关于此游戏引起的风波就不再吐槽了。。。现在对有些玩家真是无语。。。当然汉化组也有问题。。。
我没参与过任何nds游戏的汉化，也从没关注过任何nds游戏。。。nds放在那里落灰。。。
玩家现在被惯得呀。。啥游戏都要三天汉化完。前几天还有人问我要 心跳4，我哭笑不得。。。汉化组
大多也都是被逼的，迫不得已游戏赶着节日发。。。问题一大堆的话，发了之后也就没人管了。大部分
补丁都是 V1.0，你见过几个是 V2.0 、V3.0 ？？ 闪电11人之痛 大家都知道。。。原汉化的人也是脸
红发烧，但想想，玩家们要是不天天去论坛催，他们会迫不得已拿出这个版本来？？ 所以说，要有耐性，
有耐性，给汉化组一点时间。。。 汉化组的朋友也要冷静，无视那些问进度的，就不出，做好之前就不出。管他什么鸟节日，搞的人家过节，我们过关似的。
   love plus 已经拿到测试补丁通关了。。。爱花妹子已经被追到（我就是奔着她去的）。。。。总体
来说，主线剧情汉化的已经很不错了（当然我不懂日语，也不知道翻译的好不好，只是读着句子比较通顺

  今天一下午头重脚轻的将绵羊村的第一版测试补丁做出来了。。。总体来说，还是比较完美。

但发现了一个问题，原破解酱油有一些图片没有导出。。于是一个一个文件去找，去对比。。。弄

了一下午，终于找到了10多张要汉化的图，交给小空处理。。。。基本上都是些系统的图片。。。

 

    终于一个坑被填完了！！！身心俱爽！！！万岁！！！（希望后面的测试没有死机、黑屏！！）

    截图留念（图中未汉化的部分都属于那十几张图片中的系统图）。。 

    今天一上CG，发现因为一本杂志的采访而引起了PC和CG的再次纠结。嘛嘛，大家真是闲的蛋疼呀，有这些时间去不如去做做汉化，玩玩游戏。我和PC的人不熟，只是最近认识了一位牛人，聊天研究游戏，蛮开心的。。。算好全身而退， 不用去管这些乱七八糟的事情。。。汉化界其实和其他一样，也是一个丑陋社会的缩影，要想专心致志的做自己喜 欢的游戏，除非不加入汉化组，不介入网站的是是非非。。。找群人干，然后游击战，这游戏这个论坛发，另一个 游戏其他论坛发。。。哈哈哈。。。

   汉化者之间互相仇视我感觉还是蛮傻的。。。何必被那些论坛利用呢。。。他们爱争流量他们争去，管

我们鸟事，安心做自己喜欢的游戏就行了。
   PSP2貌似已经运行可能了。。。今天回去要试一试。。。神隐的其中一条主线貌似已经OK了，先测试玩玩。。。
    Love Plus也已经是箭在弦上。。。说到游戏汉化质量的问题，要速度就很难有质量，要质量就耐心等。 一个游戏汉化一年太正常不过了。。。不要催不要催。。。这么着急干啥。。。
   话说最近好忙。。。帮朋友赶

《神隐》 文本大约2.8M，现在已经翻译800K左右。此游戏比较难翻译，而且翻译容易黑化（昨天的一个刚来的翻译就说这游戏好可怕），现在主力翻译不到5人，比较紧缺。有爱之人可以加这个QQ:805042956

 

《伊苏编年史》 游戏的压缩、解压缩、加密、解密的均已经OK，PC版 YS2的文本已经提取成功。由于PSP版《伊苏编年史》采用的是罕见单双字节混合编码，处理起来比较困难。《伊苏编年史》其实是两个游戏的合集，其中YS2目前我已经将此游戏的脚本格式大致摸清楚了，基本上可以汉化了。而YS1 PC端的文本还没研究。如果有朋友有YS1的文本，可以联系我 visualsoft@163.com. 推测此游戏移植起来已经比较快，但目前事情比较多，暂时搁置。

 

 《EVA 钢铁女友2nd》和《EVA序》 都仅仅是破解成功而已，从来没宣布过要汉化。找不到翻译的话，此两游戏就搁置。

 

 《绵羊

   某人真的燃烧了。。。。。。淡定呀。。。。这可是天下第二大坑呀。。。。

   宅男的力量真强大。。。。

   要是连此坑都开，有1000个翻译都不够呀。。。。

   挖坑小心被活埋。。。。

   我可不想被说：挖坑埋豆子。。。。。

   本想扫荡一下收些妹子图，却发现大多数都是3D模型。。。失望。。。

 

   那啥。。。。先召唤翻译。。。。翻译不够，就不开坑，这可是一个万年大坑呀。。。

淡定。。。（我好像玩呀。。。可惜是小白，完全看不懂。。。）

 

 

 PS：一个美好的周末就被《心跳回忆4》给毁了。。。换来的都是腰酸背痛以及妹子图。。。

顺便BS一下，F做的测试码表，那几个字呀。。。。。害的我拼了半天也拼不出来一句完整

的话。。。。。桔梗是会活过来的！！！ 

 

我已经成了真的坑王了。。残念。。。

  总之，是个麻烦的游戏。。。。。。文本也很大，其中一个有文本的目录大小为5M，排除一些附加数据，那个目录的文本应该在3M左右，还不算其他目录，估计在4M左右（当然一切都是估计，比较懒，文本导出器还没写）。。。。
  现在 F 已经弄出字库了。。。。解包解压等我已近弄好了，文本我再搜索一遍，找齐就好了。。。图片也好办。。。。剩下来的就是写一个打包程序，然后验证一下那个校验算法是否正确。。。。。不出意外的话，程序方面应该没问题。。。。。我比较担心的是翻译。。。。
  文本这么大的，否能消化是个问题。。。毕竟现在坑比较多。。。。
  目前观望中他们中。。。。弄的话，我就开始编程序打包导文本了。。。（我的兴趣只是解包收妹子图。。。打包麻烦，比较懒，不弄的话我就到此处收手了）。。。。

  嘛嘛，这游戏肯定有人会去汉化。。。。。不着急。。。等着享受他们的胜利果实。。。。

 PS： 心跳回忆4 部分妹子图。。。。。（还有一些图在其他文件里藏着，还没完全清扫）

 [url]http://www.rayfile.com/

 

   今天盘子突然激动起来，号称要填SD的大坑。。。并QQ、短信等诸多手段用上，发了个招魂贴。。。

果然招来了CG的各路神人。。。曾经隐退的，离开的，全都汇聚到一贴，真是感动呀。。。。唉。。

回想起前几天的生气事，也许我过了。。网站是网站，关我们鸟事，汉化组是汉化组，除了爱，就是

朋友的友谊在那维持着。。。真想他们呀。。。呵呵。。。

   绵羊村文本已经翻译结束，润色也一遍完成，二遍开始中，基本上很快。。。图片貌似也OK了，晚上

导入了一下，字体还是有些不完美，要手动修改下。。。其他的，已经不错了。。。这个游戏由于原破解

酱油的神隐，只能我接手了。。。貌似还有很小一部分文本不知道酱油是从哪里导出的。。。囧。。。

半路接手别人的还真是困难呀。。。。

  希望能尽快测试发布吧。。。跟我有关的坑又会少一个。。。

 

 

  虽然并不是太喜欢《犬夜叉》这部动画片，但是前些日子还是去看了完结篇，以前那些怎么的打不死的

人以每集挂一个的速度快速减少。神乐死了，白童子死了，魍魉丸死了，那一集差点连小玲也死了。但是

呀。。。第八集的时候，桔梗死了。。。

  桔梗不是早就死了吗？呃呃呃。。。这次可是真的死了，再也无法复活。。她和犬夜叉这对悲情的人物。。。没想到看到第八集的时候，我居然还会掉眼泪。。。真是不敢相信呀。。以前看这种“你死我活”的爱情过长完全是没有感觉的。。。

　一遍一遍的回忆５０年前发生的事情，燃烧的火焰，离弦的羽箭。。。一对原本深恋的人，原本应该能过幸福生活的人就这样被挑拨离间，彼此仇恨。。。背叛呀，伤害如此之大。。。突然想起了山田风太郎先生的名作《甲贺忍法帖》，里面的第三章就叫“甲贺罗密欧与伊贺朱丽叶”，以前读朱罗的时候，感觉里面的台词很可笑，“啊，我死了”。。。现在总算是触动心弦了。。

　另一种情愫恐怕是回忆起和曾经的女朋友，高中时一开始读漫画书就读的是《犬夜叉》，一起阅读。。哈。。桔梗死去复活那一节仍然历历在目。。而如今却是物是人非

    今天把“永远的伊苏”这个ID的密码啦什么在群里全都公开了。。。。这个ID已经不属于我了。。

 以后应该也不会用了，被哪位朋友拿去了我不知道，应该不会用来做坏事吧~（笑）

如负重担呀，YS7 的发布帖由于 WEF的努力，论坛终于加了个括号，变成YS SEVEN，换做他们

的立场想想，恐怕是一边骂我白痴一边加上去的（也许我小人了，笑~）。。。已经无所谓了，

玻璃碎了，用透明胶带粘好还是有裂痕的。。。总之什么都完结了，手上和CG有关的游戏，

还是CG汉化组朋友们翻译的游戏，还会打着CG的旗号发出去。。。 其他的游戏就找一些没人

看的地方（我的博客？ 笑~） 发出去。。。。总之，单纯的汉化自己所爱的游戏，单纯的分享

自己喜欢的游戏，不沦为任何论坛的赚钱工具，算是个梦想吧。。。

 

   梦想还很多很多，停笔了许久的小说也该继续了。我想起小的时候的梦，人生本来就是很悲剧

很忧伤的，如果连自己的梦都无法实现，那岂不是更悲剧？即使为生活所迫，即使每天过着千篇一律

的枯燥