发博文
个人资料
高高
高高
  • 博客等级:
  • 博客积分:804
  • 博客访问:5,466
  • 关注人气:8
万年历
博文
标签:

杂谈

               青门引

                     张先 

乍暖还轻冷,风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。

楼头画角风吹醒,入夜重门静,那堪更被明月,隔墙送过秋千影。

【注释】

①乍:初、刚。②中(zhònɡ)酒:醉酒。因酒醉而身体不爽,犹病酒。③画角:彩绘的号角,古时军中多用以警昏晓,振士气。形如竹筒,本细末大,以竹木或皮为之,亦有用铜者。④秋千:古代体育活动用具。相传春秋时齐桓公由北方山戎传入。

【今译】

天气刚刚暖和起来,却又忽然料峭轻冷,一整

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

提前半个小时起床,带着叮当跑步,回来的时候顺便去早市买最新鲜的蔬菜和水果,回来冲个热水澡,准备上班。这样忙碌而充实的早晨生活,感觉真好,希望自己能一直坚持下去。话说出来的时候,看到湿湿的马路,想起昨晚肯定是一场无声的小雨带来春天的消息。头脑中忽然冒出两句:天街小雨润如酥,草色遥看近却无。都忘了是初中还是高中课本上学到的东西了,但看到此情此景居然还能联想起来,对自己还是很满意的,呵呵。到单位又看了两个小时的书,才打开电脑,查了一下全诗内容,居然和我早上所见所思不谋而合,看来背诗的过程已经对我有所影响了。加油,高高!

 早春呈水部张十八员外

【唐】韩愈
天街小雨润如酥,
色遥看近却

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

好久没背诗词了,是太懒了还是毅力不够?这两天阳光灿烂,好像已经是春天了。我好像也开始有点春心荡漾了,继续背点有关爱情的吧,哈哈····

    

            刘禹锡 竹枝词

      

    山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。

  花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

转载

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载原文 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

          西施咏        王维   艳色天下重,西施宁久微。   朝为越溪女,暮作吴宫妃。   贱日岂殊众,贵来方悟稀。   邀人傅脂粉,不自著罗衣。   君宠益娇态,君怜无是非。   当时浣纱伴,莫得同车归。

  持谢邻家子,效颦安可希。

作品译文

  艳丽的姿色向来为天下器重,

  美丽的西施怎么能久处低微?

  原先她是越溪的一个浣纱女,

  后来却成了吴王宫里的爱妃。

  平贱时难道有什么与众不同?

  显贵了才惊悟她丽质天下稀。

  曾有多少宫女为她搽脂敷粉,

  她从来也不用自己穿著罗衣。

  君王宠幸她的姿态更加娇媚,

  君王怜爱从不计较她的是非。

  昔日一起在越溪浣纱的女伴,

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

转载

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载原文 ┆ 收藏 
(2012-02-14 13:28)
标签:

杂谈

  今天是情人节,俺们是老夫老妻,也不注重浪漫的那种,所以这个节也就是听听别人说怎么过而已。不过还是应应景,学一首古老而长青的爱情诗吧。

                    子衿

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。

译 文

青青的是你的衣领,
悠悠的是我的心境。
纵然我不曾去会你,
难道你就此断音信?
青青的是你的佩带,
悠悠的是我的情怀。
纵然我不曾去会你,
难道你不能主动来?
来来往往张眼望啊,
在这高高城楼上啊。
一天不见你的面呵,
好像已有三月长啊。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

       宿建德江          【唐】孟浩然   移舟泊烟渚,日暮客愁新。

  野旷天低树,江清月近人。

译文

  把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日落黄昏使我又增添一份新的哀愁。原野空旷,远处的天空好像比近处的树还低,江水十分清澈,映照的月亮仿佛与人更亲近。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

菊花

       元稹

秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。

不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。

韵译

 缤纷的菊花涌进我的家,
  依稀听见陶令笑语喧哗。
  一圈竹篱圈起满院秋色,
  不觉晚霞飞扬夕阳西下。
  并非我偏爱篱边的菊花,
  寒风起处万花早已萧杀。
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

对这首诗的前半段,和很多人一样很熟悉了。可一直没有弄懂这两句的意思,直到昨晚偶尔翻到这首诗,慢慢体会后,终有所悟。那么缠绵悱恻的故事和如此深情的语言,我怎么没早点抓住呢?

    离思五首  

元稹

  曾经沧海难为水,除却巫山不是云。

  取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有