5月22日来到昂热，在昂热孔子学院有我的展览，名为“Le petit monde de Chen
Xi: Manhua et film
a’animation”中文名是陈曦的小世界：漫画和动画片作品集。展览将持续到九月。中午就到了，先去一家很美的旅馆放东西，然后来到昂热孔子学院。此学院在昂热大学内，但据说并非与之合办。地方并不大，但设施一应俱全。展览就在学院内，大厅走廊都布置了我的漫画《北京平四》，有打印件还有原稿，在一张桌子上还有刊载《北京平四》的杂志。接我的院长苏夏兰还有白泽义都说一口极好的中文。尤其是白泽义，他翻译了《北京平四》的对白，很多俗话甚至网络用语对他来说都非难事。
之后是France
3的专访，节目次日播出。开幕式六点半开始，昂热市长，文化部长以及Fontev
昨晚匈牙利伉俪邀请所有人吃他们精心准备的Goulasch，匈牙利名为Poloc
Gulyas，牛肉土豆和豆角齐炖，加奶油浓汤，盛出来又加入点辣椒面和一片茴香叶，吃来极美味，尤其是浓汁，别有风味，于是入乡随俗，用面包把汤汁全部擦净吃掉，众人也皆称赞，是本周的Bon
Fini。另Richard接了妻女从巴黎来此度周末，非常好的两个人，那小女孩不足三岁，非常可爱，平日惯听法语及西班牙语。饭后她给每个人发巧克力，说的是法语，从她口中说的尤为动听。他们要待到周日晚上。
平日工作之余，大家总互送咖啡或啤酒，在晚间五六点，为下午茶时间，晚饭则一般在八点半左右。我们还踢了几次球，在园中大草坪上，分组对抗。Filmmakers并不富于运动细胞，大
5月11日，我辗转到巴黎，复又坐飞机去了德国斯图加特，在那里度过周末，参加斯图加特国际动画节。之前的08，09年我曾两度来过此地，也可说对这里不陌生了，比如可以依靠记忆找我曾去过的饭馆，超市，还有周六的跳蚤市场，班霍夫中央车站，那新旧皇宫和花园的湖，看来竟然有如旧日相识。
动画节应该还是保持一贯的风格，片子皆为可读性比较高的，搞笑动画占了大半，因为我到的晚，所以只看了两场竞赛单元。《霜降》的放映效果不错，从观众反应上看，应该达到了预期。放完上台，回答了一些主持人的提问，英语还算流利。次日有导演见面会，人也不少，回想当年第一次独立用英文答问因词穷的尴尬，只求聊有改善。这回虽然表达法比较单调，但却可以应付，于是可以交流，大有
Fontevraud的主建筑四围着一个小花园，旁有走廊，有点像南方的围楼。建筑中有一宏伟教堂，颇能唤起人们怀古之幽思。随处可见石雕，还有彩色玻璃。Sarolta说这修道院在拿破仑时期被当作了监狱，现在正值初夏，我在这里尚需穿毛衣，很难想象人们如何在此地度过寒冷的冬天。我走进我们工作的这个建筑，穿过门洞，走上大石头台阶，听见铁门的咣当声在无人的长廊中回向，似乎当年的古代法国人就在眼前。即便是厕所，也那样好的保持古风，拱形的门洞，沉重的木门，上面嵌着铁钉，很高的屋顶也是拱形的，刷着白灰。但现代的工具却又并不缺乏，灯光，马桶，洗手盆，甚至烘干机，使用非常便利，如同我们工作房间的暖气，隔绝了阴寒。
这几日几乎天天下雨，像梅雨季
我被法国Fontevraud文化中心邀请，在位于卢瓦尔河区的索米尔附近的Fontevraud修道院遗址，作为访问艺术家居住一个月。在此期间，要完成新片《谷雨》的一部分内容。5月3日中午到达了索米尔，Hervé和Anne来到车站接我。
我住的地方大概该算作修道院的厢房，石头转梯，然后是木地板支支作响，一楼有厨房和餐厅，餐厅外是个小花园，如果不下雨，可以在外面用餐。下午Anne带着大家去了索米尔的一家大型超市买食物，每餐就在那厨房中自己做饭。
此次各国的艺术家共6人，有比利时的Noémie和Carl，匈牙利的Tibor和Sarolta，法国的Richard和我。我们工作要在修道院中的某个房间里面。我和Richard在一小间
李白
海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。越人语天姥，云霓明灭或可睹。天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。湖月照我影，送我至剡溪。谢公宿处今尚在，绿水荡漾清猿啼，脚著谢公屐，身登青云梯。半壁见海日，空中闻天鸡。千岩万转路不定，迷花倚石忽已暝。熊咆龙吟殷岩泉，深林兮惊层巅。云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟。列缺霹雳，丘峦崩摧。洞天石扇，訇然中开。青冥浩荡不见底，日月照耀金银台。霓为衣兮风为马，云之君兮纷纷而来下。虎鼓瑟兮鸾回车，仙之人兮列如麻。忽魂悸以魄动，恍惊起而长嗟。惟觉时之枕席，失向来之烟霞。世间行乐亦如此，古来万事东流水。别君去兮何时还？且放白鹿青崖间，须行即骑访名山。安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！
发博文
加载中…
