陈启华纪实婚礼摄影

    把世界婚礼摄影大师请来中国已从“想”到了“现实”。在北京美薇婷婚礼顾问公司，特别是公司老总韩总的执着努力和全力支持下，世界著名婚礼摄影大师，来自美国的Denis Reggie和Joe Buissink 将于本月15日抵达北京并于18日在北京第一次与中国大陆朋友见面讲课。这将揭开中国婚礼摄影的新篇章并成为婚礼摄影界的里程碑。Denis及随同人员将于12日到达上海，我会接待他们在上海的逗留，并与12月15日随机与Denis一起飞往北京参加北京峰会。 

    回想起自己回国的这段历程，从2006年代表《上海摄影》采访Denis Reggi并把新闻纪实婚礼摄影的理念引入中国到尽自己的一份努力协助美薇婷请来世界著名摄影大师，一路走来，得到了《上海摄影》、上海图书馆、《人民摄影报》、《大众摄影》、《I Wedding》、《今日新娘》、《时尚新娘Cosmopolitan》、《中国日报 China Daily》、福建省台《城市慧生活》、以及福州《美和网》、福州滨西66画廊等各大媒体、图书馆和画廊的鼓励和支持，在此特表感谢。特别是与上海摄影培训中心和美薇婷的长期合作让我有机会与更多的摄影同行和新人进行交流和合作。感谢摄影界前辈陈海汶大哥、上海摄影培训中

    今天收到乔 贝辛老师的来信，希望我为他安排来中国讲课的事宜。把乔 贝辛（Joe Buissink）和丹尼斯 瑞杰(Denis Reggie)请来中国是我回国后一直想做的一件事，经过努力，这一切将变成现实。我会将事情的进展及时地与大家沟通的。

    在兔年来临之际，与大家一起分享乔 贝辛老师将来中国的喜悦并祝大家新年快乐，身体健康！

女儿放学回来后很不高兴！

“Daddy, 我有个坏消息要告诉你。”她撅着嘴说。

“Baby, 你不是说今天是学校运动会比赛吗？你都等不及了，怎么会有坏消息又不高兴了呢？前几天，我们还在小区里练习短跑，你一直是很期待比赛的呀？”我疑惑地问。

“Daddy, 今天跑步比赛我没跑好，没能拿奖，跑在最后了。”

“啊，这没有关系的，只要你尽力了，名次就不那么重要了，以后通过努再争取好成绩。”为了能让女儿宽心点，我把她抱了起来继续说：“体育比赛总有胜负，那天，你说要争取参加比赛并不怕失败的。一时发挥不佳是很正常的。同学们都能理解的。”

没等我把话说完，女儿竟委屈地在我肩上哭了起来，哽咽地说：“Daddy, 不是因为失败，是他们不理解，还嘲笑我。。。。特别是男同学。。。。”

我能理解小学同学那个年龄段的反应，因为我们都曾经做过小学生。于是，我一边轻轻地拍着女儿的背， 一边慢慢地说：“ Baby, 你知道什麽是奥运会吗？”“知道，刚在北京开过。”“那，什麽是奥运精神吗？”女儿有点不清楚。“奥运精神是参与。当然，在比赛中运动员们会尽力争取胜利， To be number one. 但共同参与来超越人类自身各种隔阂和界

世界女子拳王争霸赛策划人，好朋友杨大哥请我拍了那场拳击赛。亚男成为了女拳王，也成了朋友！祝贺，高兴！

这些天，把一些习作小品整理了一下。平凡的主题，普通的人。

    经过半年的整理和编辑，集著名荷兰摄影家罗伯特 凡德 休斯特 Robert van der Hilst 近四年在中国各地拍摄的大型画册《中国人家》Chinese Interiors 相继在中国和法国出版了。作为罗伯特的好朋友及该画册的策划和翻译之一，为各位读者诚挚地推荐这本集艺术和情感一体的精美画册。该画册由上海人民美术出版社和法国Gallimard （欧洲最大出版商）分别以中英版和法文版出版。大作家余华特为此画册写了序言。在此，将作家余华的序言和一些画册内容展示给大家。《中国人家》在上海泰康路274弄15号“三雅书店老相机制造坊”有售。全画册共288页，书价为￥280元。这些天罗伯特先生正在上海，直到九月初回巴黎。如想购买可以与书店或我联系并尽力为大家安排签字活动。书店电话号码：54655102；我手机号码：13764422016.

    六月底，外文出版社将十位摄影师参加拍摄的五洲看无锡影像出版了。画册名为《遇见无锡》。能有机会参加这次拍摄活动和国内外各位摄影师交流是一种荣誉。在此，我要感谢无锡著名摄影师周时雨老师，没有周老师的帮助和精心安排，我们的拍摄活动是不可能这么顺利和成功的。谢谢周老师！同时需要特别感谢的是该画册的项目指导编务无锡市委宣传部朱瑛女士、外文出版社责任编辑蔡莉莉女士，感谢她们的热情和努力将这本精美画册带给读者。在此展示该画册的中、英文序和后记。

                 

             &n

    She is from Los Angeles and he is from France. They are falling in love in Shanghai and engaged......来自洛杉矶的她和来自法国来他相遇相爱在上海......

    与他们相识应该也是一种缘分。那天，收到了一个电话。电话那端传来了一个爽直的声音：“我叫 LL。我在为朋友寻找摄影师。我香港的摄影师推荐我去找他在上海的加拿大摄影师 R，而 R 说他自己的婚礼是你拍的，所以打电活给你。有档期吗？能否先见面一下？”（R 是位出色的摄影师，为好几家杂志拍摄，包括纽约时报等。拍了他在上海的婚礼后，我们成了好朋友。）

    于是，我们见了面，LL 也在，她和我在电话里想象的完全相同。我们一起交谈了很多。从第一眼看到他们，我就意识到他们将会成为我的客户，虽然他们还有几位摄影要面试。我一直相信自已的眼光和判断，我会是他们的摄影师。

   两个星期后，收到了确认由我来拍摄他们婚礼的邮件。上周，在他们常去的公园和咖啡厅，我们一起度过一段美好的时光.....