发博文
个人资料
花香月影
花香月影
  • 博客等级:
  • 博客积分:198
  • 博客访问:15,199
  • 关注人气:77
BLOG闹钟
金山英语词典
英文查词
世界上最遥远的距

世界上最遥远的距离 --泰戈尔

the furthest distance in the world
is not between life and death
but when i stand in front of you
yet you don't know that
i love you

the furthest distance in the world
is not when i stand in front of you
yet you can't see my love
but when undoubtedly knowing the love from both
yet cannot
be togehter

the furthest distance in the world
is not being apart while being in love
but when plainly can not resist the yearning
yet pretending
you have never been in my heart

the furthest distance in the world
is not
but using one's indifferent heart
to dig an uncrossable river
for the one who loves you

译文:

世界上最遥远的距离,不是生与死
而是我就站在你的面前,你却不知道我爱你

世界上最遥远的距离,不是我站在你面前,你却不知道我爱你
而是明明知道彼此相爱,却不能在一起

世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱,却不能在一起
而是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

世界上最遥远的距离,不是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里,
而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠

公告
我就是我,一切都是简简单单的。常常回忆而又无限追寻新的期待。静和动集于一身,很有“立体感”。喜欢大自然的气息,不带一丝杂质,纯洁的味道。喜欢苏有朋,他有着成熟与活力并存的气质,给了我许多鼓励,让我有了勇气。喜欢……喜欢……喜欢一切淡雅的事物,这便是我。
博客炫
『HOTDOG』

苏凡5731

哈哈哈哈哈哈哈

我爱我的简单生活

可爱、清新、自然的vivi

痴笑狂人的BLOG

总是会有许多独特的见解

苏有朋地带

蘇有朋@私人空間

『蘇有朋』<很有魅力很有气质很有实力……>蘇有朋的BLOG with music

E网-苏有朋的个性地带

『E网论坛』<好多好多的喜欢有朋的朋友>

百度贴吧_苏有朋吧

『百度贴吧_苏有朋吧』

*^O^*朋恒物语---☆天堂苑☆

朋迷新天地~(基因建的)

《将计就计》的BLOG

『《将计就计》』

『前行』

『前行·3班』

永远的三班永远的梦,这是一个团结而又充满了希望与温馨的集体。三班的点滴,将串起我青春最美的记忆。我为我们的集体自豪!毕业不代表终止,“星光依旧灿烂,真心依旧没有改变”。三班,在继续前行着……

My_Castle

【LXY】

新仙界

【HZ】

音乐
博文
(2010-08-10 03:26)
标签:

杂谈

分类: 【记忆·永恒】

4岁131天。原来这个港湾,已经这么大了呢。

近一年半,未曾登陆。密码都忘记了,所幸用户名还记得,可以找回。

 

离开了这里,以为可以让自己的高中有一个新的开始。

无奈,却感受到了记忆的断层。

 

看着大家生活的各种继续

我却停滞在了2009年4月7日。

看到的时候有些触动,那天是我的生日。

 

断层,断层。

交错的时空轨道,我却已经找不见了自己的位置。

 

我似乎把这里忘得很干净。

 

今天去补以前请假的课。是在暑假班。

有那么一个瞬间吧,让我想起了以前课上的感觉

于是在下一个进门的时候,刻意看了看门牌

4-0-4。无可奈何的感觉,有些许落寞。

Forrest Vivi Roger

三年了嗯,这之前的每一年我都不敢让自己悲伤。

只是三年之后,那些记忆中的美好如狂潮般袭来。

 

大家都有了很多变化,所以我也要向前看~!

嗯~~~~!!!

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

分类: 【记忆·永恒】

继续吗?也许不会是这里了。

偶尔写下一些,只是为了提醒自己不要忘记自己的曾经。

这里,终归是一种悲凉,每篇博文,大抵如此。

谁不渴求有一个新的开始呢?

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

分类: 【记忆·永恒】
重心的转移,让这里逐渐成为了荒岛。
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2008-10-28 21:02)
标签:

杂谈

分类: 【记忆·永恒】

明明是“自古逢秋悲寂凉”,却偏要说是“秋高气爽”。

 

一个多月没更新,却好像换了一个人

简单的两三句,却道不尽沉淀的失落。

 

开学到现在,经历的失望还少吗?

 

何如?

 

我,动摇了吗?

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

校园

分类: 【记忆·永恒】

好久不写,也没点开过这里。(算是自己和自己打一个赌)

一上来,千头万绪却不知从何说起。

如此的九月,是新奇,是辛苦,还是什么?

至少有7、8天六、七点才走

可是,还算是幸福吧?

每天都忙忙碌碌的样子,

短信讨论,回复作业

自我有手机以来,第一个发短信(一个月)超过100条的月

唉,忙碌忙碌还是忙碌。

 

有时候,快乐似乎真的很容易

早上的烦恼,到了晚上竟忘得一干二净

我在寻找,这快乐

的代价

究竟是什么??

 

有时,变得很神经也很爱聊

有时,却一个字都不愿说

 

就像,有时候,总会莫名其妙地哭

就是,没有原因,就像,现在。

 

幸而十一将至,但愿可以休息休息

心,还太年轻。

 

高中,

做该做的事,不该做的事想都不要想。

为了明天,我不会放弃。

也不能。

 

总是,我唯一能告诉自己的,就是

加油!

 

永不放弃

 

 

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

先空着,有时间再写……
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

校园

分类: 【记忆·永恒】

上了一周的课

终于终于能睡觉了

困死困死

 

选修报名也告一段落

 

也不知道为什么,

很想远离。

 

有时候我真的很奇怪我到底是怎么想的。

为什么!为什么!为什么!

 

嗯,总之先这么报吧

其他的也满了

 

这周,感觉很充实

也很辛苦

累是累了点

为人民服务!

 

同学都很和善

感觉也很快乐。

 

就写这些吧

真的懒得多写了

太困了

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

开学

校园

分类: 【记忆·永恒】

时间有限,长话短说。

分班考试,结果很讶异哎,

大概是因为没当回事儿

最喜欢的数字“7”~

希望能给我带来好运,嘻嘻。

 

也挺惊讶邵和符竟然没上实验班~

感觉上他俩真的真的很刻苦

邵是听别人说的

哀,大概也挺失落的啦……

 

开学啦,事儿很多呢

除了上课,

无时无刻不在楼层之间穿梭

当然,

当我感觉我的责任意识在增强的时候

那种感觉真是妙极了~

 

好困哦……

 

不知道以后间隔多久写一次~

有闲时间再来喽。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

校园

分类: 【记忆·永恒】

注:我还是选择了这么个蹩脚的题目……来源于那“亲爱”的分班考试作文题目《我可以选择______吗?》

 

===================================

 

今天还是有必要写一写的,就从,那个眼神。s

不曾看到深深的友谊在蔓延,就好像,一直在倒退。

和想象中,不大一样。

或许是我把小孩子的友情想得太美好……

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

分类: 【记忆·永恒】

首先呢,先祝贺第29届北京奥运会开幕式的成功~

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有