张颖，复旦大学04级英文专业学生，2006年1月新东方高级口译班GY052学员。于2006年秋季高级口译顺利通过，考分232。
距离在上海新东方读口译已经是一年前的事了。一直都想考高口——为了督促自己练英语，也为了让自己在求职前至少拿到一张像样的证书，一张或许对求职没多大用，但有助于增加自信的证书。于是那年寒假，匆匆地去国定路报了高口培训班，我还记得，班号是GY052。
这么冷的冬天，和室友住在寝室“相依为命”，每晚在图书馆取暖，一边复习当天的高口内容，一边拿新东方的老师打趣，然后每天清早，我们挣扎着起床去翔殷路的教室报到。这样的日子在我们的家长看来很痛苦：两个女孩子为了读书不肯回安逸的家，宁愿住在寝室与寒冷为伴。而对于我们来说，那20天的课程却快乐无比——
新东方是个好地方，有无数出色的老师。多才多艺是他们最大的特色。我相信虽然学生们只是在一个课程中与这些老师萍水相逢，却不容易相忘于江湖。我难以忘记听GY052的四位老师讲课的日子：Lillian, Jeffery, 小新，小夏。
Lillian的温柔，Jeffery的幽默，小新的搞怪，和小
Thousands of thinking spurs in my mind recently.
Something happened to my friends and me, which made me reflect that life is really a unpreditable process.
Well, sometimes no matter how hard we tried, the result is still in vain.
Things don't happen in the way we expected.
we are the person puisuing the excellence.
Life is however not the perfect one in our dream.
Please don't doubt our capacity. We are still the wonderful person as
Get ready for the setbacks and dispointness.
Pain past is pleasure. Pondering on the tough things we coped with,
When adversity
Let's smile for these great friend standing be
收到信息说我的博客30日被推荐到blogcn首页了。
没发现。好吧，也高兴下。
说明有点水平了了。
2。
5。2号乃是小博的3岁生日。
庆祝下。可是，我真的懒的给你准备礼物。
3。
推荐电影《人狗奇缘》
真的很感人。
老哥要去看Spider Man III了。
我不知道能不能弄到票。
贵死。
4。
蚂蚁同志，可能下学期要去瑞士了，如果成功的话。
好吧，这样我暑期北外西语培训伙伴就没了。
但是还是希望她成功！
5。
开始做正经人。
明天好好学习。
大家五一快乐！
十首最快乐的歌（The
1.
2.
3.
4.
5.
6.
我的兄弟，穿上你的铠甲，
拿起你的利剑，
亚瑟王回来了！
还记得小时候在恐惧的静夜里，
远处响起清脆的马蹄声，
亚瑟王的使者高举着黄金狮子旗到来，
高喊：“血与火，自由的引领者。勇士们，跟着亚瑟王的旗帜！”
巨盾遮盖了天空，
满天的箭雨倾泄而来，
亚瑟王在前方如战神般挺立，
黄金的铠甲闪闪发亮！
兄弟，起来！
亚瑟王又回来引领我们，
在铜牙铁齿的敌人的面前，
昭示道：“自由无惧血与火！”
When I finished the movie King Arthur, I don't know whether Arthur is a real man in Britain history or not.
But one thing I am sure is he is a hero, a brave, and selfless hero.
He and his knights are fight for freedom.
The pursuit of freedom is the motive of their faith.
one feeling to me is English is really a process.
It not only calls for good sense of language, skill of learning, but also the patience.
Life is a reflection of good habits.
In daily time, I should euip myself with a steady fundational knowlege.
Read and recite is most what I need.
In front of me, there is one big problem I should handle with.
I always use excuse to escape studying.
That's laziness.
A big mountain
Language is a long way, full of turns and twists.
（一）
——我是MIT的，昨天我们班的一个大牛收到了清华大学的offer，还给了全奖了呢！不过专业差点，是垃圾处理，直博，还要在垃圾场实习一年。
——真是牲口，我佩服。
——我好羡慕呀，他有男朋友了吗？结婚了吗？能带我去吗？我好想F2签证过去，好想好想……
（二）
——我今天收到了西藏大学的offer，听说西藏很冷，比明尼苏达州还冷，是吗？
——挑什么挑！有个offer就不错了，总比我没有强！
——真是的！显白什么呀你！就是欠扁！
（三）
——祝贺我吧，我终于收到了我梦寐以求的中国平顶山煤炭学院的Offer，还是挖煤专业呢！
——祝贺你，平顶山是个好地方，一座安静优美的小城，最适合人类居住的地方之一。
——挖煤专业，很好呀，这个工作中国人都不做，毕业后很好找工作，而且一般煤矿都给办绿卡，看来你要在中国美了。
[来源：新东方网 作者：蔡卫星]
从悉尼回来已经几天，回想在新南威尔士大学的这段时间，不是上课学习就是出去感受异国风情，每天晚上写日记，留下当天的所见所闻所感。现在，整理了所有的照片，梳理了繁多的印象，渐渐有了落笔的头绪。
课 堂
初到新南威尔士大学，第一感觉就是连个像样的校门都没有，大学名字也不是某位领导人书写，不够气派。后来去悉尼大学，费好大劲才找到大学的标志。不过我们批评大学无“门”的时候，可能人家也在反问：大学为什么要有“门”？
在课堂上，各位老师上课时的情景还历历在目，有的老师善于设计讲课内容，有的老师充满激情与幽默。不管哪位老师，都会给我们很多的学习材料；不管什么课堂，学生都要大量参与讨论。
互动是国外教学的重要理念，老师不断提问而学生积极回答，学生答不出只需报以微笑
In order to pull off their most ambitious job yet, the crew teams up with erstwhile enemy Terry Benedict (Andy Garcia) -- yes, that Terry Benedict -- and Linus falls for a sexy older woman (Ellen Barkin). Oh yeah, and there's a new badass in town. Name's Al Pacino -- you may have heard of him.
