发博文
锐博客
 
欢迎点击进入锐博客首页
个人资料
东海仙子
东海仙子
  • 博客等级:
  • 博客积分:3461
  • 博客访问:144,487
  • 关注人气:573
访客
加载中…
好友
加载中…
留言
加载中…
博文

DON JUAN《唐·璜》Canto 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

DON JUAN《唐·璜》Canto 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

DON JUAN《唐·璜》Canto 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

DON JUAN《唐·璜》Canto 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

DON JUAN《唐·璜》Canto 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

DON JUAN《唐·璜》Canto 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

DON JUAN《唐·璜》Canto 5章第11

 

He had an English look; that is, was square            他的相貌是英国人,结实魁梧

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

DON JUAN《唐·璜》Canto 5章第6

 

'Twas a raw day of autumn's bleak beginning,             

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

文化

分类: 英语诗歌中文翻译

DON JUAN《唐·璜》Canto 5章第1

 

When amatory poets sing their loves            风流的

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

DON JUAN《唐·璜》Canto 4章第106

 

Yet there will still be bards. Though fame is smoke,    诗人不会绝种,虽然浮名如烟

Its fumes are frankincense to

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有