Interpreter translator

Hello!
My name is Richard Liu and I am a native Chinese speaker with fluent English from Beijing China. I am an experienced business coordinator, English language interpreter and a professional Mandarin teacher.
If you would like translation help with your business activities in China or a tour guide or if you need an experienced Chinese language teacher or homestay, I can provide you with first rate, professional assistance.
On my blog, you'll find some references written by past clients. Pleas don't hesitate to call or email if you have any further questions-I'd be happy to speak with you.
Email: richardliubeijing@hotmail.com
Phone:(86)15910832219

Skype: richardliubeijingchina
Blog: http://blog.sina.com.cn/chineseteacherliu

Jan 11, 13

To whom it may concern:

My wife and myself were looking for a translator/guide for our trip to Beijing. We travel to Europe or any place exotic we would like to know every 2 or 3 years; we have never needed a guide before but this time we knew Mandarin was a very difficult language to understand so we decided to search for a translator. After contemplating different options we decided to contract Mr Liu, the Main reason we liked him was for the fact that he was the only one that:

Wall Street Institute

Beijing Kangpei College English Learning Center

华尔街英语北京康培研修学院英语学习中心

To Whom It May Concern:

Mr Liu has worked for us for nearly a year as a Chinese teacher, giving private lessons to me and group lessons to our English teachers.

He has been a popular and effective teacher, with a pleasant manner and good communication skills. He also has an excellent grasp of English – both written and spoken.

Simon Buckland

Director of Curriculum Development

618 China World Tower (West Wing)  /  No. 1 Jian Guo Men Wai Street  /  Beijing 100004, PR China

618 国贸大厦西座，建国门外大街1号，北京 100004

Tel: +86 10 6591 6860  Ext. 1577 /  Fax: +86 10 6505

Templeton International, Asia Ltd.  

John Winsell Davies

John current contact:
John Winsell Davies 
Director of Portfolio Management 
Alfa Capital - The Alfa Group 
Email: jwdavies@eastazerbaijan.com
Phone: 7 (095) 789.85.66 office 
Mobile: 7 (095) 411.26.51 
48 Myasnitskaya Ulitsa, Suite 300 
Moscow, The Russian Federation 107078

Recommendation for Employment

Mr. Liu and I worked together at Templeton International Asia, Ltd. in Beijing, China. Liu was most instrumental in three specific areas in the development of our representative office:

a)      Translation and Interpretation

b)      Language Studies and Tutorials

c)      The gathering of salient data and research as it related to

Google search term “Chinese interpreter Beijing”

Richard’s site came up first and I was able to contact him easily through his email address.  I can highly recommend Richard as a resource for foreign companies who need temporary or even long term help in communicating with Mainland Chinese for whatever business purpose they may need. 

I found Richard’s rates to be very attractive for the services we required, which was to help us in a booth to show an American product for the Chinese market.  His advice was invaluable, as well as his ability to almost immediately act as a salesman for our company under a very short familiarization period.

I now count Richard as a valuable friend and look forward to my next trip to Beijing when we can meet again.　　

Nathan Tillery

General Manager

Management Specialists Ltd.

Email:nate@mslcorp.com.hk

My name is Travis Anna Harvey. I arrived in Beijing as an English teacher, knowing no Mandarin. Mr. Liu was hired by my company as a Chinese teacher for non-Chinese speaking staff. Due to Mr. Liu’s fine instruction, I can now, carry on daily conversations in Chinese.

I highly recommend Mr. Liu’s teaching capability without reservation. Mr. Liu has always demonstrated dependability, respectfulness, and flexibility, all qualities I think are essential to the role of teacher. He approaches language learning with the wisdom and humor acquired through his own experience of learning a second language, in which he functions fluently.

In my experience as an English teacher in China, I have seen the results of stultifying and proscriptive teaching techniques that are common in middle schools, high schools, and universities throughout China. These techniques usually result in students who can spell very well, have memorized huge lists of vocabulary, but cannot speak the new la

To Whom It May Concern

I am writing to strongly recommend Mr. Richard Liu for any travel, business and/or translation needs that one would require in China.  

Richard provided the following assistance during our recent trip:

Obtained discounted airplane tickets for travel within China.  The savings were substantial.

Provided two days of guided assistance that was very helpful.  This assistance included:

the rental of a car/driver to tour the Great Wall and the Safari Park at Badaling

shopping at selected locations for silk, carpets, jewelry and negotiations, where appropriate for 'lower prices’shopping for a hand made suit with a one day turnaround selection of restaurants.

Richard also arranged for a meeting with hospital administration in order that we could better understand the health care system in China and thereby assess potential business opportunities.  Based upon these discussions, we are now pursui

I come from New York City, US and I studied Chinese with Richard Liu for one month, 5 days a week, four hours a day. Richard was an excellent teacher. Both his English skills and experience in teaching Chinese were clear.
He often knew words that many native English speakers do not know and could therefore compare subtle and interesting things about the differences in the two languages. I even learned some English from him and it was not uncommon for me to be incorrect when we had differences of opinion regarding certain English vocabulary.
When teaching Chinese he taught words in two types of groups. This was logical and made learning more interesting. For example, I would learn all the words to use in a given situation. Also interesting and helpful, I would learn different words that follow a certain pattern so that I could learn the logic in the Chinese language and many words at once.
I came to China not speaking any Mandarin and after one month could carry on

My name is Alberto Castillo, I found the data of Mr. Richard Liu at the web and contracted him as interpreter during a Trade Mission organized by the Mexican Government.

I can recommend his high quality service. Mr. Liu is not only an excellent English-Chinese interpreter but also a very skilled trade advisor, he could handle the technical English and Chinese words of my business, acrylic resins for industrial floors in a very short time.

I felt very comfortable dealing with the Chinese contacts through Mr. Liu.

I will not hesitate to call him next time I visit Beijing for business or pleasure. 　

Alberto Castillo

President

Macrofloors International.

MEXICO

Richard's assistance made my meetings in Beijing more productive in that I was able to learn far more information than I would have otherwise been able to learn because all of the attendees to my meetings were able to freely communicate and proactively raise issues in a manner that did not occur in the past because of language issues and miscommunications.

Matthew Dean

General Counsel

Phone: 801.208.1353

Email: Matt.Dean@landesk.com

698 West 10000 South

South Jorden, UT, USA 84095