北京聚敞现代艺术中心的博客

北京现代舞团舞蹈剧场系列Beijing Modern Dance Company Dance Theatre

 辛 欣 作 品By Xin Xin

《徒步二十一层》21Steps

演出时间：2010年9月17，18，19日 （周五、六、日）20：00

              9月23，24，25，26日（周四、五、六、日）20：00

              10月2，3，4，5，6，7日 （周六、日、一、二、三、四）20：00

Date&Time: September 17，18，19（Fri, Sat, Sun）2010  08：00 pm

September 23, 24, 25, 26(Thu, Fri, Sat, Sun)  08：00 pm

October 2, 3, 4, 5, 6, 7(Sat, Sun, Mon, Tue, Wed, Thu) 08：00pm
地点Venue：北京方家胡同46号剧场No.46 Theatre，Fangjia Hutong, Beijing

地址Add：北京市东城区安定门内大街方家胡同46号院内

 No.46 Fangjiahutong，Andingmennei Str., Dongcheng District, Beijing

票价Price：280 (VIP), 120，100，50（学生）

购票信息Call for tickets：400-610-3721  www.damai.cn

46号剧场售票：No.46 Theater:  84030199  400-630-6016  www.juchang.org

北京现代舞团：Beijing Modern Dance Company: 64029025 http://blog.sina.com.cn/bmdc

剧情介绍：

徒步21层，迎来的是希望还是绝望。。。

Desperation…Hope…

徒步21层讲述的是一个跳楼事件中的心灵的旅程，如同徒步穿越一般，经历了不同的状况。有喜悦，有悲伤，有刻骨，却无法预知。就好像在成长的过程里因为一些经历而做出的巨大改变，就好像一路唱着关于青春的歌不知不觉变老，在没有尽头的绝望里沉淀出一种温暖的气质，在不可阻挡的坠落中，灵魂却飞翔了……也许你的梦想完全在现实的反面,也许你就此幸福地留在了女儿国,也许当你到达目的地时却忘记了初衷是什么…可就在你回望一切时,不管是对是错,你都明了了,你所经历的,不过是青春的残酷---刻骨却无法预知。

编导Choreographer: 辛欣Xin Xin

舞者Performers：北京现代舞团全体Beijing Modern Dance Company:

                王涛（Wang Tao）， 古佳妮（Gu Jiani）， 雷琰（Lei Yan），

                杨畅（Yang Chang），赖薇伊(Lai Weiyi), 曹沛仲（Cao Peizhong），

                莎日娜（Sha Rina），徐至(Xu zhi)

制作人Producer: 司源 Si Yuan

技术总监/灯光设计Technical Director/Lighting Desinger: 黄志高 Huang Zhigao

舞美设计Stage Designer: 谷旻雯 Gu Minwen

服装设计 Costume Designer：阿宽 Ah Kuan

音乐Music: 卿锋Qing Feng 戈非 Ge Fei  草台回声 Caotai Music

执行灯光 Lighting Technician:齐玉洁 Qi Yujie

视觉传达Graphic Design：意鸣堂

工作室进行计划 汪建伟 新作品“欢迎来到真实的沙漠”

演出时间：2010年8月18/19日 20:00

演出地点：方家胡同46号剧场 黑方空间（北京市东城区安定门内大街方家胡同46号院儿）

入场票价：200、100、50元

关于《欢迎来到真实的沙漠》

《欢迎来到真实的沙漠》取之于齐泽克的同名著作，齐泽克（Slavojzizek）是当今最著名的哲学家，他被媒体评论为：“齐泽克的论证精妙、机智而又激情充沛------确立了他作为最富有原创性和最激动人心的当代左派思想家的地位。”

 齐泽克提供了一种新的理解世界的方法——既将现实界与想象域、象征域、真实域三者相互关系、相互关联中去认识他们之间彼此扭结，难分难解。

我们将尝试这一知识整合的观念，重新梳理我们自身的文化以及我们的日常记忆，在此基础上去寻找一种新的综合艺术语言。即如何在众多的关系中发展和建立一个现场的可能性。空间与舞台始终处于一种网络状态的关系中，呈现出多种系统并置的现场。

《欢迎来到真实的沙漠》将通过新闻报道、文字记录、社会调查作为故事的背景，同时将不同的个体并置在这个整体的事件中，以城市作为事件的具体发生地，不同身份的人通过他们自己的方法去描述他们所感知的现实，与此同时，舞台上并置了另一个事件——一个少年随打工的父母从农村来到城市，城市作为他未来的象征，他努力的去寻找通向未来真实的位置，唯一能给予他真实位置的是虚拟世界以及他可以获得自由的网络游戏。

《欢迎来到真实的沙漠》将提供一个重叠的空间，现场始终提供的是一组组的“征兆”，每一个场面、每一个情景都具有多重的信息，同时事件的发生与发展总是处于多种不同事物的关系中，一个真实与虚拟、现实与幻想互相缠绕的参照域，每一个观众可以使用自身知识与经验去“剪辑”自己的版本。

汪建伟最新多媒体作品“欢迎来到真实的沙漠”将于2010年9月2日至19日参加瑞士苏黎世戏剧节，并将在苏黎世、日内瓦、巴塞尔举办7场作品展示演出。

苏黎世戏剧节每年8、9月间在苏黎世湖畔举行，来自世界各地的自由剧作家届时在此聚会，展示自己的新作。每年有10万左右的观众前来拜访，是苏黎世最大的夏季节日。也是欧洲的重要戏剧节之一。

制作团队

导演、空间设计、视频影像：汪建伟

音乐：陈底里

灯光：王琦

数字影像：习晓瑾、师丹青

演员：刘斌、何凡、沈钧、姜均、臧存亮

技术助理：徐伯欣

制作人：郭志峰

主办单位

北京华亚艺术基金会、汪建伟工作室、北京现代舞团、北京聚敞现代艺术中心、北京征兆合成文化传播有限公司

主题：行动

做一只只脚踏实地的“刺猬”

第九届大学生戏剧节首次将“金刺猬”作为自己的标识。“金刺猬”，是对于大学生戏剧的一项特殊奖励，更是一种诚恳的鼓励——鼓励那些在舞台上的年轻人用自己的锐利触角，触碰这个社会的敏感神经。

本届大学生戏剧节自报名以来，我们收到了来自21个省（市、自治区）62所高校 89个剧社的106部戏剧作品——学生们以他们的热情参与表达着对于大学生戏剧节的喜爱。这其中，共有14部戏剧作品参与到本届大学生戏剧节的剧目展演活动中。

呈现在你面前的本届大学生戏剧节，呈现的也是许许多多年轻人的真诚表达。他们的思考或许不成熟，他们的表现也许并不专业，但他们的确是这个社会上那么年轻、那么有活力的一群人。他们的年轻和活力、他们的真诚和反省，使得他们的认真表达，总能及时地感知社会的细微变化。

在本届的大学生戏剧舞台上，你可以看到，当这些年轻人遭遇到理想的挫败、精神的萎靡、情感的失落时，他们不再如同一只只被侵犯的刺猬把怨言刺向社会，他们不再抱怨理想的自欺欺人，不再咆哮现实的黑暗和阴郁。反而，他们转向了自身，他们开始思考自身的不足，反省自己的生活，珍视年轻人生中曾经的理想，珍视人和人之间那份温暖的信任。

当这些年轻人开始把那些美好的东西放在心底，当他们学习着面对现实、爱护理想的时候，我们真的有理由相信，他们会是一只只脚踏实地的刺猬——用保存在内心中对美好未来的希望，去刺破现实中那一道道的樊篱。

我们愿意以我们十年来坚持做大学生戏剧节的理想，与我们的大学生朋友们共同努力。

主办单位：北京戏剧家协会、北京市朝阳区文化馆

协办单位：共青团北京市朝阳区委员会、承办单位：北京9剧场、北京市西城区文化馆、北京方家胡同46号剧场、北京文联剧场 

大戏节信息查询：9剧场官网（www.ninetheater.com）

独家网络媒体、独家剧评互动社区：宽度网（www.cando360.com）

票价：10元（学生）  20元

方家胡同46号剧场售票热线：400-630-6016

第九届金刺猬大学生戏剧节演出日程表

话    剧：《利物浦的圣诞夜》

演出学校：天津音乐学院戏剧影视系

演出时间：2010年8月11日  8月12日

演出地点：方家胡同46号红方剧场

剧情介绍

在生活中，每一个人都会无数次面对抉择。尽管利欲熏心在这个社会肆意蔓延，我们还是希望有人能够越过表面的利与弊，去相信情感的力量。

话剧的主人公杰拉德住在英格兰。因为接受豪门球队的邀请，准备离开利物浦这座城市。在决定之前，他拜访了他的奶奶，拜访了老教练，还在下雪的街头结识了美丽的鬼姑娘瑟琳娜，这些让他想起了曾在利物浦度过的青春岁月……

话    剧：《寻找理想主义的花朵》

演出学校：湖南农业大学虹剧社

演出时间：2010年8月14日  8月15日

演出地点：方家胡同46号红方剧场

剧情介绍

本剧讲述了五个刚毕业的普通青年，为了自己的理想从找寻，到迷茫，到坚定的过程。五个平凡的角色，交织出不平凡的生活，折射出社会的真实。本剧并非写实戏剧，但却要告诉大家真实的存在；本剧没有华丽的包装，却充满社会的冰纷色彩。在青年人所面临的重重压力之下，我们是否能保持一颗纯真的心？

我们该用什么来堆砌我们的理想……

《灯官油流鬼》 —  中国编剧与法国导演的跨国合作，传统皮影与国粹京剧的跨界对话。精彩的画面，感人的故事，带给观者奇妙的意境。

《灯官油流鬼》是由韩非子剧社社长韩迟，法国青年导演萨拉•奥本娜共同策划，聘请诗人、编剧韩非子对中国传统经典剧目《铡判官》具有颠覆性的再度创作，并制作推出实验京剧《灯官油流鬼》。2009年参加“中法文化交流之春” 首演。此剧的大胆改革和创新引起了戏曲专家的关注和思考，同时，也给皮影的生存、发展开辟了一条“绿色通道”。

这部由京剧与皮影混搭而成的一出充满神奇色彩的鬼戏《灯官油流鬼》。主要讲述的是在元宵佳节，灯官油流鬼来到望乡台观灯，目睹柳金婵被害，路见不平，遂指引冤魂去地府伸冤，却发现判官张洪为庇护凶手——亲生之子，竟私改生死簿，囿于判官的恐吓，左右为难时，恰逢包拯亲下阴曹，借其力量使金婵一案得以昭雪。

在戏中，演员和傀儡在表演上的相交融，又与帷幕（影窗）搭成的空间交织在一起。用京剧空灵的艺术特色来展现剧中凄美的意境，同时也发挥了戏剧舞台的虚拟性，融入了皮影的元素，借其独特的艺术表现手段和灯光的运用，舞台上给观众以遐想的空间来营造梦幻般的视觉感受。这种艺术上的混搭在离间观众的视觉认同外，从不同的层面上将极大地增强戏剧的舞台表现力，从而打破了传统的舞台呈现方式，演员到影子、阳间到阴间、灯光到舞台、不断地转换，将我们置身于另外的空间。用“台中台”（即舞台与影窗）过度时空，转换时空，从抽象的“圆场”到形象展现，仿佛电影里惯用的“蒙太奇”，或一幅连环画所采用的“画中画”手法，瞬间能看见彼与此同时演绎，或者说瞬间能看见两个世界——人间地狱。这叠加的意象会给观众推向一个奇妙的意境。现场还配有英文字幕。

此剧的亮点颇多：

首先，中国戏剧舞台上首个由青年洋导演执导的京剧，并将中西方戏剧理念相融合，京剧和皮影巧妙地相结合，这种表演形式是中外戏剧舞台上是一次新的尝试；

第二，编剧以独特的视角，大胆地对传统戏曲进行颠覆，令人耳目一新；

第三，皮影表演艺术大师率领关门弟子神秘、梦幻般的表演，丰富了戏剧舞台的表现力；

最后，北京京剧院青年武丑王雪桦，在名师张少华的指导下，对人物进行透彻的剖析，精心的编排，凭借其扎实的功底和丰富的舞台经验，成功地塑造了油流鬼机智、诙谐，不为名利，不与黑暗势力同流合污，“做人做鬼无所谓，当一天灯官就不让天下黑”的小人物形象。

演出时间：2010年8月5、6、7日  19：30

          2010年8月8日  14：30

演出地点：方家胡同46号剧场 （东城区安定门内大街方家胡同46号）

票    价：RMB280、200、150、50元

          套票200元（2张150元），300元（2张200元）。

Offline Tickets/线下购票:

北京东四十条甲２５号（中演票务通售票大厅）地铁２号线东四十条站A口往西３００米路北
     http://www.piaowutong.com/web/others/location.htm

     网址：www.t3.com.cn  www.piaowutong.com

售票电话：中演票务通【010-64068888、400-818-3333】

方家胡同46号剧场【400-630-6016】

韩非子剧社简介

1991年由诗人、剧作家韩非子组建的韩非子剧社是以经营皮影、木偶戏和戏曲演出的民营剧社。以皮影表演艺术家“小梅兰芳”金传武、付荣魁，皮影表演艺术大师齐永衡和关门弟子——韩迟、韩星为艺术品牌。剧社由于确立了“重创作、贵演出、善研究、求提高”的理念，和坚持“舞台道具，小巧轻精；演职人员，一专多能；传统艺术，发展继承；边穷老少，装在心中；上演剧目，群众欢迎；送戏上门，雷厉风行”的方针，使之一跃进入了艺术殿堂——参加国内外一些大型汇演，并创作了一批如《驴之计穷》、《三打白骨精》、《智斗花公子》、《宋定伯卖鬼》、《灯官油流鬼》等优秀剧目，并制定了“演遍京城，演红世界名城”外向型的发展方向。《人民日报》、《人民画报》、《光明日报》、《中国文化报》、中央电视台、北京电视台、香港卫视及海外等几十家新闻媒体报道。

出品人简介

    

 韩氏掌门人勇于标新立异

韩迟，韩非子剧社社长，生于黑龙江省皮影艺术故乡——双城市。自幼酷爱皮影艺术，启蒙于素有 “小梅兰芳”之称的皮影艺术家金传武先生。1992年随剧社参加文化部“全国木偶皮影戏汇演”，被中国皮影表演艺术大师齐永衡收为关门弟子，1998年率剧社到北京发展，2005年参加“中国•唐山国际皮影艺术展演”并获得“优秀表演奖”， 2008年当选为“联想奥运火炬手”。多次率团在国内及海外演出。

编剧简介

 

 诗人韩非子颠覆经典戏曲

韩非子生于1949年黑龙江双城市。1975年在双城市文化馆创作组从事文艺创作，曾在哈尔滨文艺杂志社《诗林》编辑部主办“诗人沙龙”活动中心、《诗人沙龙》报编辑，1988年调入黑龙江省《经济新闻导报》任副刊编辑、编辑部主任，曾主办“第二届中国•哈尔滨冰雪节诗会”。2002年任黑龙江日报报业集团《今天消费报•大生活家》专刊主笔。近年来在《剧作家》和报刊上发表剧本十余部。

导演简介

法国奥本娜执导中国京剧

 导演萨拉·奥本娜毕业于法国巴黎高等师范学校，学习戏剧和汉学研究，对中国戏剧和神怪戏颇有研究。在法国同著名导演学习、合作，曾导演作品有：狄亚·罗尔的《蓝胡子》、史特林堡的《朱莉小姐》、还有根据布鲁诺·舒尔茨作品改编的《月桂商店》。她有着四年的中国鬼戏研究经验，在中国农村考察两年，拍摄了和戏曲仪式有关的纪录片：“面具及傀儡”；在北京，与韩非子剧社合作，为了开展中法文化艺术交流。2009年“中法文化交流之春”活动中，导演了实验京剧《灯官油流鬼》，并获得好评。

主演简介

武丑王雪桦饰演地府灯官

王雪桦毕业于北京市戏曲学校，专攻武丑；1997年至今在北京京剧院工作，先后跟随郎石昌、王少达、张少华、刘长生等老师学艺，曾演出过《三岔口》、《秋江》、《时迁偷鸡》、《孙悟空三借芭蕉扇》、《闹龙宫》、《昭君出塞》之马童、《铁弓缘》之陈母等角色；多次出访到日本、韩国、英国、爱尔兰、德国、匈牙利、俄罗斯、澳大利亚、新西兰、新加坡、马来西亚等国家展演，均受好评。

大师齐永衡率领弟子献艺

韩兴，生于黑龙江省皮影艺术故乡——双城市，耳濡目染，自幼酷爱皮影艺术，同民间皮影雕刻艺术家韩玉琈学习雕刻技艺。由皮影表演艺术家卢光勇先生启蒙，工皮影表演，后跟随中国皮影表演艺术大师齐永衡先生继续深造表演。1998年随剧社到北京发展。2000年赴四川跟随著名布袋木偶表演艺术家沈慕垠父子学习，又到中国木偶剧团，跟木偶制作大师刘霁先生学习制作。

票务统筹、宣传策划：北京如丛之盛文化艺术工作室

平面设计：福楼传媒

《走过场——傅文俊历史观念摄影》

 时间：2010年7月6日—12日

地点：中国北京今日美术馆3号馆

历史呈现的样式是“你方唱罢我登场”，没有一个绝对场域中心。即便在宣扬“场域学说”的法国哲学家布厄迪尔那里，它也是随着资本与权力变动的社会空间。万园之园“圆明园”的命运必然是“废墟”，世博园英国馆的命运一定是“拆啦”，这中间玄机重重。

从1860年园明圆遭列强洗劫，到2010年世博园列国出席，经历了150年。150年间，仍是王霸争雄，大道潜行。世界发生的变化并未出其右。正是有感于历史在虚无与真实之间“拉风箱”（天地之间，其犹橐龠乎！《道德经》），傅文俊先生用摄影之术表达他对历史之道的思考：一切历史都在走过场。

他的拼贴与挪用，属于当代艺术的修辞格。在摄影后期的加工，则是他对“造影术”这一理念的实践，显然，造影更接近于造物，这是艺术家的野心。作为一名德高望重的前辈艺术家，傅文俊先生其游有艺，其心可鉴。

面对这场横跨一个多世纪的游园盛会，从北京到上海，从野蛮到和平，他时时生起“游园惊梦”之感，不知置身何处。最后，凝结成12幅圆明园、8幅世博园的摄影作品。这一出游园惊梦，无声处有惊雷。

出 品 人：张子康  封新城

艺 术 家：傅文俊

策 展 人：胡赳赳

学术批评：汪民安  王春辰

艺术总监：章润娟

展览统筹：刘恩芹

媒介统筹：张凌凌

主办单位：今日美术馆

协办单位：《新周刊》

Producer: Zhang Zikang  Feng Xincheng

Artist: Fu Wenjun

Curator: Hu Jiujiu

Critics: Wang Min'an,  Wang Chunchen

Artistic Director: Zhang Runjun

Exhibition Coordinator:  Liu Enqin

Media Cooperator: Zhang Lingling

Organizer: Today Art Museum

Co-organizer: New Weekly

策展人简介：

胡赳赳先生是中国当代重要的诗人、艺术评论人，现任《新周刊》主笔。曾介入多项中国当代艺术振兴工作。他的E-MAIL是：hujiujiu@vip.sina.com

艺术家简介：

傅文俊先生（1955-?）毕业于四川美术学院，是美国职业摄影师协会（PPA）成员，曾多次担任各类艺术摄影比赛评委。现致力于当代艺术的推动与“摄影-造影”理念的实践。是“大印图片”与“独立映像”两家艺术机构的创办者。

古琴剧场 – 巫娜的选本”第六场 《有朋至远方来》将于8月27日（周五）19：30在方家胡同46号剧场上演！

票价：80元 学生票：50元

地址：北京市东城区安定门内大街方家胡同46号

订票及咨询电话：400-630-6016

8月的节气———立秋与处暑

立秋：立秋的意思是暑去凉来，秋天开始。大地上早晨会有雾气产生；并且秋天感阴而鸣的寒蝉也开始鸣叫。

处暑："处"是终止的意思，表示炎热即将过去，暑气将于这一天结束。天地间万物开始凋零，农作物即将成熟。

这个月，我们有朋自远方来，演出安排无法赶上节气当天。见谅！

前言

来自比利时的“Beijing Express——北京快递”，是2009年底在比利时的Gent-根特这个美丽小城举办的一个为期两天的音乐节，时值比利时“欧罗巴艺术节—中国主题”这一大型活动，于是在根特就有了“北京快递”—— 中国与比利时两国的先锋音乐家共同合作参与的演出。今年，上海世博会比利时馆决定将在根特发起的这一“北京快递”带到中国，北京这一站，作为参与演出音乐家之一的巫娜，很幸运的将这个独特的“北京快递”停在了方家胡同的“古琴剧场”，于是就有了：

有朋自远方来——巫娜与比利时的“北京快递”

White Beer ----- wuna with “Beijing Express”from Belgium

一、  什人唱——琴、电子、影像

What is singing ----- Qin . electron . video

琴:   巫娜     电子：  Esther Venrooy（特邀）   影像：巫娜与Esther

二、聊天——筝、钢琴

Chat ----- Zither . Piano . contrabass

筝：  吴非     钢琴：Heleen Van Haegenborgh （特邀）

三、一起说——所有音乐家  嘉宾：彦俊

Tutti ----- whole group  with special guest :Yan Jun

“古琴剧场 – 巫娜的选本”第五场 《琴之西》将于7月23日（周五）19：30在方家胡同46号剧场上演！

票价：80元 学生票：50元

地址：北京市东城区安定门内大街方家胡同46号

订票及咨询电话：400-630-6016

 古琴是中国最古老的乐器之一。

“独坐幽篁里，弹琴复长啸。”、“冷冷七弦上，静听松风寒。”“琴棋书画”……所有这些，指的都是一种乐器，它从周朝以前就开始流传，孔子学过它，蔡邕弹过它，李白歌颂过它，诗经里，唐诗里，它的身影无处不在，它就是古琴。

古琴的特点，无论从形而上、中、下都满载文化及高度的生命性格：

作为中国乐器的代表，古琴精神在贯穿儒家之传统的同时，也不乏与释、道二家相应相成。琴一直为中国文人修身养性的本器，弹琴可以“明道德、感鬼神、美风俗、妙心察”，文人弹琴，既在怀抱天地，亦在明心自察；它的音乐充满人性与自然，气象万千的世界可以流动于七弦之间而幻化入无形之性灵，从而达到天人合一之境地。古琴的形制法天象地，琴器成为可以单独品鉴之物，在取材、形制、铭文、漆与断纹上无不讲究，爱琴，可以直接是“不劳弦上音”之事。

故，于琴上，阅读品味的不只是音乐，还是文化、是生命、是整个天地。

 

 北京聚敞现代艺术中心与古琴艺术家巫娜本着支持古琴艺术发展与创新，培养古琴观众群体的目的，以方家胡同46号剧场艺术推广演出平台为依托，结合古琴艺术家巫娜多年来在国内外对古琴发展的思考与探索的经验，以北京华亚艺术基金会为支撑，制定古琴专项基金体系，从2010年起共同合作开发”古琴剧场 - 巫娜的选本”项目。

此项目以古琴演奏为主线，以24节气为主题，同时通过与其他艺术表现形式的不同组合，形成多种不同内容的现场演出，并可穿插推广古琴艺术的工作坊、大师班、交流活动等。

演出版块主要划分为：传统古琴演奏、古琴跨界合作及公益性交流活动三大版块。

7月23日大暑——一年中最热的节气。 炎热的大暑是茉莉、荷花盛开的季节，馨香沁人的茉莉，天气愈热香愈浓郁，给人洁净芬芳的享受。DA SHU (The Great Heat) is the 12th solar term and the hottest. It is the blossom season of jasmine and lotus. Hotter it becomes, richer the fragrance. The soothing aroma brings the enjoyment of summer time. 

 

琴之西——— 古琴与西洋音乐West of Qin(Westward or Journey West)-----Qin and Western Music

 

一、琴赋味道A touch of Qin and Fu(Chinese Ancient Rhapsody) —— 关于声音以及味道的即兴发现Improvisation on the sound and the smell 

钢琴Piano（特邀Special Guest）：  Kit      人声Vocal：倪妮 Ni Ni    古琴Qin：巫娜 Wu Na

 

二、庸俗作品 —— 关于Kitsch的解释The interpretation of Kitsch

 

三、小号（特邀）Trumpet (Special Guest)：Justin Sebastian    古琴Qin：巫娜 Wu Na

 

 

四、二重奏Duet——双古琴或与吉他 Qin Duet or Qin& Guitar

古琴Qin、吉他Guitar（特邀Special Guest）：Jeffrey Roberts   古琴Qin：巫娜Wu Na

 

五、二重奏Duet——古琴与钢琴 Qin and Piano

钢琴Piano（特邀Special Guest）：叶佳欣Ye Jiaxin    古琴Qin：巫娜 Wu Na  

 

特别介绍Special Guest

北京新音乐团北京新音乐团是中国唯一的专注于当代中国音乐的独立音乐组织，由最新一代的国内外顶级古典音乐家组成。是一个年轻，充满活力的多元化组合，乐团在中国和韩国、音乐厅、酒吧、大学和艺术空间演出，2008年夏天成为BBC电台三个受关注的乐团之一。北京新音乐团经常和由中国传统背景的音乐家合作，三年来透过多次的交流演出，他们积累了许多对当代音乐有兴趣的观众。

剧名  《看不见的城市》

剧情大纲 ：

因困顿而陷入极度迷茫的青年，躺在床上，透过窗口，他看到广场上一个失落的少女。而此时，广场上一个老人的灵魂徘徊不止。还有一位历史学家，心中翻滚着工作中的不快和生活的郁闷，最后想起曾经的梦想，毅然抛弃了一切，踏上了远去的不归路。

联合出品（拟）：北京聚敞艺术中心 北京现代舞团 北京表坊文化

联合制作：北京聚敞艺术中心 北京表坊文化

创作演出：候莹当代舞蹈剧场＆李蝴蝶当代剧场工作室

编剧  李蝴蝶

编导  侯莹

制作人  袁鸿  司源

演员：刘晓雪  李丹  肖智仁  廖书艺  沈 钧  郑义华  安妮

演出时间：6月25、26、27日   每晚19：30分

演出地点：东城区方家胡同46号  黑方剧场

演出时间Time：2010年7月2，3，4日19：30pm（周五、六、日）

演出地点： 北京聚敞现代艺术中心--46号剧场

地址：北京市东城区方家胡同46号

票价：100，80，50

售票电话Call for tickets：400 630 6016

咨询电话：8610-64029627

节目介绍:

小美人鱼Little Mermaid

独舞Solo（时长Duration：15分钟）

小美人鱼是一部在水与空气、现实和梦境中转换的爱情舞蹈诗。这部独舞作品充满感性的画面和记忆的旅程，舞者拥有优美的肢体语言和令人惊叹的杂技技巧，使作品充满力量。

编导Concept and choreography: Ingrid Kristensen

舞者Dancer: Anna Kinoshita

作曲Composer: Fuzzy

服装设计Costume designer: Marie Selmar

灯光设计Light design: Raphael Solholm

丑小鸭The Ugly Duckling

独舞Solo（时长Duration:22分钟）

丑小鸭是一部与众不同的充满幽默色彩和寓意的独舞作品。

编导Concept and choreography: Ingrid Kristensen

舞者Dancer: Tore Asbjerg

作曲Composer: Fuzzy

服装设计Costume designer: Marie Selmar

灯光Light design: Raphael Solholm

影子The Shadow

时长Duration:15分钟

Ingrid Kristensen舞团的经典作品，既可在剧场演出也可在户外表演，演员与绚烂灯光的完美结合，恰恰与它的题目“影子”相反

关于编导

1965年生于阿根廷，1987年开始在丹麦生活。1994年创办Ingrid Kristensen 现代舞团。她曾为世界各地的舞团、歌剧院、剧场创作过非常多的独舞，实景演出等。她以善于在作品中运用使人咂舌的元素而闻名。

“古琴剧场 – 巫娜的选本”第四场 《袍修罗兰》将于6月20日（周日）19：30在方家胡同46号剧场上演！

 6月15日前购票有优惠！！！

票价：80元 学生票：50元

地址：北京市东城区安定门内大街方家胡同46号

订票及咨询电话：400-630-6016

 古琴是中国最古老的乐器之一。

“独坐幽篁里，弹琴复长啸。”、“冷冷七弦上，静听松风寒。”“琴棋书画”……所有这些，指的都是一种乐器，它从周朝以前就开始流传，孔子学过它，蔡邕弹过它，李白歌颂过它，诗经里，唐诗里，它的身影无处不在，它就是古琴。

古琴的特点，无论从形而上、中、下都满载文化及高度的生命性格：

作为中国乐器的代表，古琴精神在贯穿儒家之传统的同时，也不乏与释、道二家相应相成。琴一直为中国文人修身养性的本器，弹琴可以“明道德、感鬼神、美风俗、妙心察”，文人弹琴，既在怀抱天地，亦在明心自察；它的音乐充满人性与自然，气象万千的世界可以流动于七弦之间而幻化入无形之性灵，从而达到天人合一之境地。古琴的形制法天象地，琴器成为可以单独品鉴之物，在取材、形制、铭文、漆与断纹上无不讲究，爱琴，可以直接是“不劳弦上音”之事。

故，于琴上，阅读品味的不只是音乐，还是文化、是生命、是整个天地。

 

北京聚敞现代艺术中心与古琴艺术家巫娜本着支持古琴艺术发展与创新，培养古琴观众群体的目的，以方家胡同46号剧场艺术推广演出平台为依托，结合古琴艺术家巫娜多年来在国内外对古琴发展的思考与探索的经验，以北京华亚艺术基金会为支撑，制定古琴专项基金体系，从2010年起共同合作开发”古琴剧场 - 巫娜的选本”项目。

此项目以古琴演奏为主线，以24节气为主题，同时通过与其他艺术表现形式的不同组合，形成多种不同内容的现场演出，并可穿插推广古琴艺术的工作坊、大师班、交流活动等。

演出版块主要划分为：传统古琴演奏、古琴跨界合作及公益性交流活动三大版块。

成公亮先生的古琴曲可谓是与天地混为一体，此次演出巫娜与著名的环境音乐人王凡一起，对话成公亮先生的古琴作品。这将是一场难得一见的传统与现代相结合的音乐现场，我们期待与您一同感受《袍修罗兰》的魅力。

 6月21日夏至 —— 一年中白昼最长的一日，夏天来临。

袍修罗兰 ——— 与成公亮先生古琴作品的对话

一、地 —— 天光乍现、智慧开启。重浊与轻盈交织，气象万千

二、水 —— 活泼灵动，是青春，是纯真

三、风 —— 微微之南风

四、见 —— 见性唯美，唯爱

五、空 —— 无边无际，随意来去

六、如来 —— 宇宙七因，如百川流大海，汇归如来藏

作曲与讲解：成公亮

现场演奏与即兴：巫娜

环境音乐：王凡

成公亮

1940年出生于江苏省宜兴县；
1960年毕业于上海音乐学院附中高中部古琴专业；
1965年毕业于上海音乐学院民族音乐理论作曲系；
文革期间在北京中国京剧团、山东省京剧团参与《红灯记》、《奇袭白虎团》等京剧现代戏的音乐创作；
1984年调入南京艺术学院音乐系工作，任音乐理论、作曲、古琴教师；
1997年从南京艺术学院提前退休，在家闲居至今。

主要作品：
古谱解译（打谱）――《文王操》、《孤竹君》等古曲七首；
论文――论文集《是曲不知所从起――成公亮打谱集》，另有《存见明代琴谱中有纯律调弦法吗？》《山东派古筝艺术》等论文十多篇；
创作――古琴套曲《袍修罗兰》
古琴独奏曲《沉思的旋律》、《听松》、《太阳》
与荷兰长笛演奏家柯利斯• 亨茨合作的新音乐唱片《中国梦》（即兴创作演奏作品）和古筝独奏曲《伊犁河畔》等器乐作品；
演奏――自1986年起香港《广陵琴韵》CD开始，先后出版《秋籁》（香港）、《秋籁――文王操、孤竹君双CD合辑》（南京）、《袍修罗兰》、《如是宁静》、《成公亮的古琴艺术》（台湾）等古琴独奏专辑唱片七张。

古琴先后师承刘景韶、张子谦先生，其演奏主要在广陵琴派传统的基础上形成自己的风格，具有深细的人情味。表达对大自然的感受和对人生的思考，或温润柔情，或炽烈深沉。其修养深厚而又直接取源心灵的演奏，被认为是“内心情感的极致”。

王凡

1970年，出生于兰州。1996年移居北京之前，参军、做电工、在PUB里唱歌。        从最初做流行音乐起，到摇滚、实验音乐，用他自己的话说，就是自然而然的过度。他觉得未来的音乐是由超声波和次声波组成的，人在瞬间听到后，会醒来（身体或心智的苏醒）。

出版有《五行》、《身体里的冥想》等专辑，以及为多部电影以及话剧配乐。

未来演出介绍：Introduction of the Future Performance:

七  月（大暑）  

琴之西 — 巫娜与BNME——北京新音乐团，当代作曲家之古琴新作品。

July (Greater Heat)

West of Qin – Wu Na and BNME - Beijing New Music Ensemble, the new Guqin works by contemporary composers.

八  月（七夕）  

神人畅 — 巫娜与比利时音乐家Esther Venrooy

August (Tanabata)

What is Singing – Wu Na and Belgian musician Esther Venrooy

九  月（中秋）  

水之月 — 琴、箫、诗词、歌舞与装置。

September (Mid-Autumn)

Moon in Water – Qin, bamboo flute, poetry, dance and the installations

十  月（重阳）  

三阳开泰 — 三位老琴家

October (Chung Yeung)

Auspicious beginning - Three old Guqin masters

十一月（立冬）  

琴之舞 — 五首传统琴曲与舞蹈。

In November (the Beginning of winter)

Dance of Qin - Five traditional Qin works and dance

十二月（元旦）  

特别奉献 — 巫娜与北京现代舞团。
December (New Year's Day)

Special Performance – Wu Na and Beijing Modern Dance Company