乐乐和福娃成长小脚印

中美文化很多不同，孩子教育也是，学校里很多事情对我们来说都是新的，所以我们也是一点点摸着石头过河。学校最近举行了一年一度的Bala Gala，今年主题是Enchanted Forest。我没有什么概念，就知道是募捐活动，筹集到的钱用在学校最需要的地方 - 学费资助，活动场建设，老师培训等等。

怀着极大的好奇心，5月19日这天晚上，我去参加了募捐晚会(晚上7点半到11点)，每个人门票65美元。乐爸一个人在家里看孩子，照顾她们睡觉。我们想家里总得有一个人去参加活动，一是对学校表示支持，二是了解活动内容，三是和老师家长互通有无。这种跑外的活动，一般就我去了。乐爸则毫无怨言地承担了家里的工作。跑题说句话，我们真需要物色一个好的钟点保姆，偶尔来帮个忙，我们也歇歇。过去四年里，我和乐爸两个人单独参加过的社会活动只有一次(那时还没有老二)，平常即使生病也是“轻伤不下火线”。

开车来到晚会地点，室外装饰着树木，是学生家长制作的。我看到大家穿着奇特，有

最近半年的生活很是辛苦。工作和生活都兼顾很是不易。人生就像爬山，可以转身下山，可以坐在那里长歇，可以擦擦汗水接着往山顶走。每个人的选择不同，对我们来说，爬山是一种乐趣，但同时伴随着让人纠结的辛苦付出。“No pains, No gains”。 对于普通的人来说，或许真是这样。

在紧张的生活中，多亏有一个人互相扶持。在心情低落时，在工作繁忙时，在不停怀疑时，这个人会用温柔，坚定，思路清晰的话语点上一盏灯，帮我看清前面的道路。

日常生活中的琐事林林总总，他说的很好 -

上周改成夏时制，时间向前调了一个小时，乐乐早晨起床尤其困难，以前的7点15起床，现在变成6点15。周二早晨，我去叫她起床，她又哭又闹，看似很生气，最后还是乐爸把她劝下楼吃早饭。周三早晨，我一进屋，她赶紧就从床上跳起来，准备起床了。我想了想，可能跟晚上对她的态度有关。孩子内心挺敏感的。日常生活中有很多微妙的事情，家长还得学会体会。

周一那天，乐爸处理市政垃圾车撞我们车尾的事情。白天没怎么工作，所以晚上得加班。我就侍弄两个孩子。洗完澡，准备讲故事。两

今天中午参加了费城地区“妇女领导论坛- Women's Leadership Forum (WFL)”的年度午餐会。参加午餐会，是借了公司的光，我们公司是协办单位之一。

每年国际三八妇女节这个月，都是美国的“妇女历史月 - women history month”，所以有不少妇女有关的活动。

三人行毕有我师，更何况这次WFL请来了有成就的妇女跟大家交流，活动结束感到受益匪浅，有一些建议很有实际意义，借此记录一下。

先写写两位让我感到与众不同的妇女。一个主持人和四个panelist中，这两个让我眼前一亮。一位是Desiree Peterkin Bell，三十多岁，黑人女性，是费城市长Michael Nutter在对外交流，媒体，战略协作方面的主管。她曾给几位市长工作过，包括纽约现任市长，获得很多奖项。她是Yale耶鲁法学院毕业的，毕业后做律师，帮助美国烟草公司打官司。后来一天她看到了坐在自己对

每个孩子天生性格都有些不一样。福娃天生就喜欢动，喜欢跟人打招呼。她的概念里似乎没有害怕。她看见感兴趣的人就会走过去，跟人家说“Hi”，看见人身上有好玩的东西就忍不住去摸一摸。福娃还有一点好处就是她通常都会分享 - 无论是好吃的，还是好玩的，你跟她说想要一个，她都会跟你分享。这种天生的行为，不知道后天会怎样演变。

下面是我们用相机记录她与人交流的情景。

下面的故事来自汪小武和胡琳著作《哈佛两姐妹》。这两位是伟大的父母，不是因为两个女儿都上了哈佛，而且收到美国所有名校的录取通知书，而是因为他们超越平凡的育儿历程。

最近我和乐爸有一些关于在美国社交的探讨。我给他讲了两姐妹的故事，他拍手叫好，十分认同“做自己应该做的事”。

读下面的故事，我不禁想起乐乐刚上0-1岁班时，班上举办感恩节聚会。老师给所有的父母送了礼物，讲了表达感激的话，唯一没有给我的礼物，没有给我的话语。我宁可相信老师不是故意的，我始终也不相信老师是故意的。可是在热闹的教室里，我感到十分孤独，十分迷惑。

华人在美国面临的不仅仅是如何做一个参与者(participant)，而是如何成为贡献者(contributor)，组织者(organizer)，和领导者(leader)。真是很有意思。就像打

过去互动很少，以后要多努力。

我从来也见不到乐乐老师Jessica，每天送去学校的时候不到8点半，老师还没来，乐乐先暂时寄放在邻班教室。晚上去接的时候孩子已经被放在下午教室里。我从来也没时间去做志愿者，比如说给孩子们讲故事，做手工什么的。我从来也没时间参与学校建设，活动筹划。上次报名做父母联谊会的秘书，只去了一次，就开始逃会，后悔报名，每天做那么多事情，我觉得有点身心疲惫。

但是像所有重要的事情一样，关键是协调，而不是放弃。

我跟下午班的Carolyn老师感到非常亲切，什么话都可以聊。她是一个高大的黑人，丈夫是牧师，待人非常亲切。一次我跟她表达了跟上午老师没有互动的担心，她鼓励我通过邮件跟老师交流。那时我忙得连睡觉时间都没有，就忘了给老师写邮件交流的事。我还跟她说，有一次问乐乐班辅助老师Cora乐乐怎么样。 C

那天乐爸给我发了mitbbs上的一篇文章。他深有同感，发表了些意见。我觉得有意义对这件事作些记录。毕竟也是我们在美国生活一个挑战。挑战归挑战，也不是一件做不了的事情。我觉得别总把自己当回事，就像其它所有的事情一样，想好了就去做，想交朋友就去交。对于一个真心喜欢跟别人交往的人，真的是谁也挡不住你 - 就像我们二二目前的状态。 

一天吃晚饭时，我和叔叔阿姨说话，没有听见乐乐跟我说话。她生气了就把勺子扔到地上。我说，“对不起，妈妈没听见你说话，但是你不应该把勺子扔到地上”。后来小家伙躺在地上哭了一会儿，爸爸回来以后也没太迁就她，后来忘记了怎么收场的，反正很快她就回到桌上吃饭了。

后来有一天我跟叔叔随便聊天。他说他的美国女婿对孩子管教非常严格，孩子教育得很好。大人说话的时候孩子不可以插嘴。哪有小孩插嘴，大人说对不起这种事情，完全弄反了。他说他们家的两个孩子回家第一件事情就是拖鞋，洗手，从来不需要大人提醒。(相比之下，我每天要使劲提醒乐乐脱鞋洗手，要求洗手经常遭到反抗)。叔叔说他们家孩子从来不哭，醒来就跑到他们(姥姥姥爷)被窝里。(我们家孩子通常是醒来先哭- 记得我小时候就这样)。我说可能跟基因有点关系吧。叔叔说，不是，孩子怎么带，就什么样。叔叔拿福娃做例子，说她从来都不哭，白天连声音都不出(???)，很好带。我们一回来就不一样了。叔叔说，爱孩子在心里爱，但是该严格要严格。

On Children
作者：纪伯伦

你的儿女，其实不是你的儿女。
他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。
他们借助你来这世界，却非因你而来，
他们在你身旁，却并不属于你。

你可以给予他们的是你的爱，却不是你的想法
因为他们有自己的思想。
你可以庇护的是他们的身体，却不是他们的灵魂，
因为他们的灵魂属于明天，属于你做梦也无法到达的明天。
 
你可以拼尽全力，变得像他们一样，
却不要让他们变得和你一样。
因为生命不会后退，也不在过去停留。

你是弓,儿女是从你那射出的朝气蓬勃的箭
弓箭手望着无尽的前路上那箭靶,他用尽力气将你拉开
使他的箭可以射得又快又远
怀着愉快的心情在弓箭手的手中弯曲吧
因为他爱这飞翔着的箭,也爱那无比稳定的弓

ON CHILDREN
by Kahlil Gibran