发博文
博文
(2012-05-27 18:42)
这次回国赶上了母亲节。在飞机我就激动地想,怎么给妈妈过呢,怎么可以过得特殊spencial,让她开心,让她不会忘记?

到了家和妹妹商量,她说好像除了买件礼物,出去吃顿饭,没有其他更特殊的了。

我们出去给妈妈买衣服。

我是最不愿意给妈妈买衣服的。她挑剔得不得了,不管你如何用心,买回来她100%不满意。她的眼睛像一把尺子,可以在看见的第一秒钟发现所有的问题:这个襟比那个短一韭菜叶,左袖比右面的长1/10寸,等等等等。我天生不是做服务的,会很快被她的批评搞得精疲力尽,脸上没了表情,两手搭在胸前,直直地站着看她不语。她很会读我的身体语言,会赶紧改口说,“唉,行啊,行啊,就这样了,就这么穿吧。”口气里的无奈让我内疚很长时间。

几十年下来,我接受了教训。不是看到特别好的衣服:质地,款式,颜色,尺寸都合适,我不给她买衣服。哦,都合适里还有一条,不能太贵,否则她每次穿都会说一句:就是太贵了,不值。

我和妹妹走了好几个商场,带着妈妈的眼光,看上一件就开始找毛病:太暗了,是不是?这种绿她不会
阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2012-05-25 16:59)
回国第二天,给好友打电话。

我有这么几个朋友,每次打电话总要说几个小时。所以电话拨通后,我们总是相互提醒:把水倒足了,坐舒服点。嘿,干脆躺着说吧。JH就是这样的一个朋友。每次回国,她放下手里的事,和我说话。我们一起笑,一起落泪,一起相对无语。

回国第一天晚上没睡觉。第二天晚饭后,给JH打电话,计划是讲到12点就睡觉。先用妹妹的手机讲,手机没电了,换到座机讲。讲到天黑了,妈妈去睡了,妹妹终于也支持不住,进了卧室。

把所有的灯都关掉,在黑暗中的沙发上平平躺下,压低声音,耳语一般。我们低声慢语,一方说,另一方安静认真地听,认真回答。我们之间早已没有虚词,说想说的。那些话是不是以前说过已经不记得,也不重要,今晚我们说,犹如第一次。

其中有这样一段。

我:我觉得我真是个loser,真的。

JH: 真的?多奇怪啊,我们一直认为你是个winner。真的,我从来都这么看。没想到你会那么想。

我:(从来不在乎别人怎么看我,此时却非常想听好友的看法)你认真吗?我怎么会是win
阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2012-05-23 09:25)
昨晚深夜人飞回芝加哥,行李却没到。不想等了,填好丢失行李申报表,乘最后一趟班车回家,到家已经凌晨一点半。

先给妈妈打电话报平安,然后去问候我的宝贝猫咪,它斜我一眼走开了。我追着讨好它,它一扭身便躲掉了,我追得越紧,它逃得越快。我知道它生气了,它不喜欢我离开,每次出门它都会有几天不开心,吊脸子。罢,你不高兴是你的事,你再不高兴我还是你的妈咪,这个你是逃不掉的。

快速淋浴,上床睡觉。

今早起来,乖乖已经原谅我了,在我脚边蹭来蹭去,我刚坐下,它就跳到我膝盖上。它是一个lap cat。我抱住它一顿狂吻。乖乖故意做出一副无可奈何的表情。哼,惯用的伎俩。

冰箱里几乎什么都没有,煮上两只鸡蛋,打开电视看早新闻,是有关总统大选的报道。真有点烦了,天天说这个,怎么不能像中国人那样谈谈如何以食养身,四季煲汤,讨论讨论是蒸菜还是炒菜,还有那个,三口菜一口主食...这就是我这次回国最大的收获,每
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2012-05-15 22:13)
标签:

旅行

家乡

回忆

母亲

分类: 滚滚红尘

妹妹要去替别人代课,给我下达了任务:你今天陪妈妈去咬牙莫,镶牙。

好好,正想和妈妈走一走,说说话。

 

妈妈多少年来腰都不好,腰部的毛病影响腿,走起来步步艰难。十几年前我给她带回来两个质量很好的拐杖,铝合金的,轻巧适用。我知道她很要面子,买了一个是传统式的,她出去可以用。还买了一个四只脚的,在家里用,比如坐在沙发上起来有困难,把四只脚的放在沙发边备用。

 

我大大低估了她的虚荣心。我们前脚回美国,她后脚就把两只拐杖打发到地下室,十几年来,她腰腿疼不断加重,却一次没有用过。十年前那次我们回来,下到灰尘覆盖的地下室,把两只拐杖拿上来,洗干净。后来可想而知,拐杖还是进了地下室。想想我自己都快到了用拐杖的年纪,真想和她开玩笑说,你不用我可拿回去自己用噢。

 

从妹妹的家里到医院的牙科,大概五分钟的路程,我们走了近半小时。

 

出国前,我从没看过牙医,对国内牙医的工作环境一点不了解。妈妈一进门,牙医和助理像老朋友一样和她打招呼,显然他们已经很熟。没有等候室,等候的病人,病人亲属,医生和躺椅上的病人们都在一间大屋里,我看着

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2012-05-14 08:36)

到家凌晨四点。

 

车停在楼下,抬头望,妈妈公寓的灯亮着。她在等我,同过去的三十年一样。

大学时,每次放假回家,妈妈总是等着,不管多早多晚。

工作后,每次回家探亲,妈妈总是等着,不管多早多晚。

出国后,每次回国探亲,妈妈总是等着,不管多早多晚。

 

匆匆上楼,听见熟悉的开门声。进门,妈妈弯着腰,伸出双臂,脚步蹒跚,“女儿,你可回来了。”

我上去抱着她,强忍着不让眼泪出来。我真的长大了,可以吞下泪水,挂上笑容。

 

虽然每周在视频上见,六年没有抚摸妈妈的背,胳膊,双手,心颤抖。

妈妈的牙都快掉完了,说话漏风,是我完全没有料到的。心里难受极了。

 

我们拉着手说话。五点了,妈妈我们睡吧。

躺倒床上,我的泪夺眶而出。起身拿出一块大手绢,边哭边忏悔。

 

我真是不孝的女儿。父母在不远游,我一游亦近二十年。我为她做了什么?

给她寄钱不能抵消我的内疚,打电话不能抵消我的内疚,视频聊天不能抵消我的内疚。

她要的是我常来握握她的手,和她一起喝碗粥,和她傍晚去散步...这些我都

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2012-05-14 08:08)

开车去当地小机场,把车存下,乘大巴去芝加哥的欧海尔国际机场。行驶3小时。

在欧海尔登美国航空公司的班机去西雅图。4小时。

从西雅图乘坐海南航空去北京。11小时。

到了北京再换机去乌鲁木齐。4小时。

妹妹去机场接我,3小时到家。

旅行一共25小时。

 

现代交通已经不可思议,飞了半个地球只用了一天一夜。

凌晨到家,我还是瘫掉了。

想想当年坐轮船,几个月海上漂流,人们几乎可以在船上成家立业,生儿育女了。

船上没有罗曼史的,会不会疯掉?

 

到家了。真好啊。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2012-05-06 20:38)
标签:

诗歌

旅行

春天

人生

杂谈

分类: 译文



花冠 

保罗·策兰


秋天在我手上吃叶子:我们是朋友。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2012-05-06 19:22)
回国两周
明日启程
我们回头见~~




阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
东部时间12:45,我打开电脑,加入支持奥巴马在俄亥俄的竞选集会。
我和千万美国公民一起回顾奥总统这四年走过的艰难历程,排除国会的强大阻挠取得的功绩。
我全心全意支持他。
我希望他能连任。我曾担心地问过沈睿,他能连任吗?沈睿说,能。我相信沈睿的判断。
他的竞选经理个个精明强干。
这次的口号是:Forward

Fire up, ready to go!!!

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2012-05-05 10:09)
小时候我和我的几个小朋友们都不喜欢吃姜,不小心吃到嘴里,会辣得呸呸往外吐。

三十岁后的一天,突然能吃姜了,还挺喜欢。我明白,我真正长大了。问过去的朋友,他们都能够吃姜了,我们都长大了。

能吃姜是成熟的一个标志,毫无疑问。

吃的方面还有,芹菜,胡萝卜,菠菜,豆腐,生西红柿...这些都是我小时候不吃的东西,长大成熟后都能吃,现在非常爱吃。

标志还有几条,比如小时候失去一个朋友,心里会难受,有时还掉眼泪。三十岁以后,朋友成路人,明白是缘分尽了,挥挥手,不带走一片云,微笑上路。一路上又相逢很多朋友。

会说对不起。小时候的狭隘,固执,羞涩慢慢消失,接受自己的缺点,错了就说对不起,一点掉价的感觉都没有。

可以坦然地说不知道。这是跟美国的教授学来的。读研究生时讨论很多,学生常常问些挑战性的问题,教授两手一摊,I don't know。不知道就是不知道,丝毫没有必要极力找答案。

今天又发现的一个成熟的标志,或者说女性成熟的标志:从心底里真正爱看球赛。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
访客
加载中…
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有