德国草本医药网

德国强力考丽恩怡肝宝

肝是人体中的解毒机器，它的主要功能是将体内或外来的毒素分解，制造人体必需的蛋白质和酵素，亦负责控制糖份和脂肪的新陈代谢，同时肝脏亦分泌胆汁并储存胆囊内胆汁，由胆囊内流到肠 脏，帮助肠内脂肪的消化和分解，最后将体内有毒的物质排出体外。

根据世界卫生组织报告，全球每年死于肝炎的人数，高达２,000,000人，带菌者的数目高达3亿多名，单是亚州占总数四份之三，单是香港就有60万人带菌者，部份患者更有机会恶化成肝硬化或肝癌，是香港死亡病率数字第三名杀手。

早前，在世界卫生组 织召开之「预防及治疗」肝炎工作会议上，曾受到肝病者的鼓舞，德国博士商标继续长期间大规模研究及临床试验，研究最新发明之肝炎治疗圣药， 德国博士商标强力考丽恩怡肝宝胶囊药丸，专为对各类型肝炎病毒，证明能够产生核心抗体和帮助清除血液中之肝炎病毒，提高免

日本强力救心丹
Strong Heart Tonic Pills

心脏病泛指各类与心脏有关的疾病。在各种心脏病当中，冠心病是引致心脏病死亡的主因。这种心脏病的成因是胆固醇层在冠状动脉内壁积聚，令动脉管腔收窄，以致心肌的血液供应减少，导致运动时出现心绞痛。

心脏病对人类的危害

就全世界而言，半个世界以来，冠心病已成为威胁人类健康最严重的疾病之一，是美国和某些工业化国家的主要死因。据世界卫生组织(WTO)1990年公布的资料，美国总死亡人数中，有24.7%死于冠心病,北爱尔兰冠心病病死率居世界首位,为536/10万;日本最低，为41/10万。我国根据1993年结束的16省市500万人口的统计资料，冠心病发病率和病死率低于国际水准。但发病率和死亡率呈上升趋势。可见冠心病已成为全世界的公害，美国人称冠心病为“时代的瘟疫”。冠心病在国内平均患病率为10%，并随年龄增长而增高，因而

保灵堂猴枣散
Hou Tsao San

本品为治疗小儿痰热惊风的传统成药。着重于除痰定惊方面，对小儿急惊风，四肢抽搐，痰多气急，发热烦躁等症有较为理想的疗效。临床多用以治疗痰热喘嗽、小儿惊痫等病。在理论指导下用猴枣散除痰，镇惊，止咳，通窍等病例可以事半功倍，取得较满意疗效，总有效率达92.5%。

【病因病理】

“活血祛痰”由“活血化瘀”与“消除呼吸道痰浊壅塞”两大部分组成。“活血”即“活血化瘀”，具有改善呼吸系统微循环及体循环瘀滞，提高人体慢性缺氧耐受力，降低红细胞聚集及血液粘稠度，改善与细支气管伴行肺小血管的炎性改变、坏死及血管腔闭塞等，促其侧支微循环的形成，修复支气管粘膜纤毛上皮及弹性纤维，扩张细支气管，改善细支气管阻塞，有利于细支气管深部的炎性分泌物排出，激发人体免疫功能，有一定脱敏作用。“祛痰”即“祛除呼吸道痰浊阻塞”，

保灵堂保婴丹
Bo Ying Dan

保婴丹乃古法配方，纯粹由天然中药制制炼，对防治婴孩疾病，使之活泼健康，确有特殊效。

本品为经验儿科要药，本品选用燕窝、珍珠、琥珀及上等正药配制而成。

主治：睡眠不宁，肠胃不适，不思饮食，气咳痰多，伤风感冒，胃气过多， 呕吐乳及夜啼惊跳。

服法：未满半岁，每服半瓶，半岁以上，每服一瓶，三岁至十岁，每服二瓶，每日二至三，。健康的婴孩子，每星期服用一次，能强身健体，预防婴孩子疾病。婴孩子如有身感不适，可每日服用一次，以达治疗之功。以温暖开水调服。

保婴丹主要治疗什么病?

保婴丹是经过超厚缩提取加工的粉末制剂，每次服用量少，药效强劲持久。药物无异味，患儿易于接

保灵堂保婴丹
Bo Ying Dan

保婴丹乃古法配方，纯粹由天然中药制制炼，对防治婴孩疾病，使之活泼健康，确有特殊效。

本品为经验儿科要药，本品选用燕窝、珍珠、琥珀及上等正药配制而成。

主治：睡眠不宁，肠胃不适，不思饮食，气咳痰多，伤风感冒，胃气过多， 呕吐乳及夜啼惊跳。

服法：未满半岁，每服半瓶，半岁以上，每服一瓶，三岁至十岁，每服二瓶，每日二至三，。健康的婴孩子，每星期服用一次，能强身健体，预防婴孩子疾病。婴孩子如有身感不适，可每日服用一次，以达治疗之功。以温暖开水调服。

保婴丹主要治疗什么病?

保婴丹是经过超厚缩提取加工的粉末制剂，每次服用量少，药效强劲持久。药物无异味，患儿易于接

德国强力脑活素
Germany Wintex Brand Potenzagy

适应症﹕
补气养阳、滋肾健脑、益智安神。用于神经衰弱，脑动脉硬化引起的体倦头晕、中风、半身不遂、高血压性脑出血后的脑血肿、脑血栓，失眠多梦，记忆力减退等属于心肝不足，气阳两虚患者。

服用方法﹕

1. 补血养阳、滋肾健脑，益智安神。每日二次，每次二粒。

2. 治疗各种疾病，每日三次，每次二粒，1至2个月为一疗程。

HIGHLY CONCENTRATED HEALTH PRODUCT,COMPRISES PRECIOUS CHINESE HERBS.

Directions for use:

1. For improving health and potency nourishing the kidneys and brain, impr

德国新方湿特疗胶囊
Germany Wintex Brand Shi Tak Liu

概 论
风湿症、关节炎，向为难治之症。初患者阵作隐痛，流走全身。久病者缠绵终日，举步唯艰。如遇起风落雨、气压降低、倍觉痛苦。以往医者多求治标之法，求其止痛一时，忽视断尾之方。

适应症﹕

风湿痛，关节疼，流走痛风，肩周炎，急慢性神经痛，腰膝酸痛，坐骨神经痛，四肢麻痹，大腿酸痛，腰节骨抽痛，全身骨节酸痛，风湿肿痛，骨节肿等有关症状。

新方湿特治疗胶囊

是采用纯天然植物经科学方法提炼而成，在经长时间及多方面临床实验，该药均具高度疗效，药性温和，但患者服药需有耐心，要坚持按时按量服药，从临床病例中，一般患者服药由个多月至二个月，而重者要坚持服药四个月。

服法﹕

德国新方百痛敌胶囊
Germany Wintex Brand Bak Tang Tak

概 论

风湿症、关节炎，向为难治之 症。初患者阵作隐痛，流走全身。久病者缠绵终日，举步唯艰。如遇起风落雨、气压降低、倍觉痛苦。以往医者多求治标之法，求其止痛一时，忽视断尾之方。

适应症﹕

风湿痛，关节疼，流走痛风，肩周炎，急慢性神经痛，腰膝酸痛，坐骨神经痛，四肢麻痹，大腿酸痛，腰节骨抽痛，全身骨节酸痛，风湿肿痛，骨节肿等有关症状。

新方百痛敌胶囊

是采用纯天然植物经科学方法提炼而成，在经长时间及多方面临床实验，该药均具高度疗效，药性温和，但患者服药需有耐心，要坚持按时按量服药，从临床病例中，一般患者服药由个多月至二个月，而重者要坚持服药四个月。

服法﹕

德国永达商标特效前列通宝 (前列腺胶囊)
Germany Wintex Brand Qianlietong Reference

特效前列通宝胶囊经国内医药界专家精心研究，采用多种名贵中药材，用最新科学方法精炼而成，具有良好 的改善前列腺增生症状和治疗前列腺炎的作用，疗效显著，为前列腺增生及前列腺炎提供了一种安全有效的新颖药物，给病患者带来喜讯。

前列腺炎、前列腺增生是种男性成年人常见之疾患，及时发觉并服用，特效前列通宝胶囊能使患病者减少精神痛苦，迅速改善前列腺疾病，增强体质，精神旺盛，清除性机能障碍，长期服用可发挥治疗与保健的双重作用。

适应症﹕
前列腺增生、前列腺炎、男子液尿频、排尿困难、尿血、腰膝酸软、头痛眩晕、身倦乏力。

功能﹕
调节前列腺功能，促进身体

德国强力鼻敏清
Germany Wintex Brand Refined Nasal Ease Capsules

强力鼻敏清是由多种名贵中草药以现代化之方法炼而成。能迅速提高身体之抗病能力，增强其消炎，抗 菌、去瘀生新、迅速改善鼻腔内各组织之新陈代谢及血液循环，排除鼻腔内积液，脓涕，因一般鼻病患者，常见是流鼻涕、鼻腔阻塞(鼻息炎或鼻中隔发大)、分泌物增多呈浓状排出、有臭味或伴有头痛、头晕、耳鸣等。强力鼻敏清是为上鼻疾患者而调制，无副作用，适合任何体质患者服用。

适应症﹕
过敏性鼻炎、单纯性鼻炎、肥厚性鼻炎、急慢性鼻窦炎、鼻塞、鼻敏感、感冒流涕。

服法﹕
每日服三次，每次服二粒或遵照医生指示服手