小山

文章网上转的，有些长，也有些道理

最近这两年读到大约有七、八篇海外网站上转载的韩寒的杂文。那些文章不能说有什么深刻，行文也往往不够完整，层次也经常混乱，但他敢于嘲讽时弊，文字也时常有些幽默调侃，表达了中国百姓的怨气、不满，对激起民众的反抗情绪起到了一种独特的擦边球作用，尤其是他那么年轻，所以我是满欣赏他的。去年台湾那个妖婆陈文茜骂他，我还在台北《自由时报》写了篇专栏抨击

If economic growth is supposed to enhance people's welfare and therefore satisfaction, China in 2011 is a conundrum. The economy is on track to grow more than 9%, yet this has been a year of rising discontent.

山脉、蓝天、庙宇、僧侣和石板路……据说在不丹这个“最后的香格里拉”，连路上的狗都在微笑。现在，这个世外桃源一样的幸福光景有望在全球铺开。因为2011年7月，联合国大会通过了一条由不丹提出的非约束性决议，将幸福这一概念纳入国家“人类发展指数”的考核。

一场波及全球的以健康、幸福为目标的运动正在展开。而总人口67万、人均国民生产总值不过1400美元的亚洲小国不丹，正是GNH（国民幸福指数）这一概念的提出者，也俨然是这场运动的引领者。

Thank you. I'm honored to be with you today for your commencement from one of the finest universities in the world. Truth be told, I never graduated from college and this is the closest I've ever gotten to a college graduation.

Today I want to tell you three stories from my life. That's it. No big deal. Just three stories. The first story is about connecting the dots.

I dropped out of Reed College after the first six months but then stayed around as a drop-in for another eighteen months or so before I really quit. So why did I drop out? It started before I was born. My biological mother was a young, unwed graduate student, and she decided to put me up for adoptio

[摘要] 中国人什么都不缺，智慧、毅力、勤勉、奋发、这些东西都有，缺少的就是一种对人生

的浪漫主义态度，我们应该感谢西方文明在这些超功利的价值方面给予我们的激刺与启迪。

作者：萧功秦 上海师范大学历史系教授
一
不久以前，我们去看一位从美国回上海探亲的朋友。这位和我从小一起长大的朋友二十年前赴美

国留学，他谈到多年以来在美国生活，感触最深的是，在美国的中国人的生活追求，与西方人相

比，有一个相当大的区别，那就是旅美中国人无论事业成功与否，无论属于哪一个阶层，似乎都

非常重视物质生活方面的追求，只要中国人在一起，无论是台湾人、香港人、大陆人还是多年旅

居美国的华侨，都非常实际，讲求生活的享受与安乐，中国人平时谈话的内容不外乎是房子、汽

车，在世俗生活的享受方面似乎有很强的从众心理，不像西方人在人生追求方面那么多元化。在

西方，确实有不少人只关心自己的物质生活，但也确实有为数不少的人在追求其他东西，例如有

的人喜欢冒险，而在日常物质享受方面则相当随便，有的人成了事业上的亿万富佬，但生活却十

分朴素，始终开一部普通的车子。

你的心中永远没有黑夜，因为我会为你点亮那一盏灯。

       什么才是高贵的活法，能为自己而活的就是至尊贵的，否则活在别人的准则里，充其量是卑微的一生，但又有几多人能逃脱卑微的一生呢？

       回顾天朝屁民的一生，大致是如下的：

       胎儿期：各种营养的补给，听外语、音乐胎教。

       幼儿期：要喝最好的奶粉，补各种钙锌等，“不要让孩子输在起跑线上”，也就是不要输给别人，其实都是假想敌罢了。

       儿童期：给你报音乐美术等艺术班没商量，给你报奥数班没商量，给你报英语班没商量，不要问家长为什么，因为他们也回答不上来，最大的理由是：“别人也是这么干的。”

       青少年期：作业是论吨计的，不问老师为什么，老师也不知道为什么，趋势啊趋势，花季少女少年在作业本堆成的小山里忘我的奋斗着，如果跟不上进度，给你报补习班没商量，一切为了上好学校，你问上好学校为什么，上好学校是为了考好的大学，考好的大学是为了找好的工作，找好的工作是

试画