我的存在就是让这个时代蒙受耻辱,每个文字都是对这个时代辛辣的讽刺。
|
标签:杂谈 |
“个”端午现代诗会
献上仲夏诗歌盛宴
天津“个”现代诗会在意大利风情街新“13club”举行,来自天津、北京、山东、河北、河南、山西等地的一线诗人济济一堂,为广大文艺爱好者献上了一场别开生面的诗歌盛宴。
天津是中国现代诗歌的发祥地之一,1940年代著名的“九叶诗派”的成员穆旦、辛笛,都成长于天津
。新世纪以来天津诗歌更是发出了强音。1999年,天津最早的现代诗网站“个”成立,十年来,为天津诗歌氛围的营造和发展起到了重要的推动作用。当晚诗歌与民谣交相辉映,为这个夏夜带来阵阵清凉。
6月12日20点在13CLUB歌手塞宁、崔明美电声飞舞的开场让朗诵会拉开帷幕。任知、魏风华、君儿、辛泊平、独孤九、康蚂(孟繁达代朗诵)、天狼、梅花驿、发小寻、张宁、王彦明、原委等津、京、冀、豫、鲁等一线诗人倾情朗诵,中段民谣歌手贺刚演唱成名作《幸福》之后假日的主
痕
[天津]任知
三十年来
命如浮萍
三年来
身添多块疤痕
争吵与鸟
一同流徙
即便是经历
大海也一样的阵痛
也未必能得
沧海之一滴
Scar
[Tianjin] Ren Zhi
In the past thirty
years
I lead a life as duckweeds
In the past three years
More scars appeared on my body
Quarrel and birds
Drifted about together
Even it is an experience
The sea feels painful as ever
And what I have suffered
Is no more than one drop of the sea
(Tr. Yang Zongze)