今年的植树节，是1月3

最近以色列全国上下，各个媒体重复播放着被哈马斯绑架的国防兵戈拉德的录像，这段录像是以色列早前释放了一些关押在监狱中的巴勒斯坦人而获得的，录像证实了GILAD本人还活着。而早前人们猜测，一月份以色列发动的对迦沙的“铸铅行动”其中一个目的即是为了带回被哈马斯关押的GILAD本人。

（GILAD1986年8月28日出生，2006年6月25日，在其服现役期间，哈马斯通过地道越界袭击了以色列军岗哨，两名哈马斯武装人员和两名以色列国防军死亡，GILAD被绑架，后一直被关押，其父母通过各国政要辗转收到过他三封信和一盒磁带，他在信中提到自己的身体状况并不好，希望家人和以色列国不要放弃他。）

节日快乐

2009年光明节就要来了，我把它算作这一年的结束。

2010年是个新的开始！从这一年开始，我算作我自己真的长大了。

一个犹太人在哭墙前静思，背景是著名的“圆顶清真寺

我记得在中国大使馆举行的“建国60周年”庆典上，以色列总统西蒙大声地在话筒前说：以色列爱中国。中国大使馆的赵大使说话要含蓄的多。以色列爱不爱中国，其实很难回答，政治家和商人以及民间都有不同的回答，可是电视新闻和报纸每周都有关于中国的消息。我并没有到过其它国家，也许我够幸运，我周围的以色列人，都对我还不错。

中国人：给我加点水。
犹太人：（往杯子里加水）请给我加点水。
中国人：把那本书递给我一下。
犹太人：（看看那本书）请把那本书递给过一下。
中国人：烦不烦啊？
犹太人：你不能老是命令我。
中国人：我什么时候命令你了？
犹太人：你天天都在命令我，比如现在。
中国人：这不是命令，这是要求你帮个小忙。
犹太人：你要人帮忙，为什么不说请？
中国人：我们自己一家人，为什么说请？
犹太人：为什么一家人就不说请？
中国人：一家人说请生分。
犹太人:  就是说一家人就可以命令来命令去吗？
中国人：这不是命令，这只是一家人的互相帮助，你不递给我这本书我也不会死。
犹太人：中国人为什么大事小事都要死要活的。
中国人：犹太人为什么大事小事如此较真。
犹太人:  这不是小事，这是我们尊重不尊重对方。
中国人：我们中国人家里人不说请，并不表示不尊重对方。
犹太人：我爷爷过去可是天天跟我爸爸说请的，我爸爸也天天跟我说请，我将来也会跟我儿子说请。
中国人：好吧，你请你的，我不请我的。以后我跟你说话尽量说请，你跟

（蔬菜浸泡在清水里。）

犹太人：你为什么一定要淹死它们?

中国人：因为这样干净。

犹太人：谁告诉你这样干净？

中国人：谁告诉你这样不干净？

犹太人：没有人证实过这样用清水泡泡会被用清水冲冲干净!（犹太人是学“水土壤的”。）

中国人：没有人证实这样用清水泡泡会比用清水冲冲不干净。（中国人从小在厨房里看到清水泡蔬菜。）

犹太人：既然这个事情没有被证实，不管干净不干净，都没有结果，你就不应该相信其中一个结果：干净。

中国人：你们犹太人相信“怀疑”，我们中国人相信“生活经验”。

犹太人：人类应该相信科学。

中国人：科学一百年前说吃这个好，科学今天说你吃这个会死。

犹太人：你很固执。

中国人：你在暗示中国人愚蒙吗？

犹太人：你比我想象的和以为的要固执得多。

中国人：彼此彼此，我们有几千年的历史，你们没有？

国土报新闻翻译

“住棚节”涵盖两个意思，一个是感谢上帝给了犹太人食物（在这个意义上也很想基督教的感恩节。），在犹太人圣殿未被毁以前，这前后七天是教徒们带着丰收的祭奠去圣殿朝圣的时候。另外一层意思，是为了纪念上帝帮助犹太人从埃及出逃以后，在西奈沙漠行进四十年这一事件。在《利末记》第23：40，上帝授意摩西：”第一日要拿树上上好的谷子和棕树上的树枝，与茂密树的纸条并河边的柳枝，在耶和华你们的神面前欢乐七日。”《利末记》23:42-43:你们要住在棚里七日，凡以色列家的人都要住在棚里，好觉你们世世代代知道，我们领以色列人处埃及地时候曾使他们住在棚里。我是耶和华你们的神。

传统的犹太人这七日是定要在棚里吃喝住的，世俗化的犹太人，很多也会搭棚，特别是有孩子的家庭，但是基本会在棚里吃，不会在棚里住，住在城市公寓

犹太人：你知道吗？犹太人得了诺贝尔奖。
中国人：中国人也得了。
犹太人：他是美国人。
中国人：他是有美国国籍，但是他是中国人。
犹太人：好吧“HAPPY FOR BOTH OF US”.
犹太人：这个获得诺贝尔奖的女科学家，在我们这个小镇。你知道吗？
中国人（喝冰柠檬水）。
犹太人：就在我们公寓这条街道尽头，那个MAHON WAIZMAN(“魏茨曼科学研究所”的希伯来语发音。)
中国人：嗯，这水放太多柠檬片了，酸。
犹太人：这真好。