水晶鞋

歌曲:斯卡布罗集市
歌手:莎拉.布莱曼

are you going to scarborough fair 您去斯卡布罗集市吗?
parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽鼠尾草,迷迭香和百里香
remember me to one who lives there 代我向那儿的一位姑娘问好
she once was a true love of mine 她曾经是我的爱人
tell her to make me a cambric shirt 叫她替我做件麻布衣衫
parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽鼠尾草,迷迭香和百里香
without no seams nor needle work 上面不用缝口,也不用针线
then she`ll be a ture love of mine 她就会是我真正的爱人
tell her to fine me an acre of land 叫她替我找块地
parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽鼠尾草,迷迭香和百里香
between the salt water and the sea strand 就在咸泪和大海之间
then she 'll be a true love of mine 她就是我真正的爱人
tell her to reap it with a sickle of leather叫她用一把皮镰收割
parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽鼠尾草,迷迭香和百里香
and gather it all in a bunch of heather 将收割的石楠扎成一束
th

2011年度7月日本语能力测试网上报名起止时间为：

2011年度7月日本语能力测试将于7月3日举行，报名系统提前从3月1日14时开始接受考生个人信息注册。11年7月考试费用依旧是352元：报名费（350元）+ 银行收取的手续费（2元）。

2010年下半年的全国外语翻译证书考试将于11月13、14日举行。此次开考英语二级、三级、四级的笔译和口译。翻译证书考试采用网上报名，考点确认、缴费的形式。下半年网上报名自8月1日开始，到9月15日截止。完成报名的考生需在9月15日-21日期间到考点进行确认、缴费。

有关考试详细信息，请登录中国教育考试网下的社会证书考试网：http://sk.neea.edu.cn，然后在“语言类”项目下找到“全国外语翻译证书考试（NAETI）”进行查询。

全国外语翻译证书考试（NAETI)是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向社会的非学历证书考试，主要测试应试者外语笔译和口译能力，并对应试者提供翻译资格的权威认证。该项考试参考了美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准，是一项具有国际水准的认证考试。

全国外语翻译

+　 plus　加号；正号
-　 minus　减号；负号
±　plus or minus　正负号
×　is multiplied by　乘号
÷　is divided by　除号
＝　is equal to　等于号
≠　is not equal to　不等于号
≡　is equivalent to　全等于号
≌　is equal to or approximately equal to　等于或约等于号
≈　is approximately equal to　约等于号
＜　is less than　小于号
＞　is more than　大于号
≮　is not less than　不小于号
≯　is not more than　不大于号
≤　is less than or equal to　小于或等于号
≥　is more than or equal to　大于或等于号
%　 per cent　百分之…
‰　per mill　千分之…
∞　infinity　无限大号
∝　varies as　与…成比例
√　(square) root　平方根
∵　since; because　因为
∴　hence　所以
∷　equals, as (proportion)　等于，成比例
∠　angle　角
⌒　semicircle　半圆
⊙　circle　圆
○　circumference　圆周

亚洲

国家country 首都(capital)

阿富汗 Afghanistan 喀布尔 Kabul ［kə'bu:l]

孟加拉国 Bangladesh 达卡 Dhaka ［'dækə]

不丹 Bhutan  廷布 Thimphu ['θimfu:, -pu:, θim'pu:]

缅甸 Burma  仰光 Rangoon [ræŋ'gu:n]

柬埔寨 Cambodia 金边 Phnom Penh [pə'nɔm'pen]

中国 China 北京 Beijing/香港 Hong Kong/台湾 Taiwan/澳门 Macau

印度 India  新德里 New Delhi  [nju:'deli]

印度尼西亚 Indonesia 雅加达 Jakarta [dʒə'kɑ:tə]

日本 Japan 东京 Tokyo ['təukjəu]

老挝 Laos 万象 Vientiane [vjen'tjæn]

马来西亚 Malaysia 吉隆坡 Kuala Lumpur ['kwɑ:lə 'lumpuə]

马尔代夫 Maldives 马累 Male (Maale)

http://jp.hjenglish.com/subject/baoming/

日语等级考试报名网： jlpt.etest.edu.cn 或 jlpt.etest.net.cn

随着参加日本语能力测试考生人数的不断增长,一年一次的考试已经不能满足考生的需求, 日本国际交流基金会决定从2009 年开始分别于7月和12月实施两次考试,并从2010年开始在现有四个级别的基础上增加一个级别 , 具体情况请参考日本国际交流基金会的网站.http://www.jpfbj.cn/.

改版重点: 

（1）测试怎样运用语言解决问题的能力
在测试日语相关知识的同时，新考试将重视考察考生实际运用日语的能力。为此，新考试除了文字、词汇、语法等语言知识外，还将测试考生怎样利用语言知识进行交流的能力。 

（2）等级从4个级别增加到5个级别
等级将从旧考试的4 个等级（1级、2 级、3 级、4 级）增加到5 个等级（N1、N2、N3、N4、N5）。

头衔及组织

名人 Meijin
本因坊 Honinbo
王座 oza
棋院 ki-in（GO institute）
名誉本因坊 Houourable Honinbo
关西棋院 kansai ki-ni（kansai GO Institute）

一般用语

围棋运动员 goer;weiqi player
段位 dan grading
级 kyu
比赛 shiai
擂台赛 knockout tournament
快棋 Haya-go（fast game）
大手合 oteai

基本术语

读秒 byo-yomi
欺招 hamete（trick play）
厚 thickness
气 liberty
轻 karui（light）
失着 slip
本手 honte（proper move）
对杀 semeai
好手 tesuji
后手 gote
劫 ko
缓气劫 yose-ko（approach-move-ko）
筋 suji
双活 seki（impasse）
脱先 kenuki
无忧劫 hanami-ko
交换 furikawari（exchange）
手割 tewari
味道 aji（potential）
先手得利 kikashi
眼 eye
星小目布局 hoshi-komoku fuseki
走次序 sequence
一间夹 ikken bsasme
手筋 tesu