发博文
新浪微博
个人资料
思岱e威利
思岱e威利
  • 博客等级:
  • 博客积分:2882
  • 博客访问:443,946
  • 关注人气:229
欢迎你!

   这是两位出生在意大利米兰的小朋友:思岱和威利的小屋。

 希望这些简单轻松的生活点滴能让您放松和愉快!

欢迎光临Chris博客--人在意乡

公告
   请尊重原创文字和图片,未经博主允许,严禁节选与转载。
来访统计
始于2009年2月17日
free counters
访客
加载中…
评论
加载中…
博文
    思岱和威利今年报名参加了米兰橄榄球队。这里叫做RUGBY,是英式橄榄球,和美式橄榄球不但比赛规则上有区别,着装上也不用佩戴头盔和身体护垫。光看着装,英式橄榄球应该比美式温和些。
    橄榄球是思岱爸爸小时候的愿望,正因为没有实现,所以把希望寄托在两个孩子身上。

    每周六下午都有橄榄球训练。思岱7岁,分到8岁以下组。威利五岁半,参加6岁以下组的训练。思岱每次训练2小时,威利1.5小时。收费情况是思岱270欧一年,因为两个孩子报名,做弟弟的威利享受打折才160欧。外套、T恤、短裤和袜子,以及一只背包都是报名后免费发下来的。


    10月15日,小朋友们第一次参加橄榄球公开赛。思岱的八岁队和几支米兰郊县的队伍比赛。

这是每场比赛前的过场。
球队的队长双手搭肩,一起喊口号。
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2011-08-29 02:10)
    刚从国内飞回来,第二天又继续我们的海边假日,还是老地方:西西里岛。

    从小每年都在海边过夏天的老公,这片土地对他来说,永远来不够。

    西西里八月的海,无论什么时候都是迷人的。今年天气比较热,海水一点儿也不凉。白色的细沙,浅浅的海水,是带孩子休闲的最好去处。




海边的照片总是千篇一律,但过后,就是一份珍贵的回忆。
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

安宁森林温泉

玉溪

分类: 异域风情

    转眼三个多星期的归国假期飞逝而过。今天已经和两个小朋友飞回了意大利。

    国内的生活是丰富的,有家人和朋友的陪伴,小朋友们乐不思蜀。上飞机前,思岱还红了眼圈,说他喜欢中国,喜欢所有陪伴他的家人,惹得我也眼泪汪汪。


    上点在国内出游的照片。

    首先是和家人朋友到安宁森林温泉玩了一天。

    这个温泉是日式管理的,在小树林里错落有致的分布着三十多个小池子,设有薄荷、牛奶、鲜花、柠檬池等。

(网上图片)

    威利回到意大利告诉他爸爸,他在中国印象最深的就是这个森林温泉,他喜欢牛奶池子,可惜那牛奶不能喝!

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2011-07-25 14:25)
标签:

暑假

意大利

回国

生日

分类: 小小哥俩

    放暑假,在我们小时候是一件很让人盼望的事情。在意大利也一样,小朋友们都上幼儿园时,每年六月30号放假,九月初收假,两个月的假期。今年是思岱上小学后的第一个暑假。从六月10号开始,到九月中旬收假,有3个月。孩子是开心了,但我们做父母的就头疼了。动用所有的资源来安排他们的假期。

 

    开头3周,威利继续上幼儿园,思岱到家附近的Oratorio上暑期班。Oratoio是意大利教堂的附属机构,类似于社区活动场所,一般有足球,篮球场,儿童游乐场,阅览室,棋牌娱乐室。对社区大众免费开放。他们的暑期班接受小学生,中学生。思岱每周去三天,早上8点半到下午五点,他们提供午餐和下午点心,3天收费25欧元。他们把孩子按年龄分组,每天就是玩,偶尔看碟。其余两天都是乘大巴外出,一天是到郊外的游泳池,收费15欧,另一天是郊游,收费10-20欧元不等。思岱去了三周,但只限于3天,其余都是送奶奶家。

 

    七月开始的两周,威利也放假了。爷爷奶奶就带他们到山上住了将近两周,直到我们回国出发的头两天才送回来。山上空气好,凉爽。晚上还可以盖被子。盛夏的山上小镇,来避暑

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2011-05-24 17:33)
标签:

意大利

别墅

农场

party

分类: 意乡生活
    现在更醉心于编织微博,导致大本营两个月没更新。

    上周六思岱同学的父母邀请了全班同学在他们家族所属的别墅举行party。别墅离米兰半小时的车程。



    一进大门小朋友们就被果实累累的樱桃树所吸引,一会儿就摘了小半框。这可太如我的意了,就爱着这一口。


阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2011-03-30 16:34)
    春天来了,阳光灿烂,带孩子们出门踏春。

    头天还穿羽绒服呢,这天可以简装上阵。


樱花开了,灿烂的一树,和小朋友们树下留影。




这个小小游乐场有些日子没来了,全部换了设施,看上去很干净整洁。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
    意大利小学校为五年制。按照统一规定,公立学校一年级每周1个小时的英文课,二年级为每周2个小时,3年级以后为3个小时。

    思岱上的小学是米兰一所试点英文双语制的实验班。第一年就为每周4个小时的英文,二年级以后为9个小时。所以思岱的英语作业比其他学校的学生要多。

    从九月份开学至今,思岱已经做完了6本25页左右的练习册。
    该练习册没有进度规定,学生自觉在家完成,老师根据大多数学生的进度,打分并发放新的册子。

    练习册写的东西很少,大量的填色练习。老师说,这样给孩子练手。对比一下就知道,越到后面,思岱颜色填得越精细,写作业速度也明显提高。同时配合的有学校的课堂练习,里面有不少阅读练习。这练习册作为家庭作业并不完全匹配课堂学习进度,就是让孩子在家自己学习和掌握的工具。家长需要随时跟进,必要时解释单词的意思和督促孩子做朗读和记忆练习。
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
    一年一度的狂欢节来临。给小朋友们准备狂欢节服装提上日程。

    去年两个孩子都在同一家幼儿园,他们爸爸用工厂废料给他们统一做了蜘蛛装,穿上后很受好评。究竟不是所有的孩子的服装都是自己做的,大部分还是商店里买的,没有创意,不独特。

    今年做爸爸的再接再厉,再次出手。这次服装都是小朋友们自己决定的。看看爸爸怎么给他们做吧。

    海绵材料是从商店买的,首先先表扬一下做妈妈的。先不公布是什么服装,往下看就明白了。

先剪个圆



阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2011-02-22 06:10)
标签:

生日会

保龄球

分类: 小小哥俩
    周日思岱同学过生日,生日会址选在保龄球馆。兄弟俩曾经在朋友家试过Wii版的,但真的保龄球还没有玩过。这次过了一把保龄球瘾。新体验,新感受,看看图片就知道。

场馆工作人员正在向孩子解释拿球的方法。老公自愿做了场外指导。



第一击兄弟俩都需要爸爸给予帮助

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
    到巴塞罗那就是去看建筑的,而重点就是看高迪的作品。那高迪何许人也?

  安东尼奥-高迪(Antonio Gaudi Cornet,1852-1926),西班牙建筑师,塑性建筑流派的代表人物,属于新艺术建筑风格。高迪曾就学于巴塞罗那省立建筑学校,毕业后初期作品近似华丽的维多利亚式,后采用历史风格,属哥特复兴的主流。高迪最早接受的主要委托项目是完成巴塞罗那的神圣家族教堂(也称圣家堂,1883—目前仍在建设中),这是一座极有个性和感染力的建筑物(高迪去世时仅完成一个耳堂和四个塔楼之一),米拉公寓,巴特罗公寓(又称巴特罗之家),吉埃尔礼拜堂和古埃尔公园。(来自百度百科)

正在修建中的圣家堂
(据说还需要至少50年的修建,也有乐观者估计2025年能完成)

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有