Gavin Newsom

十年一度的人口統計已經正式展開，相信許多三藩市居民都已收到人口統計的問卷調查。正確回答這份問卷調查，對於所有市民來說，都極重要。因為這是關乎未來城市規劃和市政服務的基本資料。

如果所有三藩市居民均被點算的話，以每人口計，三藩市應該會得到$4,000元的基建撥款，這些撥款用於道路修築、學校、醫院及其他重要建設。

有一點值得再三強調的是，所有人口統計局收回的個人資料，均是完全保密，不與任何執法機關分享。

市民如對人口統計有任何查詢，可以電郵至2010census@sfgov.org或登入www.sfgov.org/2010census；或致電 311.”

另外，本星期本市的 “Jobs Now” 計劃，得到梅西百貨公司網站www.macys.com成為合作夥伴，並成功為梅西百貨公司徵聘到45名市場策劃、技術和客戶服務等方面的專才。

這項為公司新聘員工提供100%薪金補助的就業機會，資金來自聯邦刺激經濟法案的撥款。自於去年實施以來，已經成功為超過二千名市民找到工作。

雖然此就業計劃將於本年9月結束，但是，國會已提出議案，極可能繼續為此計劃發放撥款，令此計劃延期至明年3月或以後。

踏入虎年已有三個星期了，謹祝各位身體健康，虎年萬事如意。

上周六，一如往年，我參加了三藩市年度農曆新年花車巡遊活動。今年天公造美，天氣暖和，更難得的是，今年居然沒有下雨，我希望這是一個好的兆頭。

面對聯邦政府和州府的撥款不斷減少，今年三藩市面對5億2千2百萬元的鉅額赤字。平衡年度預算是市長的責任，不像聯邦政府，當有赤字時可以透過借貸來解決。為了滅赤，同時又以不影響市政服務為大前提，今天我向15,000名市府員工發出解僱信，但是，絕大部分受到解僱信的員工，將會獲得重聘，只是他們的每周工時將由40小時減至37.5，相等於6.25%的工資，此舉將可為市府節省1億多元的支出。我明白許多員工均有不同的生活境況，任何的經濟收入變動，均可能產生極大的影響。

但是，面對目前美國的低迷經濟，我不得已作出以上的選擇。最重要的是，所有重新聘任的員工，均得以保留所有的退休金和健康醫療保險等福利。這樣做，也可以減少最終的解散人數。市長辦公室的所有僱員以身作則，在不減少工時的情況下，所有員工均接受6.25%的減薪計劃。事實上，市長辦公室的員工過去數年均沒有調整工資，年薪過10萬的員工，於去年已接受了15%的減薪。另外，我也要求所有市府部門的首長，自願減薪10%。

三藩市這樣的減薪計劃，比起加州以至全國其他大城市，算是非常溫和的做法：

聖荷西〈San Jose〉： 解僱了700名市府員工〈相等於11%的總市府員工數目〉

                     140警員面臨解僱

                      所有市府員工均要減薪10-15%

洛杉磯〈Los Angeles〉：4,000名市府員工被解僱，當中包括警員，消防員和急救人員

屋崙 〈Oakland〉：下年度將提出12天無薪假和增加5%的退休金供款

紐約 〈New York〉： 建議解僱4,286名市府員工

                    如果不同意降低加薪幅度，2,500名教師將面臨解僱。

還有不到兩天的時間，就是農曆新年。也適逢是西方的情人節，喜氣洋洋。我在這裏謹祝各位朋友新年快樂，身體健康，虎虎生風！！今年的三藩市年度農曆新年花車巡遊，將於本月27日舉行，屇時，我將親自向三藩市居民及各界友好拜年，祝各位有一個平安福康的虎年。恭喜發財！

海地的地震災難發生後，全球都在動員向海地災民伸出援手。對於地震所帶來的傷害，三藩市自有切身體會。記得1906年的大地震，三藩市差不多給夷為平地。在抗災防震方面，本市擁有豐富的經驗。為此，我已下令本市的行政官去統籌這方面的工作，除了要求市府員工參加自願捐出部分薪金給海地災區之外，也派出本市的建築物安全和災後心理輔導專家，為海地災區提供支援服務。此外，我們也與市內大型超級市場Safeway合作，除了在市內15家店鋪內放置海地賑災硬幣收集機之外，也在包括市政大樓在內的多幢政府建築物內放置賑災硬幣收集機。所有捐款均可以申報扣稅。集腋成裘，為海地災區盡一點綿力。市民如欲了解更多如何協助海地災區的資訊，可以致電免費市府熱線311查詢。

另外，三藩市機場委員會本星期一致通過一項動議，就是為三藩市國際機場提供免費wi-fi上網服務。隨著動議得到通過，機場當局將會與現有的網絡服務供應商協議，預計可於本年夏季期間，正式實行這項試驗計劃。我相信為機場乘客提供免費上網服務，對三藩市在國際旅運上繼續保持領先地位非常重要。機場當局也正著手計劃長期供應服務的政策，透過公開競投的形式選定一家供應商，提供及管理免費上網服務的營運和維修工作。

三藩市亞洲藝術博物館為配合今年在上海舉行的世界博覽會，特別設計了一系列「慶祝上海」活動。今年也正值三藩市與中國上海姐妹城市結誼30周年，為此，於上海世博期間，將有為期一星期的「三藩市周」推展活動。為隆重其事，我將於6月率團到上海，主持世博會三藩市周的開幕活動，一併慶祝兩市結誼30年。

至於在三藩市方面，由下月12日至9月5日期間，將會舉行「上海展」，屇時， 200多件來自上海的文物將會在亞洲藝術博物館向公眾展覽。此外，博物館方面也將與三藩市上海姐妹城市等多個不同藝術文化團體合作，在今年內先後推出超過50項活動，介紹上海的藝術文化特色，包括三藩市交響樂團表演及旗袍時裝展等等。

有記者問我，在訪華期間，會否到其他城市走走。說真的，上海我已到過好幾次，它的確是一個令人著迷的城市。我也希望有機會到其他城市走走看看。今年6月的上海行程，目前仍在籌畫中，具體細體仍有待進一步敲定。

三藩市國際機場早於2008年，就獲選成為高科技全身掃瞄器的試點之一。為增加空運乘客的安全，本星期我宣布將使用聯邦運輸安全局的500多萬元撥款，用於改善及裝置更多高科技攝錄機，全面監控機場的每一個角落。我明白有反對人士認為增加全身掃瞄器或任何形式的攝錄機，是侵犯了個人人身私隱，但我認為，在反恐的大前提下，乘客的空運安全比個人私隱來得重要。

另外，祝各新浪網友新年快樂，身體健康！

本星期，我向市參會提出一項立法案，旨在為擁有自置物業的業主提供各項節能設施的經濟援助計劃〈簡稱SF2〉。法案的主要內容是業主在為物業加裝節能裝置，例如太陽能發電板、節水馬桶、雨水回收等環保系統時，所花費用可向市府申請貸款額，然後將貸款數目附加在物業稅賬單上分20年攤還。法案得到華裔市參事馬兆光的聯署。此外，也得到市估值官丁右立和公用事業局局長哈靈頓等官員支持。 法案如能在明年初通過的話，最快可於明年2月實施。

此外，我也和市財務官何世豪(Jose Cisneros)共同宣布一項新的貸款計劃。此項名為 (SF Payday Plus) 的計劃，由市內6家信用合作公司提供最高金額$500元的低利息發薪日貸款 (Payday loan) ，為有需要市民解燃眉之急。我們也希望透過此計劃，協助三藩市居民免受高息貸款之苦。 市民如對這些計劃有興趣的話，可以登入市府網頁 www.sfgov.org了解詳情，或致電311查詢。

由明天起，本市公車服務將實施30年來最大規模的改革變更，市內大部分的公車路線會受到不同程度的影響。這些改變包括取消某些公車路線或部分路線、減少載客量過低的車輛班次、延長及擴充繁忙的公車路線服務。要強調的一點是，這次服務調整經過了精心策劃， 當中也參考了大量公車運行情況的數據資料。

有關調整細節包括地圖、路線等資料，乘客可在公車上或市內多處地點索取手册。或登入三藩市交通局網址瀏覽 http://www.sfmta.com/cms/m1209/dec09service.htm。

市民也可以直接致電311 和511查詢。

此外，在感恩節過後的周末，我去了與本市結締為姐妹城市的印度班加羅爾〈Bangalore〉訪問。班加羅爾是印度第五大城市，並且因為其高科技工業集中的關係，也有 「印度矽谷」之稱。圖為我代表本市在班加羅爾訪問期間，與當局官員簽署雙邊諒解備忘錄。

十年一度的全國人口普查將於明年正式展開。位於米慎區的三藩市人口普查辦公室也於本星期揭幕。在此我呼籲所有三藩市居民，在人口普查期間，正視人口普查問卷，以確保本市的人口數目得以正確錄取。於2000年，三藩市人口並未得到正確統計，令三藩市在過去多年，少得大約三億元的聯邦撥款，直接影響整市的資源分配工作。

另外，我也借此機會，祝各新浪網友感恩節快樂！

由本周四開始至周六，三藩市共有9個疫苗診所為市民提供免費A流感疫苗注射。一如預期，各中心在首個注射日均大排長龍。三藩市現階段收到聯邦政府派來的2.8萬劑疫苗，希望不屬高危群的市民，可以晚點再打，因為將有更多疫苗會陸續抵達。另外，有意接受疫苗注射的市民，可先致電自己的家庭醫生，瞭解是否可由家庭醫生提供A流感疫苗。

由於疫苗有限，只有6個月大至24歲者、需要照顧6個月大以下嬰兒者、醫護人員、緊急應變人員、25至64歲的慢性病患將獲得優先注射疫苗。市民如欲了解市內9個疫苗診所的開放時間和地點，可以致電311查詢，或登入以下網頁瀏覽：http://www.sfcdcp.org/FluVaccinesSites.html.