巴西的电影引进国内的不多，到现在好像也没几部，如果没有记错的话《生活之路》是1982年引进的最早的一部巴西电影了。

   这部电影应该是一部音乐传记片，奇特的是两位真实的主人公分别在影片中扮演自己，若泽·雷格（艺名：财主），本名若泽·阿尔维斯·多斯桑托斯，1946年6月出生在巴西伯南布格州的贝尔蒙特市，两岁时随父母移居巴拉那州的里卡市。他当过侍童，也做过油漆工，但他酷爱音乐，视之为自己的生命，工作之余常常自弹自唱，18岁时，正式受邀参加演出，并有了第一个搭档。在里卡市，若泽的音乐天分得不到发挥，于是，他在1968年去了圣保罗，在那里找到了新的搭档，但这次合作仍然没有成功，他因此想返回家乡。事有凑巧，就在这时，若泽遇到了住在同一个旅馆的罗梅乌·雅奴阿里奥·德马托斯。
罗梅乌·雅奴阿里奥·德马托斯（艺名：百万富翁），1940年1月生于巴西米那斯吉拉斯州的米那斯市，仅上过几年学便当上了油漆

   80年代的译制片中悬念、残酷著称的就是这部1978年英瑞合拍的《野鹅敢死队》，电影结束的时候银幕上出现的是远景是一群野鹅在太阳初升的非洲大地上飞翔，主题歌响起。。。我个人觉得这个电影很江湖。

   这个镜头深深印在我的记忆里。这首歌直到2000年的时候我才找到。这首歌的演唱者是Joan Armatrading，1950年生于西印度群岛的圣基茨（St. Kitts，加勒比海地区的首个英国殖民地），1958年随家人迁居到英国伯明翰。七十年代起，她逐渐成为英伦Folk-Rock的代表性创作歌手，至今仍活跃在音乐舞台上。
不过需要说明的一点是，我们在上海电影译制片厂翻译的《野鹅敢死队》电影中听到的这首歌，并不是Joan Armatrading的原版，而是还在大学里读书的刘欢翻唱的，他唱得实在不错，即使是声音都跟原唱非常近似。

《野鹅敢死队》著名台词 
 
“难道你要我们走出非洲吗？”“那你就跑吧。”

“你的名气太大，只好住这种下等旅馆了。”