发博文
个人资料
顾彬
顾彬
  • 博客等级:
  • 博客积分:22
  • 博客访问:14,162
  • 关注人气:334
自定义模块

  《二十世纪中国文学史》

     (德国)顾彬

   华东大学出版社出版

访客
加载中…
评论
加载中…
留言
加载中…
分类
博文

《现代快报(南京)》:当顾彬把中国当代小说比作为“大个的火腿”时,记者想起了莫言的《丰乳肥臀》,那本厚得像砖头的小说还真是个大家伙。而顾彬的形象有点像小一号,或者说清瘦版的史泰龙。他看上去基本上是一个温文尔雅的人,他的语调也没有丝毫火药味,但是话一出口,就像洛奇的出拳一样凶狠。记者不是文学圈内的人,所以不知道他是否打得又狠又准。但他一定是一个执着的人,一个一根筋。一个小时的对话,他始终没有露出一丝笑容。即便是对一个外行,他也不想玩虚的。这次他没有把谁比作垃圾,可是余华、格非、苏童、莫言,这些当代中国文学的中坚力量,在他眼里比垃圾也好不了多少,“他们根本不知道人是什么。”他几乎判了他们的“死刑”。

中国当代小说就是通俗文学

星期柒新闻周刊:提起您,就会想到“中国当代文学是垃圾”这个话题。绕开“垃圾”,让我们从您的另外一个有意思的判断开始今天的对话。您说过1949年前,中国文学,也就是现代文学是五粮液;1949年后中国文学,也就是当代文学是二锅头。这是不是有种时代决定论的味道?因为我们知道即便是同一个时代,

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
    《扬子晚报》:由于发表“中国当代文学是垃圾”的著名言论,德国汉学家沃尔夫冈·顾彬曾引发空前的关注,也招来了不少中国当代作家的“忌恨”。昨日,受聘南京大学“海外兼职教授”的顾彬来宁澄清,自己遭到了不少媒体的“误读”。“我只是说一些女作家的作品是垃圾,况且有的媒体还说我养猫养狗,去年我来华7次,请问我哪有时间养这些?”这次来到南京,爱“放炮”的顾彬对于中国当代文学和作家的批评来得更为猛烈——阿城的时间都用来写剧本了,非作家才写剧本!张贤亮是商人还是作家?全是性和罪,难道还不是庸俗文学?他强调,“我知道我的评价问题不少,但是我坚持我的观点。”

  澄清媒体误读——

  批评中国当代文学遭“封杀”

  顾彬现为德国波恩大学汉学系主任,主要从事中国古代及现代文学和思想史的研究。有学者笑称,顾彬的本行是神学和哲学,但他只有在无聊时才研究自己的强项。作为著名汉学家、诗人、作家和翻译家,顾彬已出版 《红楼梦研究》、 《中国诗歌史·从皇朝的开始到结束》、 《20世纪中国文学史》等著作。这次在暌违30年后来到南京,顾彬表示,充分感受到了南京的变化。顾彬的汉语
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
 


顾彬


《二十世纪中国文学史》
[德]顾彬
华东师范大学出版社
2008年9月

    国际先驱导报特约记者丛林鸢发自上海 初秋时节一个闷热的下午,我在顾彬下榻的饭店里看到了《二十世纪中国文学史》,在欧洲卖120欧元,中文版定价是58元,顾彬对此只是自我解嘲地笑笑。当媒体争相炒作他的“垃圾论”的时候,顾彬给很多人留下了“刺头”的印象,但了解他的人都知道这绝非他的本来面目,在那张永远严峻的浮雕脸后边,还有着德国人的理智、克制、不逾矩,还有着作为学者的缜密思辨和作为严肃作家对同类人群的理解。最后,还有着一个关心中国的西方人的深沉忧虑,他比绝大多数的中国

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
波恩的忧郁:罪与对话
汉学家顾彬和他的文学史观

肖鹰

 

●正是顾彬“自我有限”的罪感,使他认同了解释学的对话观念,并且把汉学作为“自我”毕生对话的“异”。

  ●所以,顾彬在其文学史写作中贯彻了对于“一种真正的对话”的渴望,作者不是作为一个冷漠超然的旁观者在叙述和评判,

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

 

 

本文作者:王寅

 

 

   (顾彬(Wolfgang Kubin),德国著名汉学家、翻译家、诗人,现为波恩大学汉学系主任、

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
   《东方早报》:顾彬在接受《上海书评》采访的时候说,中国当代文学存在很大的问题。比如他认为莫言就是一个“太心急以至于在折磨读者”的作家,也是一个还在用章回体写小说的“落后”作家。这跟我们看待国内作家的角度和语境都不一样。您怎么看顾彬的这些观点?有哪些是您也觉得挺有意思的?

  陈思和:任何研究者都有权利发表自己对研究对象的观点。顾彬先生热爱中国文学,对当代文学总的看法并不全是负面的,他新出版的《中国二十世纪文学史》的论述可以证明这一点。他对当代文学的有些批评也不能说没有道理,他是以德国文学为参照系来讨论中国文学的。比如他以战后德国文学如何从学习其他国家的文学开始,又如何一步步恢复德国文学伟大传统为例子,来批评中国作家不懂外文,难以学习外国文学的经验。其实中国在“文革”结束后的文学创作,正是在大量吸取了西方文学的经验后开始起飞的,没有八十年代初的外国文学翻译和介绍,新时期文学的进步是不可想象的。还有一个问题是,顾彬先生毕竟是外国人,对于汉语的领悟和使用并不可能达到中国人那样丰富,他有时候批评中国文学时使用的语言太简单生硬,经常使用“不好”、“很差”等词汇,而无法用具体

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
    很少有一个西方学者像顾彬教授这样,集30余年的时间来研究中国文学。作为德国波恩大学汉学系主任,他有足够的国际视野和文学鉴赏能力,他讲着一口流利的中文;还娶了一个中国妻子,对中国当代文学似难免爱之深责之切。11月中旬,记者对顾彬做了独家专访。

  南都周刊编辑:吴金 记者|刘若南

 

  贾平凹作品没有现代性格

 

  南都周刊:贾平凹最近得了茅盾文学奖,他和莫言、余华等人,可能算是当下中国最有名气、最被认可的作家了。你对他们的评价怎样?

  顾彬:关于矛盾文学奖,我在香港看了报纸的报道。你说的贾平凹等另外几个作家,虽然在德国也比较成功,但是你也应该知道,他们的读者不是文人,不是学者教授,不是知道文学是什么的人;他们的读者都是那些喜欢享受文学的人,他们喜欢看的都是庸俗文学的作品。所以,从德国的角度来看,他们不是一流的作家。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
誓用世界角度评价中国文学 德国汉学家推出自编中国文学史 

  中国当代作家最缺乏对自己的了解。如果你去问100个中国作家“谁有可能得诺贝尔文学奖”他们肯定都说自己。你问100个德国作家,他们肯定会说其他人。德国作家很少有中国作家这么骄傲的。中国作家为什么骄傲?因为他们没有标准。为什么没有标准?因为他们不懂外语,根本不知道世界文学是怎么样的。 

  ——顾彬 

 

  德国汉学家顾彬曾经以“炮轰中国当代文坛”为公众所熟知,然而此前他长达40年的汉学生涯则鲜为人知。作为德国波恩大学汉学系主任,顾彬历时多年写就了《中国文学史》丛书。不久前,丛书第七卷《二十世纪中国文学史》正式出版,顾彬就此书的出版接受本报专访。

  “中国学者不懂中国作家的深度在哪里” 

  中国学者基本上不分析,都是用自己的世界观来看作家,比如判断“鲁迅是革命的还是不革命的”,这都应该不是用来分析

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

    

    顾彬先生主编的十卷本《中国文学史》中文版先推出了第七卷——《二十世纪中国文学史》。在研讨会上,不少学者表示此书完全可以用作高校教材,究其原因,无非在于其学术研究性和自成体系的特色之强,让现有的教材相形见绌。顾彬的著作透出一位学者对建构体系的雄心,识别幽微变化的能力,他每一节的叙述完全融入本章的基本理路之中,关于每一位作家的研究都不是孤立的个案,而是建立在与其平辈、前辈、后辈同行之间的不断比较的基础之上;他搭建的整个文学史框架都反映了中国文学与中国的政治社会背景之间的密切联系,有时还间接折射出这个背景在世界大背景中所处的位置。

 

  文学应该担当起表现光怪陆离的中国现实的责任;治文

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 


顾彬

  以“中国当代文学垃圾论”闻名的德国汉学家顾彬,日前亮相某卫视谈话类节目,与《收获》杂志副编审叶开共同探讨“中国当代文学的堪与不堪”。在这档节目中,顾彬口不择言,不但断言“中国当代文学存在很大的问题”,还一一评点了莫言、王安忆、阿城、安妮宝贝等国内知名作家。

 

  问题1 放弃美的理想

  “莫言是个落后的小说家”

  顾彬明确表态,他对文学的态度“非常保守”,“现代文学的理想是什么?就是‘美’和‘精英’。”从现代文学的标准出发,顾彬批评中国当代作家放弃了“美的理想”。顾彬认为,著名作家莫言是个落后的小说家,“他现在还用章回小说

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有