发博文
个人资料
王琳娜
王琳娜
  • 博客等级:
  • 博客积分:611
  • 博客访问:15,680
  • 关注人气:14
个人简介
中国青島市対外貿易経済合作局にてAPEC中小企業技術交流会及び展示会の日系企業誘致を担当後、DBJ(株)役員に就任。http://www.dreamnews.jp/?action_press=1&pid=0000027806
公司相关网站

公司官网digital bank


你好ABC


德基邦汉日商务翻译


日本东京的税务所和公认会计员的免费宣传请参照这里東京税理士

 

个人基础学习辅导班TERAKOYA個人ドリル学習のTERAKOYA

搜博主文章
好友
加载中…
评论
加载中…
留言
加载中…
博文
(2012-02-22 16:50)
标签:

杂谈

気配りとはなんだろう?
気配りをどうやってもっと出来るようになれるだろう。
どうやってまわりのみんながもっと明るくできるようになるだろう。

これは、最近の私のテーマです。

昨日、たまたまですが、会社のメンバーが美容室に入った後、私も同じ店に入りました。
担当の美容師さんも同じ方でしたので、「XXさんが明るい方ですね」とすぐにいい噂が耳に入りました。
確かにに明るくて、とても頼りになっているメンバーの一人です。

反面、違うメンバーのことですが、あちこち「あの方が少し暗いですね」のような噂を耳にします。

「明るい」、もしくは「暗い」、プライベートにおいては確かに自由です。
でも、仕事のことになると、やはり「明るい人」のほうが魅力的で、まわりがついてくるし、基本的に仕事もうまくいきます。
理由は、「明るい」からです。
その明るさも「まわりに対する気配り」だと最近考えるようになりました。

でも、本題に戻って、気配りについて改めて考えましょう。
よく言っている言葉ですが、意外と考えたことがない、もし
阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

デジタルバンクでは、一昨年から日系企業のグローバル化をお手伝いすべく、中国ビジネス支援サービスを開始しました。具体的には、コミュニケーション力の育成を目指したビジネス中国語学習サービスと技術翻訳など。

内需の停滞に加えて、ここ数年の円高でこの一年で中小中堅企業にまで海外展開の波が及んでいます。

でも、多くの中小企業にとって、海外展開における人材不足が大きな課題になっています。

デジタルバンクでは、まずは日系企業の社内国際化をお手伝いすることで、真にグローバルに展開できる基盤を創ってもらおうと月額1000円から学べるビジネス基礎中国語の通信講座を開始しました。

現在、大手機械メーカーやアジアで飲食店を展開する有名企業などでも徐々に採用がはじまっています。

言語は学問ではなく、生活の一部として学んで頂くことが一番です。そして、中国語は日本人にとって漢字という共通文字を活用するとてもアドバンテージのある言語です。是非、このチャンスを活かして中国展開にはずみをつけて下さい。

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2012-02-02 16:32)
标签:

杂谈

 孟子の有名な言葉です。
「天将降大任于斯人也,必先苦其心志,饿其体肤,劳其筋骨,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能」

天がある人に重大な任務を与えようとするときには、必ずその人の精神を苦しめ、その筋骨を飢えさせ、その生活を困窮させ、することなすことのすべてをその意志と食い違うようにさせる。天の試練が大人物をつくり、大事業が行われることとなる。

学生時代から好きな言葉です。

まずは、天に選ばれるように頑張ろう!
阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2012-01-16 09:25)
标签:

杂谈

今日は「小年」です。
中国では「年越し」のことを「過」と言います。
「年(大晦日)」の一週間前は「小年」といいます。
この日から大晦日に向けていろいろ準備(大掃除、お節料理など)を始める日を意味します。

今日は、格別に寒いです。
会社を経営する立場になって約半年を経ちました。
仕事は順調ですが、いまだに、毎日がドキドキして、安心する日が一日もありません。
まあ、仕方がないですか。
安心できた時点で負けですと誰かに聞いたことがあります。

とにかく考えて行動して地道に努力すれば必ずよくなります。
せっかくの機会ですから楽しみましょう。
阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

おかげさまで、2011年はスタートをすることができました。
辛いときはもちろんありますが、全体的で言えば順調です。
思ったより順調です。

この時に、中途半端の気持ちで2012年を迎えるのは一番よくないです。
仕事においてもプライベートにおいても、今年でやりたいことがたくさんあります。
考えすぎて、ガチガチになるのは一番よくないです。
ここで思いついた言葉は、「自然体」です。
余計なことを考えずに、リラックスして2012年を楽しみます。

一つ一つ確実にやっていけば必ずできます。
でも、「現実を受け入れて」「流れに身を任せる」ことは多分自分にとって一番大切なことです。
人間はだれでも「失う」という恐怖が覚えます。
余計な気持ちに邪魔されず、「自然体」で前に行きます。

楽しみます!
阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2011-12-12 17:06)
标签:

杂谈

時間と戦うような日々はやっと少し落ち着きました。
年末に向けてやることは山積みですが、いまは5分でも一息を出来る自分はとても幸せに感じます。

気づいたらすでに12月中旬になりました。
天気はずいぶん寒くなりましたし、今年の紅葉には結局間に合わなかったです。
おとといの月食も見れなかったです。
でも得たことがものすごく大きいです。

それは、会社、特に自分の事業に対する方向性が明確になってきたことですし、
日々戦った時間は本当にありがたく、しかもためになりました。
やっている時は、とにかく集中して、周りのことにまったく感じずにやっていましたが、
いま振り替えて、本当に本当に、感動、感謝、時には感慨、たくさん味わいました。
身内、会社の仲間たち、応援してくれている方々から、とても大きいな力を頂きました。。

今年は、特に愛知に来てからですが、いろんな変化もありましたし、大きく言えば、スタートラインにやって立てるような気がしました。

これからはきっともっと大きな試練が待っています。
楽しみにしています。
阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2011-11-09 14:01)
标签:

杂谈

急とも言えますが、今朝、寒かったです。
風が寒くなり、曇りの日も増えてきました。
冬が近づいてきたな~と思うようになるような天気です。

しかし、仕事と生活は順調です。
今月、中古マンションの一室を購入しまして、今日は鍵の引き渡しでした。
将来に向けて、最近の投資は多いとも言えますが、
未来がだんだん見えるような気がして、仕事が楽しくて仕方がないです。

うまく表現できませんが、「動き」を感じ取れるようになりました。
自分たちが自ら動けば、周りも何かしらの形で協力して頂き、そして、それを増えれば「動き」となるのです。
自分の動きだけでは物たりませんが、持続的に正しく発信していけば、周りから反応してくれて、そして、それを「動き」となるのです。

本当に楽しみです。
そして、応援していただく方々に感謝です。
素直な気持ちを忘れずに頑張ります。
阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2011-10-09 14:51)
标签:

杂谈

コスモスと言えば、山口百恵の同名曲を思い出します。
歌も実物も大好きです。

偶然ですが、先月地元の寿司店でコスモス畑のオーナーさん夫婦と知り合いました。
今月はイベントがあるとのことで誘われました。

場所は新城市富岡交差点の近くです。
交差点についたら「コスモスの小径」の旗が案内してくれます。


珍しいとのことで、オーナーさんが一押しのコです。


阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2011-10-08 10:52)
标签:

情感

前些日子,我们去区役所登记了。
为这事儿,我查了不少资料,各种说法不一,一直到办手续的最后一刻,我的心都是悬着的。就怕被人家说材料不全,回去补材料。

整个过程比想象的简单很多。写出来大家借鉴一下。
先谈我们的环境。
我是人文知识签证一直在日本工作,签证也还没到期。
老公是普通当地人,而且手续也碰巧在他的原籍(日本叫本籍所在地)。

首先,去当地中国大使馆或者领事馆办《婚姻要件具备证明书》,一般一个星期能办出来。
这个证明书丢失了不能补办,而且大约只有3个月有效。根据登记地点不同有效期也不同,但建议尽量不要拖。
证明书需要翻译成日文。字不多,也不难。

然后,比较复杂的是出生证明。我让父母在国内咨询,但是国内似乎没有出生证明这么个东东。部门之间推来推去也没搞清楚到底需要什么样的文件。最后我去日本役所咨询,才知道那个出生证明的目的是为了把握自己(中方)父母的姓名。但也不是非要不可。我说要是有样板给我一份我好让他们照样办,工作人员想了想说,算了,没有也行。

再然后就简单了。准备好护照,和老公一起填好的《婚姻届》,直接去
阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2011-09-22 10:43)
标签:

杂谈

这个月台风好多。
不是超级慢拖拖拉拉一个星期,就是超级强力刮它个昏天暗地。
风雨过后清爽的空气很是喜欢。
特别是近来傍晚的彩霞,更是一天中心里最谧静的时刻。

新生活适应地差不多了。
很多辛苦。
但是辛苦都变成甜甜的糖水来告诉我什么叫幸福。
才知道幸福得来不容易。
才有动力继续往前走。

懂得感激和珍惜,不去强求不属于自己的。
有这些,就够了。
阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
相册专辑
加载中…
汇市走势
全球股市
黄金原油
新浪微博
我去过的地方
国内 (0篇)
国外 (0篇)

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有