课堂上与同学们一起在融洽的气氛中用英语谈天说地，共同学习是我最快乐的时刻。在这里，我和大家分享几个美丽的瞬间。

10月10日

今天是同学们做presentation 的日子。经过去年一年的锻炼，大家已经知道怎么在这个时间有限，道具有限，人员有限的舞台上展示自己的才华了。由于这学期每周只有四节英语课，不得已每个单元只能给同学们半节课的时间，7个人一个小组来做课堂展示。本来很担心由于人多做不好。没想到同学们表演得非常成功。1班的学生讲述了一个人从街头混混到成为微软总裁的成才路，一个让我深思了很久的故事。2班的学生模拟一个单位招聘，不同人来应聘的情景，提醒大家要注意的事项，很具有实用性。今天的课，我完全成了观众，一个陶醉的观众。

10月14日

今天实习老师要给大家做10分钟的翻译句子的讲评，为后面的正式上课做准备。因为是第一次上课，她显得很紧张，但同学们听得都很认真，讲课前后还报以热烈的掌声。宽容，理解是这节课我从他们身上发现的闪光点。

10月16日

今天做Free talk的主角是陈昊，他说今天是个特别的日子，是奶奶80岁的生日。全家人都赶往老家去给奶奶祝寿，只有他因为上课不能前往。他说奶

我们北京四中的校长刘长铭也在新浪开博客了，我给做个广告：http://blog.sina.com.cn/liucmbjsz

    开学一个多月了，我的工作也早已恢复了正常。见到了新同事， 老朋友，站在已经开始想念的课堂上，和同学们徜徉在知识的海洋里，心情很是舒畅。令我感到高兴的是，很多同学们在假期都时时关注着我的博客，而且告诉我从中学到了很多知识，我心里美滋滋的，脑海中又浮现出暑假期间把博客的写作当作头等大事的情景。

    假期里不断收到原高三的学员考上理想大学的好消息，真心祝福他们。想和他们说考上大学意味着又一段征途的开始，加油！而更像对在校生说的是：“方老师和你们在一起，希望用我的绵薄之力祝你走向成功！”

    “十一”长假是我们开学后又一个长假？不知大家做了些什么呢？记住，劳逸结合是最重要的。再有两天我们又要回到学校了，希望你们能精神抖擞地投入到新的学习！祝福你们！

　　刚刚结束一个星期的美国西南部以及落基山脉之行，心里盛满的依然是那壮美的自然风光。眼看临近开学，由于时间所限，不能把去过的每一个地方细细描述，仅拿出一些照片和大家分享。

　　如果我们看着美国地图的话，就会发现美国西南部由内华达州、尤他州、亚利桑那州和新墨西哥州组成，另外还包括四角地带---尤他、亚利桑那、新墨西哥和科罗拉多的部分地区，这是美国唯一一处四个州交汇的地方。该区域以壮观的地貌如沙漠、峡谷而闻名。更有土著美洲居民的文化遗产。这里我们耳熟能详的有内华达州的拉斯维加斯，除了赌场外还有宫殿一般的豪华宾馆，汇集世界各地的特色建筑；有亚利桑那州的大峡谷，以河道的千变万化，颜色各异的岩石，色彩斑驳的石灰石、砂岩和页岩成为西南部最显眼的标志；有位于尤他州盐湖城的摩门教的大本营和模仿美国议会大厦外观较早的圆顶尤他州议会大厦。

　　落基山脉则包括阿达荷州，蒙大拿州，怀俄明州和科罗拉多州。我们最为熟悉的就是落基山脉最年轻又是世界上最陡峭、最壮丽的山峰---大蒂顿国家公园和历史最悠久的美国国家公园---黄石国家公园。

如果不是亲身经历，很难想象七天的时间走遍了上述提到的所有地方，当

　　很难想象，如果没有中央公园，纽约人将如何缓解超负荷工作所带来的疲倦。中央公园是纽约的“后花园”，面积340公顷的大片绿地为居民和游客提供了消遣娱乐和欣赏美景的好地方。1858年又弗雷德里克.罗.欧姆斯特和卡尔福特.沃克斯设计的这个公园花费了16年的时间建造并且种植了超过50万株树苗和灌木。在这里，你可以看到哥特式建筑牛奶房，最受儿童欢迎的安徒生铜像，毕士达（Bethesda）喷泉及露天广场，眺望台城堡等美丽的景观。

　　Central park

　　A sweeping（大规模的）, rectangular greensward（草皮） located in the geographical center of Manhattan, Central park provides a haven（港湾） of greenery, light and air to the more than 20 million people who flock （聚集）to the park every year. Covering 843 acres and measuring 2.5 mile long by .5mi wide, the man-made park extends from 59^th to 11^th streets, and the fifth avenue to central park west. Framed（被…框住） by the silhouettes（轮廓） of surrounding buildings, the park offers a quiet oasis（绿洲） in the heart of bu

　　在纽约最令我感到高兴的就是有机会参观了向往已久的哥伦比亚大学。由于哥大位于纽约这个寸土寸金的地方，虽然近年来地产不断增多，但中心校园不是很大。然而，当你置身于这所名校时，还是被其建筑之古老美丽，设施之先进齐全而震惊。以图书馆为例，哥大就为同学们提供了将近10个。

哥大的标志：狮子

校门入口处

　　下面就哥伦比亚大学做个详细的介绍，我先给大家写上英文，同学们试着自己读一下。有问题的话，也可以参考后面的中文翻译。

　　如果有人问我：“纽约给你印象最深的是什么？”我一定告诉他，那就是我从来没有感受到自己是如此的渺小。种族，金融，文学、艺术、宗教、时尚、美食、建筑、教育、运动…，纽约为你展示你能想象到的一切。第五大道，洛克菲勒中心，57街，联合国总部，百老汇---时代广场，自由女神---爱丽丝岛，中国城，soho---翠北卡，中央公园，哥伦比亚大学…这绝对是一个需要耐下心来，细细品味的地方。行走在纽约，你随时可以感到这个城市的快节奏。除了游人外，地道的纽约人大都行色匆匆。男士个个西装革履，女士的套装剪裁精致，他们都是世界各地的精英，有着不菲的收入。但从他们严肃的表情我们可以感受到这一切需要付出的代价就是承受令人窒息的竞争的压力。行走在纽约，你可以看到街头艺人为了生计而拼命表演，无家可归的人露宿街头，在繁华的都市挣扎。说到这，我不禁想起了电视剧《北京人在纽约》中的一句台词：“If you love him, take him to New York because it is heaven; if you hate him, take him to New York because it is hell.”

　　下面是两段关于第五大道和麦迪逊大道的英文描述：

　　Fifth Avenue

　　The sec

　　上一篇文章我给同学们介绍了美国西北大学，今天我们来看看另一个位于芝加哥的非常好的大学---芝加哥大学。请同学们读一读关于这所学校的概况。

　　Northwest University was founded in October 1, 1934. It is one of the United States’ leading universities, and its handsome campus is located on the lakefront (湖滨地带) in Evanston, just north of Chicago. Northwest University has challenged and equipped students since the founding of the school: with their hearts, to develop compassion and character；with their heads, to discover the joy of rigorous study and mental discipline; and with their hands, to engage the world around them.

　　The campus is a semi-wooded area of fifty-six acres (英亩). Members of the Northwest University community desire the equality of opportunity，respect and unity. The mission of Northwest University is to provide quality education to prepare students for service and leadership.Northwest University finds its joy in thousands of alumni serving in nearly every profession around the world.

　　美西北成立于1934年10 月。它是美国最好的大学之一，美丽的校园坐落在芝加哥北部伊万斯通的湖滨地带。