不知其所以然。
”在法语中要表达为 “Je me lève.”？如果照字面直译的话，就是 “我起我自己。
” 再如“我对这个消息感到惊奇。”法语表达为“ Je m’étonne de cette nouvell
e.”字面直译是“我使我对这个消息感到惊奇。”“这所房子很远就可以看见。”法语
的表达则是“Cette maison se voit de loin .”。很显然，这种表达方式与中文表达
习惯有很大的不同。以第一人称单数为例，为什么要有一个代词me，这个代词究竟是什
么意思？这里面出现了二个我，一个是动作发出者的我，一个是动作接受者的我；一个
是动作发起者的我，一个是动作执行者的我；一个是主动者的我，一个是被动者的我。
法语代词式动词这种独特的语言现象是怎样回事呢？对于这个问题，一般法语语法书都
从法语语法的四大作用“自反、相互、被动和固定”来解释的，把这种现象作为一种语
法上的硬性规定来看待。这种解释仍使初学者感到困惑，不好理解，不知其所以然。
其实，如果我们换一个研究问题的角度，从现代心理学、哲学、文化学对人的认识的角
度来看待法语代词式动词这种表
度来看待法语代词式动词这种表
| 分类：谈古论今 |
《从日本战后再出发看毛泽东的远见卓识》？？？？ 刷盘子读书系列（2）整理版
愚蠢小猪
本篇是《是刷盘子还是读书看毛泽东的高瞻远瞩？？？？从2003年亮丽的经济谈起》的续集。
日本虽是模范生，但不敌先生，最终战败。殖民地丧失了，剩余武器被收缴，正在研制的先进武器，如喷气战斗机、导弹、洲际轰炸机等，连同样机、图纸和实验设备等也被美国拆除运走。大量的工厂和建筑被摧毁，战后日本满目沧痍。从明治开始经历了约100年，又回到了原点。大和虽然沉没，但创造大和的大量熟练技术工人，钢铁、航空、机械、电子、光学、化学等各门类的技术及技术人才都完整的保留下来。日本本就一无所有，唯一的资源也就是人。终战直后，政府的总和科学技术委员会就开始运作，规划和协调未来的发展。航空改汽车，军舰改轮船，瞄准镜改照相机。转型需要时间，国际市场开拓也需要时间，大量的产业工人失业在家，会消磨掉技术力，尤其是组织纪律性。一声令下，组织去种树，演义日本版的上山下乡。今天，日本各地都能看到那高耸入云的水杉，就是当年的杰作。这种水杉现在向中国出口，竟然也是每年春季“花粉症”的原凶。战后食品困难，政府集中有限的粮食给学校发放
愚蠢小猪
本篇是《是刷盘子还是读书看毛泽东的高瞻远瞩？？？？从2003年亮丽的经济谈起》的续集。
日本虽是模范生，但不敌先生，最终战败。殖民地丧失了，剩余武器被收缴，正在研制的先进武器，如喷气战斗机、导弹、洲际轰炸机等，连同样机、图纸和实验设备等也被美国拆除运走。大量的工厂和建筑被摧毁，战后日本满目沧痍。从明治开始经历了约100年，又回到了原点。大和虽然沉没，但创造大和的大量熟练技术工人，钢铁、航空、机械、电子、光学、化学等各门类的技术及技术人才都完整的保留下来。日本本就一无所有，唯一的资源也就是人。终战直后，政府的总和科学技术委员会就开始运作，规划和协调未来的发展。航空改汽车，军舰改轮船，瞄准镜改照相机。转型需要时间，国际市场开拓也需要时间，大量的产业工人失业在家，会消磨掉技术力，尤其是组织纪律性。一声令下，组织去种树，演义日本版的上山下乡。今天，日本各地都能看到那高耸入云的水杉，就是当年的杰作。这种水杉现在向中国出口，竟然也是每年春季“花粉症”的原凶。战后食品困难，政府集中有限的粮食给学校发放
| 分类：谈古论今 |
从西班牙衰落看俄罗斯2003年亮丽的经济表现 ？？？？ 俄罗斯更加衰落
强国上有好事者贴了俄罗斯2003年的经济数据，数据是多么好，成长多么快，自由市场经济如何有成效，引得自由市场经济崇拜者惊叹不已。愚是数字游戏门出生，擅长把黄金说成稻草，或把稻草说成黄金，而且还不说谎。俄罗斯如此好的表现，愚偏说不好，还说俄罗斯更加衰落。各位看官，让愚慢慢道来。
要说俄罗斯，先说西班牙。西班牙离俄罗斯远着呢，但数字游戏门不管，先把人绕晕。西班牙曾经是超级大国。西班牙当时出产一种羊，羊毛质量非常好，通过圈地运动和羊吃人，西班牙率先实现了资本主义萌芽。但当时羊毛与其自己纺织，还不如出口卖的钱多。羊毛主要用来出口，使纺织业及相关技术发展缓慢，使得产业革命没有在西班牙产生。后来，在南美发现金山，与其养羊纺织，还不如去淘金，金山把勤勉精神消灭了。大量金银流入，而生产并没有相应增长，引发通货膨胀，使西班牙的羊毛和毛织物比其它欧洲国家贵好几倍，与其自己做还不如买，这样金山把资本主义的芽给淹没了。到了1820年代，西班牙已经是欧洲的穷国。为了保护自己的纺织和钢铁工
| 分类：谈古论今 |
你一定觉得奇怪，何必这么费事，用原来岛上的人作奴隶不就得了？难怪你是被殖民帝国欺压的人，你实在不了解西方文明的精义。让我对你稍作说明。任何懂得'法治'的人都知道，荷兰人那样作是最有利的。因为他们消灭了所有对该岛拥有合法主权的人，甚至不留后代继承人；于是，只要荷兰人是执法者，永远没有原住民能够合法地要求取回小岛的所有权。'
LA DERNIERE CLASSE 《最后一课》 （Daudet)
|
Ce matin-là,
j’étais très en retard pour aller à l’école, et j’avais grand-peur
d’être grondé, d’autant que M. Hamel nous avait dit qu’il nous
interrogerait sur les participes, et je n’en savais pas le premier
mot. Un moment, l’idée me vint de manquer la classe et de prendre
ma course à travers champs. Le temps était si chaud, si clair ! On
entendait les merles siffler à la lisière du bois, et dans le pré
Rippert, derrière la scierie, les Prussiens qui faisaient
l’exercice. Tout cela me tentait bien plus que la règle des
participes ; mais j’eus la force de résister, et je courus bien
vite vers l’école. |
| 分类：谈古论今 |
4、再次交锋
事情并没有就此完结，1606年，荷兰联合东印度公司的舰队在马六甲海峡击败西葡联
合舰队，掌握了远东除中海海域外所有的制海权。1609年，荷西停战，荷兰经济开始迅速
发展，当时有人统计，荷兰船舶总吨位已经相当于英、法、西、葡四国之和。1619年，荷
兰联合东印度公司的总部迁至巴达维亚（今雅加达），若干年内，荷兰建立了一系列殖民
据点，建成了每一个欧洲人梦寐以求的东方殖民帝国。
1622年，荷兰人卷土重来，巴达维亚总督库恩（Jan Coen）派遣雷耶斯佐恩率领16艘
战舰（内有4艘英国船，打开中国大门这件事情，两国利益是一致的），1024名士兵，准备
进攻澳门。下达的指令中有这样的话：“为了取得对华贸易，我们有必要借上帝的帮助占
领澳门，或者在最合适的地方，如广州或漳州建立一个堡垒，在那里保持一个驻地，以便
在中国沿海保持一支充足的舰队。在西方霸权者的眼里，这些中国海港都是他们任意建立
军事地点的地方（和清末殖民者的计划并无不同）。
但荷兰人低估了澳门的抵抗能力，结果一场战斗过后，登陆的800名荷兰士兵有136人
阵亡，126人受伤，40多人被俘。被击退的荷兰人开
| 分类：谈古论今 |
发信人: szszsz (坦克), 信区: history
标题: 转贴】假如明末遇到清末情况――记明荷之战
发信站: 两全其美网 (Sat Mar4 12:33:18 2006), 本站(lqqm.net)
1、前言
遥远的欧洲大陆一角，有一个国家叫荷兰。在英语流行世界的今天，多数中国人对荷
兰的印象，也许仅仅限于风车、郁金香之类，还有一个可能被许多人淡忘了的“海上马车
夫”的称号。但在这个称号的背后，却是个曾经横扫大洋的海上霸王。不过，这个海上霸
王在16世纪与明朝的较量中折戟沉沙，黯然收场。
明嘉靖四十五年（公元1566年），在当时被称为尼德兰的地方，爆发了反抗宗主国西班牙
统治的“乞丐革命”，这场革命引发了后来称为“荷兰独立战争”的血腥战争，直到1609
年，作战双方均精疲力竭，只好签订了一份十二年停战协定，事实上承认了荷兰的独立。
从此人类历史上第一个资产阶级共和国诞生了。
在欧洲，荷兰与葡萄牙很相似，都是极度缺乏最基本的农业生产资料――土地，不得
不向大海讨生活。当葡萄牙的元气不断消耗在从北非到日本的广大地域时，荷兰在不声不
响的完成着航海业积累，到16世纪末，荷兰人已经建立
标
发信站: 两全其美网 (Sat Mar
1、前言
遥远的欧洲大陆一角，有一个国家叫荷兰。在英语流行世界的今天，多数中国人对荷
兰的印象，也许仅仅限于风车、郁金香之类，还有一个可能被许多人淡忘了的“海上马车
夫”的称号。但在这个称号的背后，却是个曾经横扫大洋的海上霸王。不过，这个海上霸
王在16世纪与明朝的较量中折戟沉沙，黯然收场。
明嘉靖四十五年（公元1566年），在当时被称为尼德兰的地方，爆发了反抗宗主国西班牙
统治的“乞丐革命”，这场革命引发了后来称为“荷兰独立战争”的血腥战争，直到1609
年，作战双方均精疲力竭，只好签订了一份十二年停战协定，事实上承认了荷兰的独立。
从此人类历史上第一个资产阶级共和国诞生了。
在欧洲，荷兰与葡萄牙很相似，都是极度缺乏最基本的农业生产资料――土地，不得
不向大海讨生活。当葡萄牙的元气不断消耗在从北非到日本的广大地域时，荷兰在不声不
响的完成着航海业积累，到16世纪末，荷兰人已经建立
| 分类：他山之石 |
附：十大流派名作排行榜
古典时期：
1/The Complete Sherlock Holmes (1887-1927) 2/Talse of Mystery and Imagination (1845) 3/The Moonstone (1868) 4/The Woman in White (1860) 5/Crime and Punishment (1866) 6/Trent's Last Case (1913) 7/The Circular Staircase (1908) 8/The Mystery of Edwin Drood (1870) 9/The Innocence of Father Brown (1911) 10/Dracula (1897)
惊悚小说：
1/Rebecca (1938) 2/The Silence of the Lambs (1988) 3/Red Dragon (1981) 4/Where Are
古典时期：
1/The Complete Sherlock Holmes (1887-1927) 2/Talse of Mystery and Imagination (1845) 3/The Moonstone (1868) 4/The Woman in White (1860) 5/Crime and Punishment (1866) 6/Trent's Last Case (1913) 7/The Circular Staircase (1908) 8/The Mystery of Edwin Drood (1870) 9/The Innocence of Father Brown (1911) 10/Dracula (1897)
惊悚小说：
1/Rebecca (1938) 2/The Silence of the Lambs (1988) 3/Red Dragon (1981) 4/Where Are
| 分类：他山之石 |
51 'A Is for Alibi', Sue Grafton.
《他不在现场》 【美】苏·格拉夫顿 作家出版社
硬汉派侦探大多斗智还要斗力，所以这个行当里会出现女子的身影就格外引人注目了。苏格拉夫顿（Sue Grafton）和莎拉帕勒斯基（Sara Paretsky）就是女性硬汉派侦探小说的代表作家。看完作家出版社的一套格拉夫顿文集后，我承认这套小说的冷硬风格十足，侦探角色也的确独具特色，但书中却少了一种看透世事的沧桑之感，看来我私心里还是更喜欢看到粗野的山姆史佩德和菲利普马洛。
52 'The First Deadly Sin', Lawrence Sanders.
《第一项原罪》？【美】劳伦斯·桑德斯
这个作家有一系列《Ｘ项原罪》和《圣经Ｘ条诫律》的书，我最喜欢的，是当年边远地区某个小出版社出版的《圣经第八条诫律》。
53 'A Thief of Time', Tony Hillerman.
54 'In Cold Blood', Truman Capote.
《蓄谋：一件复杂凶杀案及其真实原因》 【美】杜鲁门·卡波特 江西人民出版社
非虚构小说（亦称新新闻作品）的开山之作，榜单中收录的又一本文学名著。《冷血》是一部报告文学般的小说，卡波特以写新闻报道的严肃态
《他不在现场》 【美】苏·格拉夫顿 作家出版社
硬汉派侦探大多斗智还要斗力，所以这个行当里会出现女子的身影就格外引人注目了。苏格拉夫顿（Sue Grafton）和莎拉帕勒斯基（Sara Paretsky）就是女性硬汉派侦探小说的代表作家。看完作家出版社的一套格拉夫顿文集后，我承认这套小说的冷硬风格十足，侦探角色也的确独具特色，但书中却少了一种看透世事的沧桑之感，看来我私心里还是更喜欢看到粗野的山姆史佩德和菲利普马洛。
52 'The First Deadly Sin', Lawrence Sanders.
《第一项原罪》？【美】劳伦斯·桑德斯
这个作家有一系列《Ｘ项原罪》和《圣经Ｘ条诫律》的书，我最喜欢的，是当年边远地区某个小出版社出版的《圣经第八条诫律》。
53 'A Thief of Time', Tony Hillerman.
54 'In Cold Blood', Truman Capote.
《蓄谋：一件复杂凶杀案及其真实原因》 【美】杜鲁门·卡波特 江西人民出版社
非虚构小说（亦称新新闻作品）的开山之作，榜单中收录的又一本文学名著。《冷血》是一部报告文学般的小说，卡波特以写新闻报道的严肃态
