简单知识

服装洗水英语词汇：

garment wash 普洗，成衣洗 stone wash 石洗，石磨 enzyme wash 酵素洗 enzyme stone wash 酵素石洗
sand wash 砂洗 chemical wash 化学洗 chemical stone wash 化石洗 bleach wash 漂洗 bleach stone wash 石漂洗  destroy wash 破坏洗  snow wash

服装针织面料英语词汇：

jersey 汗布，平纹针织布 single jacquard 提花平纹，单面，人字纹  pique 单珠地 lacoste 双珠地
interlock 双面布，珠地双面drop needle interlock 抽针双面rib 罗纹 drop needle 1X1 rib 抽针罗纹，柳条，坑柳罗纹 2X2 rib 灯芯布       French rib 法国罗纹

lb.=pound 磅  lbl.=label 唛头，商标  L/H=lable & hangtag 唛头和吊牌 LCL.=loose/less container loading 拼柜 LO=Liaison Office  LOA.=length over all 全长 LSAW.=left side as weared穿起计左侧骨M.=medium 中码 M/B=must be 必须 M/C=machine 机械 mat.=material 物料 meas.=measurement 尺寸 mkt.=mar

服装尺寸表英语词汇：

Tops 上衣

bust，bust width （女）胸围，chest，chest width （男）胸围 waist 腰围
bottom，hem，hem opening 下摆 waistband width （夹克等上衣）脚围
waistband height （夹克等上衣）脚高

mark pocket position with template 用纸板点袋位marker 排料图， marker laying 排料，
mass production 大规模生产  match color 配色  measurement allowance 尺寸允许公差
measurement discrepancy 尺寸差异measurement tape，measuring tape，tailor's tape 软尺，皮尺
medium size 中号，中码melton 麦尔登（粗纺呢绒）

3-plys export carton 三坑出口纸箱  a pair of braces 一副裤子背带 accessory 辅料
acetate lining 亚沙迪里布，亚沙地里布 allover embroidery 全身绣花anti-pilling agent 抗起毛剂
antistatic finish 防静电处理automatic lock (zip) 自动锁拉链  apparel 成衣applique 贴布绣
appearance quality 外观质量 approved swatch 确认的

1.Risks & Coverage险别
(1)free from particular average (F.P.A.)平安险
(2)with particular average (W.A.)水渍险（基本险）
(3)all risk 一切险（综合险）
(4)total loss only (T.L.O.) 全损险
(5)war risk 战争险
(6)cargo(extended cover)clauses货物（扩展）条款
(7)additional risk 附加险
(8)from warehouse to warehouse clauses仓至仓条款
(9)theft,pilferage and nondelivery (T.P.N.D.)盗窃提货不着险
(10)rain fresh water damage 淡水雨淋险
(11)risk of shortage 短量险
(12)risk of contamination 沾污险
(13)risk of leakage 渗漏险
(14)risk of clashing & breakage碰损

　　金额条款是信用证的核心内容,其表达方式有:

　　Amount:USD........ 金额:......美元

　　FOR an amount(a sum)not exceeding total of USD ...总金额不超过....美元

　　Up to an aggregate amount of USD........总金额不超过..美元

　　二.汇票条款(Clause on Draft or Bill of Exchange)

　　信用证常见汇票条款:

　　Drafits drawn under this credit must be presented for negotiation in Guangzhou ,China on or before 25th june.2000.

　　凭本证开具的汇票须于2000年6

    1. valid in…for negotiation until… 在……议付至……止

    2.draft(s) must be presented to the negotiating(or drawee)bank not later than… 汇票不得迟于……交议付行（受票行）

    3.expiry date for presention of documents… 交单满期日

    4.draft(s) must be negotiated not later than… 汇票要不迟于……议付

    5.this L/C is valid for negotiation in China (or your port) until 15th, July 1977 本证于1977年7月15日止在中国议付有效

    6.bills of exchange must be negotiated within 15 days from the date of bills of lading but not later than August 8, 1977 汇票须在提单日起15天内议付，但不得迟于1977年8月8日

    7.this credit remains valid in China until 23rd May, 1977(inclusive) 本证到1977年5月23日为止，包括当日在内在中国有效

    8.exp

    ----Kinds of L/C

    1. revocable L/C/irrevocable L/C 可撤销信用证/不可撤销信用证

    2.confirmed L/C/unconfirmed L/C 保兑信用证/不保兑信用证

    3.sight L/C/usance L/C 即期信用证/远期信用证

    4.transferable L/C(or)assignable L/C(or)transmissible L/C /untransferable L/C 可转让信用证/不可转让信用证

    5.divisible L/C/undivisible L/C 可分割信用证/不可分割信用证

    6.revolving L/C 循环信用证

    7.L/C with T/T reimbursement clause 带电汇条款信用证

    8.without r