在西岸

  大家好我是高晓松助理，目前代他管理微博与博客。 8月22日他的好友作家冯唐老师在自己的博客（http://www.fengtang.com/blog/?p=360）上帮高老师贴出他翻译的加西亚.马尔克斯晚年小说《Memories of My Melancholy Whores》第一章开头（约五千字。书名高老师译成《昔年种柳》）之后，许多朋友表示很喜欢这部马尔克斯继《百年孤独》《霍乱时期的爱情》之后的小长篇，希望继续读下去。因此今天贴出第一章全文（约一万字）。这本书目前没有中文译本，高老师从英译本转译

（我的新作品集《万物生长》唯一正版来源http://www.12530.com/newweb/zq/2010/gxs_wwsz/gxs_wwsz.html 感谢正版）

    妈妈领着年幼的我和妹妹在颐和园长廊仰着头讲每幅画的意义，在每一座有对联的古老房子前面读那些抑扬顿挫的文字，在门厅回廊间让我们猜那些下马石和拴马桩的作用，从那些静止的物件开始讲述无比生动的历史。

　　那些颓败但深蕴的历史告诉了我和妹妹世界之辽阔，人生之倏忽，而美之永恒。

　　妈妈从小告诉我们的许多话里，迄今最真切的一句就是：这世界不只眼前的苟且，还有诗与远方——其实诗就是你心灵的最远处。

　　在我和妹妹长大的这么多年里，我们分别走遍了世界，但都没买过一尺房子，因为我们始终坚信诗与远方才是我们的家园。

　　妈妈生在德国，长在中国，现在住在美国，读书画画、考察古建，颇有民国大才女林徽因之风（年轻时容貌也毫不逊色）。那时梁思成与林徽因两先生在清华胜因院与我家比邻而居，妈妈最终听从梁先生建议读了清华建筑系而不是外公希望的外语系，从此对古建痴迷一生。妈妈中西建筑融会

应《南方周末》邀请，以“互联网是音乐的敌人还是朋友”做命题发言。其实经常到处发言，之所以把这篇选进博客，原因极其简单：他们听懂了我说什么且没有擅自编纂。说来可怜，这是第一次我在报上看到我的发言“真的”是我说的嘿嘿。

音乐的未来是免费

高晓松（音乐人） 口述

音乐其实是无敌的，一切的敌人都来自于贪婪。早在10年前，我受聘在搜狐做总监的时候，别人问我，你觉得互联网是一个什么东西？当时大家都说互联网是一个写帖子、收邮件的地方，我当时说互联网就是电，它带来的革命就像当年有了电一样。

所以互联网不只是媒体，就像电被发现之后，开始人们只想到用它来点亮电灯，后来才发现电也能洗衣服，什么都能干。互联网也是这样的。

电来了之后，对音乐产生了什么影响呢？高高在上的歌剧院没了，歌剧院从每个城市若干个变成了一个，用来瞻仰。电提供了唱片的大量复制，导致了这样的改变，互联网带来的是更大数量级的复制，比电提供的数量级还要大很多，高高在上的唱片就被互联网消解了，就跟电当年消解了高高在上的歌剧院一样。基本上互联网能提供的东西和电差不多，就

老生最近化名员外改玩儿围脖（微博）啦！短小精，省时间，练文笔哈哈！在这儿http://t.sina.com.cn/gaoxiaosong

作品集《万物生长》做完啦，很快就能听到，我很喜欢。《青春无悔》是27岁的镜子，《万物生长》是40岁的窗。感谢老看官们陪我闪过的岁月。。。

日前为录作品集《万物生长》及一位女歌者的专辑，筹备电影《大武生》以及其他一些红毛眼绿的工作，回国准备长住仨月，重拾抽烟喝酒的快活日子。

昨晚与高徐氏去海淀剧院观舞台剧《书桌里的铜锣湾》二小时。原意是给导演潘安子捧场，结果不期而遇了十年来最感动我的好戏。高徐氏说是她看过的最好的舞台剧（高徐氏学过戏剧，比我更专业哈）。

我与高徐氏兴奋地聊到半夜，今早居然早早醒了，写之！我非戏剧专家，虽然从小爱附庸风雅买票看戏，每隔几年的八月还会远赴爱丁堡看

大清早接到湖南卫视快乐女生剧组的越洋电话，对他们敬仰之情如滔滔江水连绵不绝，因为国内已是深夜，这帮红色娘子军还在开作战会议，并且问了我一个问题如下：你看了吗你看了吗看了吗你马上要来做评委你要对选手有了解有认识有态度你对曾轶可的态度是啥发表下先？

好吧。自从一个月前我答应他们做下周末即将开始的总决赛评委，我就开始躲在被窝里咬着被角看起了以前从没完整看过的这个比武招亲大赛。幸而我家能收到湖南国际台，因而也有幸看到了沈黎辉和包小柏两位指导员为了一个叫曾轶可的女战士到底该不该脱下军装回家种地的问题引发的血案。