第二届〔华语纪录片节 2009〕现正接受报名,主办方欢迎各地华语纪录片工作者参加。
下面是影展主办者在其官方网站上的表述:“搞第一屆影展時,人力物力俱欠,做得有點吃力。開幕前,心情患得患失,不大肯定辦這個活動是件好事,還是多此一舉。
……
辦影展是很困難的,但辦了第一屆後,我們明白到這活動的意義,所以決定,無論如何也要繼績做下去。
最近,中國天災人禍頻生,令人痛心,四川地震後的檢討和重建,可能會令社會有新的發展,新的思維;台灣政黨輪替,國民黨上台,亦該為社會帶來一番新氣象。香港身處兩岸之間,本身雖無重大的變革,但肯定會受兩地情況影響。這些新現象、新問題都有待紀錄片工作者為我們去探索、去了解,我們期望第二屆的華語紀錄片節上,會看兩岸三地最近的社會實況,讓我們加深了解,促進社會和諧。”
影展的目的:
促进华语地区的文化交流,发扬各地的文化传统。
介绍各地社会现况,以增进沟通。
推广纪录片艺术,以鼓励更多人创作,及提高观众欣赏水平。
参加资格:
作品须以华语为主。
作品必须在2006年1月1日至2008年8月31日期间完成。
《人口过剩和艺术》
(彩色,25分钟,1994年;中文字幕,翻译:董海滢;校对:吴文光、Odette Scott)
影片简介:
这部影片包含了凯奇的最后一次讨论会的记录,议题是《人口过剩和艺术》;还包含了作曲家的最美的作品之一《Rioanji》,包括声音和打击乐的版本。视觉部分包含了作曲家生命中最主要的两个地方的影像样本:曼哈顿和石镇。一个繁华一个自然的两个场景或切换或叠画。而最特别的方面是摄影机的绘画式的移动就像《Rioanji》这个作品一样。《Rioanji》以Rioanji修道院的花园里的石头剖面的曲线片段为基础的,根据曲线谱写成了乐谱。
《注意》
彩色,10分钟,1995年
导演:安德鲁·卡尔弗(美)、弗兰克·谢佛尔
作品简介
在预先共同确定好一个持续时间,弗兰克·谢佛尔用影像和安德鲁·卡尔弗采自约翰·凯奇的采访声音来共同创作了这个作品。他们的影像和声音部分是经过精心处理过,然后进入剪辑时,创作理念和灵感是来自于约翰·凯奇的音乐和莫斯·肯宁汉的舞蹈合作,两种样式共同构成一起,第一次在这个演出中实现。
《十九个问题》
(彩色,15分钟,1995年;中文字幕,翻译:董海滢;校对:简艺、吴文光、Odette Scott)
影片简介:
具有传奇色彩的美国作曲家约翰·凯奇回答了19个问题,这些问题是通过用古代中国掷硬币和易经的方法随机提出的。每一个问题的内容(包括数学、爱因斯坦、死亡、歌剧、禅宗、罗纳德·里根、约翰·凯奇…)以及回答的时间长短都是由一个易经的电脑程序决定的。
由于回答要在一到六十秒之间完成,这种诙谐的方式调剂了气氛。而所有回答体现了凯奇概述世界的能力。
《十四》
彩色,20分钟,1995年
导演:安德鲁·卡尔弗(美)、弗兰克·谢佛尔
《直升机弦乐四重奏》
(彩色,75分钟,1995年;中文字幕,翻译:董海滢;校对:吴文光、Odette Scott)
影片简介:
德国作曲家卡尔海因兹·斯托克豪森的作品《直升机弦乐四重奏》是近些年来最受争议的艺术作品之一。这个作品为美国著名的阿蒂替弦乐四重奏乐团创作的。在1995年荷兰音乐节上进行了首演。演奏四重奏的四个人分别在飞翔在空中的四架直升飞机里演奏。他们演奏的音乐随后传送到了中心区,在调音台进行了混音。
在影片《直升机弦乐四重奏》中,弗兰克·谢佛尔拍摄了首演前一个月的整个准备的过程,同样也从作曲家怎样构思和实现这个作品的视角进行了拍摄。
例如,斯托克豪森告诉谢佛尔,这个作品构思来源于他的一个梦。在梦中,音乐家们可以飞。
之后他就写了一个独创的乐谱。乐谱的每一种乐器都是用不同的颜色的音符标注的。这四条线频繁的从一个跳到另一个五线谱,用以模仿鸟儿在不同的路线上飞翔。斯托克豪森还给谢佛尔分析了作品的内容,特别讲解了在四重奏的写作中是如何融入直升机的音速特点的。
&nbs
《时间迷宫》
(彩色,90分钟,2004年;中文字幕,翻译:董海滢;校对:吴文光、Odette Scott)
影片简介:
这部独特的纪录片很好地捕捉到了艾略特·卡特的音乐的本质。在全面展现了这位伟大的当代作曲家的风采的同时,也给观众呈现了现代主义音乐的历史缩影。卡特在纽约居住了近一个世纪。谢佛尔虚构地使用了纽约作为一种忙乱的隐喻,用来隐喻卡特对于时间的认识和对时间转换的迷恋。影片中采访了皮埃尔·布列兹、丹尼尔巴·伦波伊姆、查尔斯·罗森,当然还有艾略特·卡特本人。
(彩色, 74 分钟,1996年;中文字幕,翻译:董海滢;校对:吴文光、Odette Scott)
影片简介:
1995年5月,阿姆斯特丹举行了一个音乐节,演出了伟大的作曲家古斯塔·马勒的所有交响乐和歌曲作品。《指挥马勒》这部影片拍摄了所有的排练,通过当代五位杰出的指挥家的眼睛来透视马勒的音乐灵魂。这五位指挥家是:克劳迪奥·阿巴多、伯纳德·海廷克、里卡尔多·穆蒂、里卡尔多·夏伊利和西蒙·莱托。马勒本人也是一个指挥家,他写下了怎样来指挥他的音乐作品的详细的提示。马勒所具备的深厚的音乐和历史知识,对于指挥他的作品的任何一个指挥家来说,都是巨大的挑战。