加载中…
个人资料
老橡树
老橡树
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:32,489
  • 关注人气:51
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
分类
搜博主文章
访客
加载中…
评论
加载中…
留言
加载中…
相册专辑
加载中…
博文
(2014-08-04 09:55)
标签:

钻井专业英语

       老橡树石油职业发展中心

 关于举办《涉外钻井专业英语培训班》的通知

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

                        英文钻井日志常用缩写词汇

                            (按照钻井施工顺序排列)

DC---------drill collar                        钻铤

DP---------drill pipe                         钻杆

TD---------true depth                        垂直井深

TD---------total depth           &

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2011-01-21 09:30)
标签:

杂谈

                       井控常用缩写词汇

                               崔智德

AD----------assistant driller                      副司钻

AMW-------active mud weight                   在用泥浆比重

ASL--------average stand length                  平均立柱长

bbl-----------barrel                     &

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2011-01-11 20:32)

 

                                           钻井面试电话英语

                                                崔智德

    用英语打电话是衡量一个人英语水平的标准之一。是否具备用英语打电话的能力,将决定能否获得参加外企面试的机会。即使是国企或民企的海外项目,也同样要用电话作为通讯工具,与外方做各种联系。井队搬家安装、正常钻进、测井、固井、取心、定向、完井试油、生产汇报等,都需要用电话保持联系。可见,用英语打电话的能力何等重要。

           &n

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

                           井场上与动物有关的英文单词

                                         崔智德

B.

Bird                         鸟,禽,导弹,吊篮,探测器

Bird cage                    吊篮,拉伸弄直钢丝绳

Bird dog                     扑鸟猎犬,代理人,搜罗人才的人

Bird dogging   

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

                                 滑大绳与倒大绳的操作

                         Slipping and cutting drilling line

                                      崔智德 

一、Operational requirement 操作要求

1. A Toolbox Talk must be held before starting the task and ensure that the work force is

fully instructed on the correct procedures to be followed and the safety precautions to

be observed.

开始作业之前,必须召开一个协作会,要让

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

                              国外钻井起下钻的总体要求

                    General Requirements for Tripping in or out

                                       崔智德

1. Hold a Toolbox Talk before starting the trip. Ensure that floormen are fully instructed on correct work procedures and the safety precautions to the observed.

在开始起下钻之前,要先召开一个工前协作会。要让钻工们都知道正确的工作程序和安全注意事项。

2. Prior to tripping inspect the drawworks brakes, brake linkage, auxiliary brake and

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

                                  如何正确使用钻杆大钳

                                         崔智德

一、钻杆大钳的使用与维护

Use and maintenance of pipe tongs

1. For safety, lead and backup tongs should be provided with snub lines of sufficient size and length.

为了安全,内外大钳都要装配够粗、够长的钳尾绳。

2. Tongs should be provided with sharp dies at all times and properly pinned in slots. Die drivers should be used to remove tong dies. Proper personal protective equipment should be worn when changing tong dies.

任何时候,大钳牙床上都

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2011-01-11 19:55)

                                   井架如何穿大绳

                                       崔智德

             Reeving drilling line on empty sheaves with a standing derrick

                                 塔式井架穿大绳程序

1. Disengage the crown-o-matic and, place the traveling block on the rotary table and remove the sheaves guard.

卸掉防

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

                                国外钻井安全强制规程

                                     崔智德

Enforcing Regulation For Drilling a Well

1. Do not use open-flame vessels for heating or thawing on the rig floor.

钻台上不能用任何明火器具取暖或解冻。

2. Do not jump from elevations, such as pipe racks, cat-walks, etc.

不允许从高处往下跳,如钻杆架、锚道等。

3. Do not wear loose clothing or jewelery when working on moving machinery.

不允许在运转的设备附近穿宽松的衣服或戴珠宝首饰。

4. Do not use gasoline as a cleaning agent or as a paint thinner.

不允许用汽油

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有