发博文
博文
标签:

杂谈

分类: 甜甜的^^

如果发音困难的话,英文里的Dorothy读起来容易出错,很多人thy的音会发成sy,甚至发不出来。

而对应的意大利文中的dorotea好像也没料想中的那么好听。

我反而倾向于桃乐希这个中文音译。

鉴于“桃乐希”已经被人使用过,就动手改了两个字,在开这个部落格之前,我特地用百度和谷歌搜索了一下,目前来看还没有和“桃楽郗”这三个字撞马甲的网络ID。

嗯,那今天就先到这里吧。

阅读  ┆ 转载 ┆ 收藏 
个人资料
桃楽郗
桃楽郗
  • 博客等级:
  • 博客积分:13
  • 博客访问:28
  • 关注人气:0
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有