被警察拦下强硬的开一张罚单给我的时候，我紧绷了快一个月的弦终于断掉了。所有被我埋起来的委屈不满疲惫以及无处释放的恐惧一下子冲破并不厚实的土壤窜了出来，撞的我脑袋生疼。我开始嚎啕大哭。身体像是被无形的丝线从四面八方扯住了，一时间动弹不得。

                  

                    我和爸爸在加利福尼亚州旧金山的金门大桥 

---------------以下是离开中国前在佛山传媒集团和北京机场利用零散时间写的日记---------------

Just realiz

7月18日-7月26日，杭州日报集团，媒介融合高级培训班。我的工作就是坐在教授和学员之间，一句一句的翻译。这是需要高度紧张和集中注意力的工作，因此咖啡不离手。

Karen Mitchell是密苏里新闻学院媒介融合系的老师，之前美联社的摄影记者。我和Ernie坐在翻译席上。

         
                                               爸爸摄于87年8月27日
    射手座总是被归纳为“爱自由怕束缚没心没肺”。不知是因为从小阅读星座理论得到心理暗示而不自觉的向着说辞发展，还是那套理论真的高瞻远瞩精辟深刻一语中的。总之，在被爸爸耻笑之后依然坚定不移地相信星座血型属相和八字的我，继续在“没心没肺”的道路上前行。
    但或许我的没心没肺和别人有所不同。过去的事情在我脑中存不下什么痕迹，当时天大的事

热气蒸腾的黑暗夜色里，围着一个暗红色的椭圆，上了发条似的奔跑。
以前的人和事如墙上投射的幻灯片，因着周遭的暗诡静谧而逐渐清晰。
适时响起的背景音乐，沿着黑色耳线，瞬间抵达心里最柔软的地方。
这首歌是方大同的《红豆》。

有时候有时候
我会相信一切有尽头
相聚离开都有时候

    一个月内往返北京多次，一件件地落实了诸多琐碎小事。最后一次，和爸爸同往一起拿到米国签证，准备在炎热的8月一起同游米国。
    掐指算算，我号称三个月的假期已然所剩无几，7月20到8月中旬要正儿八经的在杭州、佛山等地穿着西装蹬着高跟鞋做我的口译工作。如若不是经过寒假高强度的赶鸭子上架的翻译工作，见到底下坐着200多媒体同行的阵仗我不晕过去才怪。尤其是个别学员听个一知半解就对我们翻译指手画脚，有本事你们不靠翻译自己听嘛！
    从北京回来便杀去了滨州来了个滨城两日游。以下日记由王冰同学撰写，专稿供我转载。
    王冰同学文风幽默夸张，极尽捧我夸我之能事。望一笑置之。
   

一