他们把它翻译成“我行我素”,我猜他们肯定是没看过电影然后自己臆想了一下就这么翻译过来了。
至于chumscrubber到底是什么意思,我在一个urban dictionary上查到了。
原文是这样:
1. For parents: The Chumscrubber is everything we ignore - all
those subjects and conversations that parents and teens should be
having but aren't-- the physical embodiment of everything we'd
rather not deal with, everything that causes pain, or
discomfort.
对于家长:chumscrubber就是所有我们忽视了的事情--所有父母和青年孩子之间应该有但是却没有进行的东西和对话--具体到世纪就是那些我们宁愿不去解决的事情,那些带来痛苦和不舒适的事情。
2. To teenagers: The Chumscrubber is a hero, a survivor, a fellow teenager who arrives into the real world
从昨天晚上到今天我终于看完了这部电影。其实我不应该说终于的,因为它很好看。
导演说他想讨论的是关于枪的神奇的力量。
没错。就好像他们之前研究的那些关于枪的东西都应用到了自己的身上。
就像迪克和温迪的关系。就像他们可以用他们的partner和他们学到的知识干掉那些警察,但是他们的partner就像bad steel,在最后的一刻它还是它,不能在最关键的时刻打出子弹。
我想我又说不清楚了,但这的确是一种神奇的力量。在很多别的东西上也是一样。
在开始的时候,迪克说,枪让世界变得邪恶,小人才拿枪。但我却没办法离开它,就连在我还以为他是个玩具的时候也一样。似乎你,一把枪,想告诉我什么事情,一些我还不明白的事情。可以确定的是,我找到了一个新朋友。那就是你。
他们全都是和平主义者,但是枪却让他们不能放下。所以他们给了自己一个理由,枪只是他们对于道德的保障,枪能使他们感到自己不再是一个looser,他们受够了这种感觉。枪可以让他们拥有比别人强大的力量可以让他们挺胸抬头不再畏惧。但是他们不知道的是,只要枪在那里,他们就没有办法保证自己不在危险的时候把它掏出来。就像奶奶一样。他们不明白的是,使
今天上mtime,突然想起来前些日子看 Jumper(心灵传输者)的时候,我反而觉得比较帅的那个男二号。
他就是Jamie Bell。
从昨天看了日出之前之后,非常有看电影的愿望。
然后今天我又看了俩,一个是他的成名作吧算是,舞动人生,还有一个,屋顶上的流浪。
我觉得舞动人生类似于放牛班的春天不知道为什么。
但是,他让我这么长时间以来终于明白了那些跳舞的人。
总是有这样的电影,你不能明确地说出来他的主旋律,但是他就是能让你意犹未尽。
就像现在如果你问我有没有什么好电影啊推荐一下,我毫不犹豫地说,充气娃娃之恋。
然后我会告诉你,别想歪了,它不是日本电影,它的真名叫Lars And The Real Girl。
至于为什么叫这个名字,你看了才明白。
我很难说出来他到底好在哪里,好在小镇上的人们?好在他的结局?
More than these.
和Lars一样,Hallam的妈妈也去世了。
他开始往后退,退到一个树屋里,开始远距离的观察人们,最后我们才会知道,他是以为妈妈没有爱他爱到有勇气继续活下去。
都是一样的,以为自己不再被爱,所以他们选择躲避。
这样的人总让我觉得
开始的时候让我简直失去了看下去的愿望。
6个月之后他们没有相见。
反而是在9年之后。
我以为,这时候热情已去,就像我们从来不知道happines even after究竟是什么样子一样。
对阿,他已经结婚了,她也有一个男朋友。
这故事还有什么好说的呢?他们就真的回到了现实。
坐在一个咖啡馆里聊关于他的书,聊时间,聊以前聊过的话题。。
但是后来,她问,如果明天就是世界末日,我们还会讨论关于你的书吗?
他说,我想不会,我不会说关于我的书,但是我还是会说关于宇宙的那些问题。
但是明天并不会是世界末日。
可是在日落之前他就要离开。
我们的浪漫跟热情等等,其实都是有时间限制的。
但并不是说你的热情会随着时间而减少消失,而是,如果一段时间是被限定的
就像你们只有这一个小时可以聊天,只有最后的一天可以生存
那样的时刻,才会出现所谓的热情。
就像爆炸一样。
我们往往想延续这样的美好,但是得不偿失吧。
最后她说,你会赶不上那趟航班的。
Yes,I know.
其实这个故事还没有结束,就像9年前一样。
可是与年轻时的
在独自旅行的时候遇到这样的一个人怎么样?
只是在一段愉快的聊天过后,你们就确定了将要共同踏上后面的旅程。
也许你会问我是不是疯了。
是啊。
但是我想要的,就是这样的一个疯狂的旅程
和一个对的人,一个愿意和我一起分享这些美好的疯狂时刻的人。
在一个城市里闲逛,在第二天的日出之前。
谈论我们的生活,我们的前男友或者前女友,童年,我们最爱的人,和我们关于生活的种种渴望。
我们在摩天轮上亲吻,我们在教堂里聊天,我们坐在河边的咖啡馆。。。我们做一切我们从心底渴望的事情。
但是,如果说我们都明白在明天早上的时候我们就要分开,那该有多么悲伤?
我们不想失去对方尽管我们都知道我们必须要回到现实。
尽管我们不愿意,也不能改变这样。
悲伤却美好。
所以我们约定,在6个月以后,在同一个地方碰面。
这6个月的时间够不够我们确定使我们在一起的并不是一时的激情?
我们可以接受对方不同的习惯并且永远在一起不厌倦?
然而,我们永远都不会知道世界上的事情将会怎样发展就好像我们永远都不会知道,我们将会碰到怎么样的事使我们改变
How about meet someone in the journey alone?
Just after a nice chat, you both dicide to finish the following journey together?
You may say that is crazy.
Yes,it is.
But all i need is a crazy journey and a right person who wants to share the great moments with me.
Travel in a small city just before sunrise.
Talk about our opinions of live, our ex-boyfriends or ex-girlfriends, our childhood, our most loved person, our desires about live.
We kiss in the ferris wheel, we talk in the church, we sit in the cafe beside the river... we do everything we need that comes from our heart.
我现在经常在晚上的时候睡不着觉,我跟别人说的时候,他们都会问我,你是不是有什么心事。
我说,我哪有什么心事。
其实我的确是有,只是每天不同。
我觉得所谓的心事就是一个在一段时间内困扰你的结,是你无法解决的问题,是让你脸上无时无刻带着不自觉地忧愁的东西。
但我的不是,我只是在0点以后就会开始不停的回忆往事,他们另我心情纠结,并且在0点以后的时刻,我脑子里的想法是可以不作数的,不能自已的想那些不能改变的不重要的问题,而且不会保留到第二天早上。
所以,我的不叫心事。
对于有的人来说,可能只是你的一转头你不经意的一笑,他都会去想,诶,她在想什么?
因为他想了解你,但却猜不透你的意思。
所以你产生了神秘感,你对于他来说就是那样的与众不同,就是那样的精彩纷呈。
可是对于另一些人来说,就算你把自己所有的奇怪想法都告诉他他也不会觉得你不同,你甚至不会有机会告诉他你的一些想法。
因为对于他,你只是一个人而已,你不特别,你不出众,想理你的时候可以一古脑的把想法全都说给你。
但不是说给你听,因为你的回答并不重要。
其实人跟人之间的关
我们很开心。
薛总太爱方便了阿。。也太忙啊。不过歌唱得确实不错啊。
周阳
郝同学那位我们也见识过了,声音很好听啊
李凡你说话太逗了。。
老吴和然都没变。。
后来打牌很开心,呵呵。
还是想说那么多年没见了但是很亲切吧。
我们说要一起出去玩