居住在旧金山的保罗·皮纳(Paul Pena)是个黑人布鲁斯歌手,在美国没有名气。皮纳是个盲人,又有些胖,1984年,皮纳从苏联的短波广播中听到了图瓦共和国的“唿咪”,他立刻被吸引住了。从此他根据磁带自学了这种演唱技法,并把它融入自己的演唱当中。当一个图瓦代表团于1993年来美国演出时,皮纳为代表团表演了自己的“唿咪”,把那些图瓦歌手镇住了。他们怎么也不会想到在美国会有一个黑人能唱“唿咪”!皮纳和团里的一位主要歌手,也是当年图瓦族歌唱大赛的冠军孔噶奥·翁达(Kongar-OlOndar)成了好朋友。翁达邀请皮纳去图瓦参加1995年举办的图瓦“唿咪”比赛。
这件事很快被一个年轻的电影导演罗科·贝利克(Roko Belic)知道了。贝利克小的时候,他的妈妈把家里唯一的一台黑白电视机锁定在PBS频道,然后骗他说电视机坏了。就这样,贝利克看了多年的PBS,并从PBS的旅游节目里认识并爱上了广漠的中亚草原。他自学了俄语、图瓦语等许多语言,并决心要把那里的生活介绍给美国人民。贝利克大学上的是一所电影学院,因为他很小就喜欢电影艺术。当他知道了皮纳的故事后立刻意识到这是一个极好的主题,便自愿跟随皮纳一起去图瓦比赛,并担当皮纳的翻译。这时贝利克只是个刚出大学校门的穷光蛋!
皮纳真的去参加了图瓦族的“唿咪”比赛,并得了Kargyraa唱法的第一名。罗科·贝利克由此拍成了音乐纪录片《成吉思汗布鲁斯(Genghis Blues)》。影片一开始,就用不少镜头描述了保罗·皮纳拿着手杖颤巍巍地在阴冷的旧金山街道上,独自一人去街角小店买东西的情景。
2007年,罗科·贝利克已经混得相当有范儿了(如图,作如花姑娘照),早在1999年,他就凭借《成吉思汗布鲁斯》,获得了Ashland独立电影节的“烂人大奖”(Rogue Award) 。


电驴下载地址成吉思汗蓝调,我还没看呢,晚上回去下。
|
标签:杨德昌 |











