加载中…
个人资料
儿童文学翻译
儿童文学翻译
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:70,824
  • 关注人气:30
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
德文译著…
标签:

《冒傻气的傻丫头》

德语儿童文学翻译

儿童文学翻译

分类: 德文译著
《冒傻气的傻丫头》
—— 一部余韵悠长的儿童小说 (译后记)

原作:克里斯蒂娜•涅斯特林格 (奥地利)
译作:赵建军


       《冒傻气的傻丫头》内容简介:德国书评人认为:除儿童之外,外公外婆、祖父祖母常常是涅斯特林格涉笔成趣的最可爱的角色。《冒傻气的傻丫头》一书中有两个最可爱的角色。一是傻丫头德西蕾,一是外公埃米尔。傻丫头误闯男厕被老师逮个正着,真是傻得可爱;傻丫头单身勇斗几个恶少,她的傻里傻气当中还透着正直和善良;傻丫头还成功阻止了为情所困的哥哥远赴罗马的冒险……老顽童似的外公更是
标签:

儿童文学翻译

德语儿童文学翻译

克里斯蒂娜涅斯特林格

分类: 德文译著
《臭爸爸,香爸爸》译后记
作者:奥地利 / 克里斯蒂娜•涅斯特林格
译者:赵建军



        案头上的那本《Einen Vater hab ich auch》从2015年春天开始就一直躺在我的书桌上。它是德国贝尔茨出版集团下的贝尔茨•盖尔博克出版社(一家国际知名的少儿出版社)出版
标签:

儿童文学翻译

分类: 德文译著
德国专注力养成大画册(10卷)  译后记

    2015年国庆节前后通读并翻译完一套《德国专注力养成大画册》(合计10卷),近1.2万字。
  1. 我的童话大画册系列——糖果屋 (2016.4出版)
  2. 我的童话大画册系列——白雪公主(2016.4出版)
  3. 益智拼图大画册系列——热带丛林(未出版)
  4. 益智拼图大画册系列——海盗(未出版)
  5. 益智拼图大画册系列——民间节日(未出版)
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有