Set in a scenic valley among cobblestone streets and ancient houses, the rustic village of Heshun, China, feels as if it’s escaped tourism and time. Above, a herder leads his cows at dusk through quiet alleyways, some 600 years old. (From nytimes)

    博友“轮椅上的交通兵”说“要为他人献出一点爱”，要我写一篇“交通平安的文章”。说实话，我对此没有清晰的概念，但为了“显示爱心和公德心”，简单说几句。

    一，制度保障和严肃执法。法律法规明确写在了书本上，执法者依此履行职责即可，首先堵住自己的门路，别把它当创收手段。当自己纯洁的时候，挨罚司机的第一反应便不再是拼了命似的打电话。

    二，完善交通设施。交通不是铺完道路就了事了，既然大把大把的钱都已经花了，再花几个小钱树些标识牌、交通灯啥的，不费多少事。不过，看政府铺路架桥的极大热情，我想政府不怕花钱，也不怕费事。

    三，谨慎驾驶。人人都说，中国在方方面面都发展得很快，其实我们的车速也是。理论上讲，万一出事故了，要么进医院治伤，要么进殡仪馆火化，这倒可以为我们快速增长的GDP做做贡献，但国家不可能因此给你发奖金。

    四，遵守规则。驾驶员不守规矩有交警管着，但行人谁能管得了？！在闯红灯、翻围栏上，中国人向来功力上乘。跳出这件事来看，我们从不少规则，我们缺的是遵守规则的意识和习惯。这体现

    制度，是一个国家的根本和基础。一个国家的先进与落后，也必然体现在制度竞争的结果之上。如果从这个角度审视中华人民共和国六十年，我们是不是要得出这样的结论：制度的成功决定了中国再度复兴。

    制度，决定一个国家的运转模式。但是一般而言，不论何种模式，实现和保障人民的生活富足、权力民主（一切权力所涉而非限于政治范畴）与意志自由，是每一种当代制度的题中之义。西方制度应当如此，中国制度亦当如此。

    彼此必然各具长短，然而客观的多样性早已深刻判定非黑即白的极端谬误——西方模式备受推崇，这不妨碍中国模式开创一条新路的选择权和可能性，尤其其中的探索精神应当被尊重、被鼓励，因为人类社会发展从来不仅是中国的责任，也是世界的责任，不仅为中国添光彩，也为世界增福祉。

    所以在制度层面上，应当抱定和而不同的智慧与胸怀，互借鉴而不相攻讦

Taiwan's view on China anniversary 

台湾如何看中国庆典

By Cindy Sui

BBC News, Taipei

As China prepares to mark the 60th anniversary of the founding of the People's Republic of China, many people in Taiwan will not be celebrating what for them is the loss of a civil war.

中国正在筹备中华人民共和国成立六十

China's 'cancer villages' bear witness to economic boom

中国“癌症村”见证经济繁荣

By Tan Ee Lyn

Asia Health Correspondent

HONG KONG (Reuters) - One needs to look no further than the river that runs through Shangba to understand the extent of the heavy metals pollution that experts say has turned the hamlets in this region of southern China into cancer villages.

香港(路透社)——向穿越上坝（音）的河流望去，人们就很容易就能看清此地重金属污染的程度。专家说，正是重金属污染，使这个位于中国南方的小村庄成为了癌

China's Harassed Lawyers

纽约时报：疲惫不堪的中国律师

By Dick Thornburgh

July 28, 2009

At some point in the next 12 months, China will reach a key milestone: For the first time in its long history, the number of lawyers will surpass the number of judges. In a country where Confucian culture has always frowned upon litigation, and where lawyers were long considered as “legal tricksters” undermining social harmony, the importance of this event cannot be underestimated.

在未来一年中的某一天，中国将实现一个重要转折：在其悠久的历史当中

Love the Motherland, Love Statistics

爱祖国，爱统计

By Simon Rabinovitch

作者：Simon Rabinovitch

The next time anyone questions the reliability of Chinese statistics, they should first spare a thought for the sensitive, earnest souls who gather the data. The National Bureau of Statistics asked its employees to craft poems to celebrate the 60th anniversary of the People’s Republic of China.

谁若再质疑中国统计数字的可信度，当首先体谅那些搜集数据的人们，他们细腻而真诚。为庆祝中华人民共和国成立六十周年，国家统计局号召广大职工进行诗歌创作。

    单方面制定的税收，不可能具有权威性和正当性。对此，人们往往采取消极抵抗的方式，尽可能偷税漏税，或者行贿。既然纳税人被强制征税，他们也就普遍不以偷税为耻，也不以行贿为耻
　　自1995年以来，我国税收连续12年平均增长20%，而GDP平均每年增长却不到10%。全国城乡居民的收入增长，更低于GDP的增长率。
　　2008年，全球性的金融危机使许多民营企业经营不善，有的甚至陷入困境而亏损倒闭。不少城乡居民下岗，失去了收入来源。而截止到2008年7月，全国财政收入依然比2007年增长了26%。
　　我们为什么要向政府交税？政府为何要收税？中国的税负重不重？对如此快速增长的税收的使用，中国公民能不能监督，如何监督？
　　去年底以来，北京的NGO——传知行社会经济研究所编写了《2008公民税权手册》一书，从税收的本质和来源入手，向公民进行“税”的普及，并探讨目前中国税收体制存在的问题。
　　本刊就此采访了该书主编、传知行社会经济研究所的研究员岑科。
受访人：岑科（研究员）
采访人： 实习记者 陈小瑾
1.我们习惯说“中国政

一　为价格？为权力？

    水价提高似乎成为了大势所趋，而大众普遍为此动怒，纷纷质疑其听证机制的虚伪和卖国行径的丑恶。撇清听证当中的潜在问题及其背后的利益纠葛，我还是支持水价合理上涨的，因为中国的水资源确实有限，人均尤其不足，加之污染相当泛滥。通过涨价给人们敲响警钟，培养节约意识、环保意识，有益于环境、经济和社会的持续发展。

　　依据标准，现在我们已基本步入小康，起码温饱有保障是不争的事实。物质丰足了，必然转而追求精神层面的提升。而现实当中的政治体制改革远未跟得上时代的脚步，长久地迟滞不前。当民众有要求而得不到满足，并为此发声时，惊然发现自己早已被既得利益集团排斥在民主与权力之外。于是一场遭遇战便不期爆发了，接连发生的群体事件和事件中普遍的泄愤行为即为证明。此次上演的涨价对民众的生活确有些微的影响，但未达到愤怒者所说的“连水都喝不起”的严重地步，是在一般的承受范围之内的。所以，因此而生的强烈的反抗情绪，与其说是对涨价的反对，不如

    要乘的火车在凌晨才能到站，所以提前买了一份杂志来打发时间。正沉浸其中的时候，旁边坐过来一个脸色匆匆的小伙子。世事复杂，不得不防，尤其在车站这个鱼龙混杂的地方，小心为上。

　　说实在话，我自认不崇高，但是起码的善意还是有的。但正是因为善意而被欺骗过。

　　N年前，我到长途车站去接人，在车站旁巧遇一对自称母女的人。她们拦住我，称来自东北，因财物被盗无法回家，要我给她们五元钱买票，并拿出一个日记本请我留下姓名和联系方式，回家后定会给我打电话“报平安”并致谢。她们真诚迫切的表情和天然温婉的女性身份（据国外研究“英雄难过美人关”是有科学依据的，而那位“女儿”的相貌确实不俗）让我信以为真，毫无戒防地拿出钱便给了她们。但意想不到的事情发生了。她们看到我还有百元钞票，于是“得寸进尺”，继续以种种借口向我“追讨”。我顿生憎恶，断然拒绝。而对于我此时的拒绝，刚刚脸上还挂着悦色的“不俗的女儿”马上改换了愠色。