大翻译家、大播种者。比21世纪大18岁，却妄想与它同归于尽。一生致力于将枯燥繁琐的知识翻译成引人入胜的风景，将优秀的思想翻译成落地生根的种子——科学理念（赛先生）之种、民主自由（德先生）之种；一生致力于为中华民族补充她最缺乏的钙质——富于侵略性、攻击性和摧毁性的进取精神。
一个男人，尽管他的精子数量绰绰有余，但他不可能让全世界的女人都因他怀孕；但是，他的一次思想的喷射，却有可能使全世界的男女老少都因此“受精”。
懦弱
我很胆小
你们不要乱跑
人不要
思想更不要
乱跑
2009年6月5日
甲骨文诗一首
铁冰
【铁按：既然不许谈国事，那就只好谈情事；既然不许用英文，那就只好用甲骨文。加了双保险，再学曹雪芹，写一些“大旨言情”的东西，应该无恙了吧。】
你的照片
曾经深爱你但注定此生无缘，
我们约定做知心好友到永远。
友情的价值绝不比爱情低廉，
我依然一如既往地把你思念。
我一直在向你要近来的照片，
你却含糊其词推搪了二万年，
这等奇事绝对堪称世上少见，
拔剑与抽刀
斯剑曾因底事拔，
侠行自许施赏罚。
抽刀断水水复流，
水淋孽花花更发。
战士
图雅
我悲痛
但我不能失声
我失眠
但我不能无梦
我无解
但我仍然求索
我无路
但我仍然前行
活着·是自由的向往
死去·是永远的呼声
Keep Fighting
我们对着高山喊：
“余大师——”
山谷回音：
“他在签名，他在售书，
文化苦旅千万里，
他签名售书不停息。”
我们对着大地喊：
“余大师——”
大地轰鸣：
“他在青歌，他在点评，
你不见那洗洗体味舞台上，
还闪着他绿色的汗滴……”
我们对着森林喊：
“余大师——”
松涛阵阵：
“他在凤凰，他在讲堂，
《秋雨时分》节目里，
刘长乐主席正在回忆他亲切的笑语。”
我们对着大海喊：
“余大师——”
海浪声声：
“他刚离去，他刚离去，
你不见文化大革命的身上，
他亲手给披的羊皮……”
我们找遍整个世界，
呵，秋雨;&
悼亡
陈明远
（1999年作）
年年此日惨无言，
泣别无辜整十年。
耿耿痴心埋旷场，
濛濛毒雾蔽苍天。
青锋拔剑招魂舞，
黯夜投书卜梦圆。
共许铁肩担道义，
床前对语枕书眠。
Mourn for Death
by Chen Mingyuan in 1999, Tr. Tie Bing
Too anguished to
答博友问一则
——论“定理”的建立标准，再评“程氏四定理”
铁冰
问：
答：
莎同学男色赋
——莎士比亚十四行诗第20首
铁冰
（1）你比我高，我俯视你；你比我矮，我平视你；你我同高，我仰视你。
（2）啊，历史！你从不是美女，却屡遭蹂躏！我只愿让你的胴体从此在光天化日下一览无余，让全世界都不敢再强奸你！
（3）如果年轻时不曾渊博、睿智、深刻，中年时不曾坎坷、峥嵘、缤纷，年老时不曾热烈、激情、纯真，那多没劲啊！
（4）Love you常非心里话，fuck you绝对肺腑言。老说fuckyou的也许却是出于love you，而老说love you的却往往是为了实现fuck you。
（5）乱世的风花雪月令人勃起，盛世的风花雪月使人阳痿。
（6）男人总希望他的女人心胸够开阔，阔得能接受他的一切；女人总希望她的男人心胸够狭窄，窄得只装得下她一个。
（7）肉体的零距离是爱的副产品，心灵零距离是爱的终结点。一日不见如隔三秋是死气沉沉的厮守，三秋不见如隔一日是生机勃勃的绝恋。
（8）以批评他人的不务正业为业，却被他人视为不务正业，这是时代最大的悲哀。
（9）最让呐喊者心寒的，不是人们怪罪他破坏了美好心情，而是纯粹将他的呐喊当作音乐来欣赏！
（10）谦虚是一种通过否定别人对自己的真心赞扬——其本质就是否定赞扬者的眼光和判断力——来获得美名的自私行为。
（11）未全面认识人性之恶，你就不配善良；若非真正不学无术，你就不配谦虚；要是你自诩客观，你就不配说人偏激。
（12）年逾四十的人最大的毛病就是无知和幼稚——无知地以为14岁的少年像4岁小儿一样无知，幼稚地以为24岁的青年像14岁的少年一样幼稚。
（13）青年明白权威不足畏，则民族有望；老人明白后生最可敬，则民族有福；中年人同时明白这两点，则民族必兴！
（14）科学只对真正热爱她的人露出脉脉多情的笑容。在那些妄图冒充她、亵玩她、中伤她、侮辱她的屑小之辈看来，科学永远是个冷若冰霜、不解风情、六亲不认的贞节烈女。
（15）中国是一家由一对偶尔如胶似漆、长期貌合神离的夫妇俩经营了两千多年的夫妻店——丈夫的名字叫封建专制，妻子的名字叫孔孟之道。
