FriendStudio,challenge vintage and
fashion,follow
FriendStudio,挑战传统与时尚,秉承专业、精业,与嫩一起打造个性、有品质得新生活!
加载中…
加载中…
加载中…
标签:
friendstudiomillionairebillionaire翻译咨询 |
分类: 商业新知 |
FriendStudio,challenge vintage and
fashion,follow
FriendStudio,挑战传统与时尚,秉承专业、精业,与嫩一起打造个性、有品质得新生活!
美国一位名叫罗伯·舒乐的博士,在自己身无分文的情况下,却立志在加州建造一座水晶大教堂。这座水晶大教堂的预算造价为700万美金。
罗伯·舒乐博士首先在一张白纸上,写下自己实现目标的奇特计划:寻找7笔100万美元的捐款;寻找14笔50万美元的捐款;寻找28笔25万美元的捐款;寻找70笔10万美元的捐款;寻找100笔7万美元的捐款;寻找280笔2.5万美元的捐款;寻找100笔1万美元的捐款。
他把700万美元这个大目标,一次又一次地分割成更小的目标,最终分割到1万美元。每次募捐1万美元,这个目标实现就容易多了。就这样,他1万美元1万美元地募捐,一点一滴地筹集,历时12年,一座最终造价2000万美元、可容纳1万多人的水晶大教堂在他的努力下建成了。这座水晶大教堂目前已经成为世界建筑史上的奇迹与经典,也成为世界各地前往加州的人们必去的游览胜景。
在现实生活中,一些大目标看似难以实现,但如果你认真把它分割成无数个小目标,你就会发现这些小目标实现起来就不是什么难事了。在你的人生中,如果你不虚度年华,每天实现一个小目标,日积月累,你就会获得人生的大成功。
标签:
friendstudiomillionairebillionaire杂谈 |
分类: 要闻时政 |
标签:
friendstudiomillionairebillionaire美食 |
分类: 精彩翻译佳作欣赏 |
沙拉浇汁 Salad Sauce
虾仁 Shrimp Meat
烩大虾 Braised Prawns
咖啡奶酪布丁 Coffe and Cheese Pudding
松仁猪排 Fried Spareribs with Mashed Pine Nut
芝士焗蟹盖 Stuffed Crab with Cheese Powder
米饭(意大利) Rice
蚬肉周打汤 Clam Meat Soup
烧牛扒 Grilled Fillet Steak
奶油干酪沙司 Butter and Cheese Sauce
蘑菇炒香肠 Fried Sausage with Mushroom
烤鸡配圆辣椒橄榄 Roasted Chicken with Pepper and Olives
米兰式通心粉 Milan Style Macaroni
威尼斯海鲜面 Venice Seafood Noodles
比萨通心粉沙司 Pizza and Macaroni Sauce
蘑菇烩牛肋排 Braised Beef Steak with Mushroom
意大利细面条 Italic Narrow Noodle
香脂醋酱拌田园沙拉 Vegetable Salad
云呢拿忌廉布甸 Freezen Cream
磨坊主妇小龙虾 Little Prawn
番茄青蚝汤 Tomato and Oyster Soup
标签:
friendstudiomillionairebillionaire美食 |
分类: 精彩翻译佳作欣赏 |
薄牛排 Thin Beef Steak
拌菜花 Mixed Cauliflower
荞麦煎饼 Ble Noir
鳄梨生鲑鱼 Avocado and Fresh Salmon
炖小牛肉 Stewed Veal
菠菜乳酪焗生蚝 Braised Oyster with Spinach and Cheese
冰冻茄丁 Frozen Eggplant Dices
白菜薄荷 Cabbage and Mint
菊莴苣色拉 Lettuce Salad
黄瓜粉皮 Cucumber and Vermicelli
烘焙芦笋 Grilled Asparagus with Butter and Cheese
鳀鱼炒香菇 Fried Mushrooms with Anchovy
海带芥末沙司 Kelp and Mustard Salad
鲑鱼奶油冻 Salmon and Butter Jelly
土司 Toast
蘑菇蛋卷 Mushroom and Egg Roll
鸡肉色拉 Chicken Meat Salad
火焰薄饼 Pancake
蛋煎鱼 Fried Fish with Egg
蛋白糖 Egg White and Sugar
马背上的魔鬼 Oyster
马乃司拌莴笋 Mixed lettuce with Mayonnaise
面壳肠子 Sausage
奶汁海带 Kelp wit Milk and Butter
柠檬牛油煎西冷 Fried Sirloin Steak with Cattle Oil
瓤馅鸡肉饼 Pie Stuffed with Chicken Meat
西红柿百
标签:
friendstudiomillionairebillionaire杂谈 |
分类: 要闻时政 |
味噌烤肉酱 Fish Bone and Grilled Meat Sauce
土豆奶汁烤菜 Grilled Potato with Milk
土豆可乐饼 Minced Potato Shortcake
什锦寿司卷 Assorted Sushi Roll
生火腿干酪卷色拉 Ham and Cheese Salad
烧竹简及鸭片伴寿司 Roated Sushi and Duck Meat in Bamboo Slip
羊羹 Agar Thick Soup
蟹柳扒鲜草菇 Braised Button Mushroom with Crab Sticks
茶巾寿司 Sushi Rice Packaged in Egg Pancake
大福袋 Bean Curd Bag
豆腐皮寿司 Beancurd Sheet Sushi
鲑鱼生鱼片沙拉 Salmon Salad
海鳗鸡骨汤(日本) Conger Eel and Chicken Soup
海鲜小火锅 Seafood Chaffy Dish
荷兰豆烧麦 Garden Pea Shaomai(Dumplings)
金枪鱼调味酱 Tunny Sauce
麻婆锅 Mapo Pot
面豉烧龙虾生豪伴海胆 Prawn and Oyster with Flour Sauce
漆匠萝卜 Boiled Radish Strips
菜肉卷天妇罗 Vegetable and Pork Roll
蕃茄肉饼 Tomato and Meat Pie
茄子肉饼 Eggplant and Meat Pie
青椒肉饼 Green Pepper and Meat Pie
生拌金枪
以下是本人在准备一次口译讲座时收集的关于朝鲜问题词汇,仅供大家参考,英语是原文,中文是本人自己翻译的.
金正日 Kim Jong Il
金日成 Kim Il Sung
金正南(金正日长子) Kim Jong Nam
金正哲(金正日次子) Kim Jong Chol
金正恩(金正日第三子) Kim Jong Un
李承晚 Syngman Rhee
全斗焕 Chun Doo Hwan
卢泰愚 Roh Tae Woo
朴正熙 Park Chung Hee
标签:
friendstudiomillionairebillionaireiphone杂谈 |
分类: 新媒体新资讯 |
This summer, Apple is expected to launch its next iPhone, and new reports describe it as a 'completely redesigned handset' as well as a 'total rethink from a design standpoint.' To start, the iPhone 5's internals will be different - the device will run on a new, combined CDMA/GSM/UTMS chipset from Qualcomm, which will support both AT&T and Verizon here in the U.S., as well as other carriers worldwide - perhaps even an expanded lineup, as would now be possible. Along with the iPad 2, this chipset change represents the transition away from Infineon as the iPhone and iPad chipset maker. Going forward, Qualcomm will make the chips for all Apple mobile devices.
But as of this morning, it seems that the most notable thing about the iPhone 5 is not a sum of its features but the fact that it will be the first iPhone that will launch without
Wi-Fi Overload at High-Tech Meetings
SAN FRANCISCO — Internet entrepreneurs climb on stage at technology conferences and praise a world in which everyone is perpetually connected to the Web.
But down in the audience, where people are busy typing and transmitting this wisdom, getting a Wi-Fi connection is often downright impossible.
“I’ve been to 50 events where the organizer gets on stage and
says, ‘It will work,’
Last month in San Francisco at the Web 2.0 Summit, where about 1,000 people heard such luminaries as Mark Zuckerberg of