我想阐述一下我对于一些人所说的“中国独立动画艺术家不需要经济支持”这样观点的见解。的确，中国独立动画人有来自Animetaste这样的非盈利动画网站，一些独立动画节、电影节的支持，以及他们彼此间的互助。而且比起5到10年前，现在的坏境确实好很多。满怀对动画的热爱、执着和勤奋，很多独立动画艺术家们至少能在结婚生子前拼搏创作个几年。在美国，成长于我那个年代（20世纪70年代）的美国独立动画人，常常要面临工作室庞大的开销，以及将过重的作品胶片投送各个外国动画节展时产生的高额邮寄费。现在则不同，每个人用电脑就能进行个人创作，并且通过网络投递艺术节的个人参展作品也不会产生任何邮寄费用。但是即便如此，为什么大批的年轻独立动画人，在还未婚嫁生子的之前，便放弃

因翻译失误，译者将David于2015年6月25日在新浪博客和新浪微博上发表的《中国独立动画》一文中所提到的：“去年，波兰的一个动画节邀请我举办两场中国近期的动画作品展映”，误译为，“荷兰的一个动画节”，特此做出更正，并对所造成的错误和误解深表歉意。