小女音音跟她爸回国探亲了. 爷爷奶奶想孙女想得厉害, 又说他们儿子也好几年没回国, 该回家看看了. 于是赶紧张罗机票,
选择在暑假价格狂飙之前成行, 一来是因为老公回来后还有一箩筐子的拍摄计划, 二来是因为夏天是加拿大最好的季节, 应该留在这儿过.
因此, 读高中的儿子不能离开, 我这个当妈的也就留守在他身边吧.
这是自音音出生以来的第一次, 小妞在没有妈妈的陪伴下远行. 我心里那个疼啊, 实非笔墨所能形容.
但想想其实这样的格局对全家都有好处: 老公整天忙工作忙摄影, 单独带女儿的时间还真是不多, 这一次他得全权负责三个星期,
好在小妞也粘爸, 一路欢天喜地; 而我呢, 前一段时间跟青春期的儿子争吵不断,
现在该是时候修补关系了----没有了那个粘我缠我的小宝贝在身边, 如今发现儿子其实也是个需要人疼爱的大孩子.
朋友打电话来, 得知老公单独回'娘家', 他呵呵大笑:'好啊太好了! 你不去才好, 省得人家母子亲热时还得看你这媳妇儿的脸色!'
哈哈, 八成是这位老兄有切肤之感, 不过咱虽没那么恶毒的记录, 但也无妨成人之美吧.
女儿走了, 我一下子自由了. 这么突如其来, 让我有点儿无所适从. 站在清理得
(2012-05-15 04:04)
女儿送给我的'母亲节'礼物都是些稚嫩的手工作品, 其中有一个书签我特别喜欢. 一张简单的长方形卡片上涂满了抽象画般的色彩,
中间处贴了张方形小白纸, 纸上写着这么一段话:
'I love my mom because she gives me the best hugs. It's not too
tight, it's not too loose, it's just right. ---- Joyce, Mother's
Day 2012'
译成中文: '我爱我妈妈, 因为她给我最好的拥抱. 不太紧, 不太松, 刚刚好.'
哈哈, 笑S我了. 当然是老师帮忙打印好的. 但小妞是从哪里听到这样的话呢? 真窝心啊!
我拿着书签端详了好久. 小妞走过来贴心地说:'妈妈你天天看书, 太容易送礼物给你了!'
我嘻嘻笑. 当即换下手里正在读的一本书里的书签, 然后抱着小妞使劲地啃.
她大叫:'妈妈, 太紧了! 你压着我啦!'

(2012-05-10 03:29)

我一直都有个心愿, 希望让小音音在教会的环境里长大, 做一个有自己信仰的温和善良的人.
可我又是矛盾的. 移民加拿大的时候, 我和老公都已经三十多岁了, 虽然遗憾自己来自于一个没有宗教的国家,
可一个人在这样的年龄突然想要改变信仰, 似乎不是件容易的事. 我不能骗自己, 更不能骗上帝. 但我又一点都不排斥教堂,
还很喜欢那种肃穆温和的氛围, 感觉真能净化人的心灵. 所以, 我没有变成信徒, 却不时光顾教堂; 我也许不够虔诚,
但那并不妨碍我向自己心里的上帝祈祷. 老公也有类似的感受, 他说, 有一些东西我是坚信不疑的,
那跟周末去不去教堂礼拜没有关系.
一个父母都不去教堂的家庭, 孩子能喜欢教堂吗? 每每想到这些我都是自责的. 所以,
当我收到社区一家教堂开设唱诗班
(2012-05-08 00:39)
这是一本以狗的眼睛和人的灵魂来看世界的故事, 关于亲情的故事. 为什么要用狗狗的口吻? 因为狗能看到人类不能看到的问题,
能感知人类无法感知的征兆. 作者选用这一独特的角度来叙述故事, 很有新意, 更让人深思.
您可别小看这'狗语'----它不仅智慧, 还很俏皮, 语言风趣幽默, 听着听着就让人哽咽, 也让人破涕为笑.
都说祖父母对孙辈的隔代爱是特别浓厚, 那是不是就能代替父母之爱呢? 借着这本书, 我们不妨看看,
西方的父母和祖父母是如何去'爱'孩子并执着于孩子的抚养权的.
'我叫恩佐.
我老以为自己是人,
也一直觉得我和其他狗不一样.
我只是被塞进狗的身体,
里面的灵魂才是真实的我.
这里记录着我和主人丹尼相依度过的风雨悲欢:
当妻子凄凉死去,
(2012-05-02 03:21)
春天里, 气温还是不高, 风还是很大. 老公说, 今天应是个划船的好日子, 正好可以去试试整修过的帆.
音音一听马上应和'我也去!' 可我们强调:'很冷啊! 尤其是湖边, 冷飕飕的!' 嘿, 小妞哪是怕冷的角儿,
她一把抱起小狗和小熊, 爽快地说:'别担心! 我的毛娃娃会keep me warm!'
呵呵, 既然小妞要去, 我也得跟去啰. 收拾东西的时候音音问:'妈妈,
干脆我们在湖边野餐好吗? 它们还没去过呢!' 噢, 我知道小妞历来都很疼她的猫狗娃娃, 何不就带上它们, 来一次'过家家'野餐聚会呢?
反正, 风那么大, 坐船颠簸肯定不比呆在阳光草地上舒适的, 咱就陪音音玩一次吧.

*** ***
音音每天吃饭特慢, 还特别多话. 早上我们忙得象打仗一样, 她却悠哉游哉地边吃边讲, 弄得妈妈催, 爸爸叫, 大家急得直跺脚.
终于有一天, 她哥哥忍不住了, 大吼一声:'JOYCE, 闭嘴! 快吃!'
这下小妞吓着了, 哇的一声大哭起来, 委屈地喊道:'Mommy... I wish I didn't have a big
brother!' (妈咪, 我希望我没有一个大哥哥! 呜呜 ......)
我们听了暗自好笑, 只好调侃她:“哦,这就没办法了。哥哥来得比你早,你天生就是有个大哥哥嘛!”
下午去家庭日托处接音音的时候, 老太太的一岁小孙子JOHNNY也正好在那儿, 音音吻别了婴儿说再见. 出来后,
我故意问她:'喜欢JOHNNY吗? 要不要妈妈也生一个弟弟和你玩?'
她听了马上制止我:'妈咪, 你千万别再生个小婴儿! 好麻烦的! 我画画的时候他会来捣乱,
看电视的时候他又会来咬我的玩具啃我的书! 不要, 真的不要!' 说着说着还急得眼泪都流出来了......
哎哟,横竖都是哭, 这小妞就是个只想专宠的霸王花呀.
*** ***
儿子是学校的射箭俱乐部(Archery Clu
(2012-04-18 23:17)
摄影师老公最近郁闷无比, 因为他无法出门拍照了, 因为他的相机----没了!
不是被偷被抢, 被摔被砸, 而是被他自己主动----卖掉了!
还是贱卖, 贱得心疼肉痛, 揪心揪肺. 从相机到镜头, 到闪光灯再到相机包等等, 所有零部件一律加贱出手.
因为, 在经过了两三个月日以继夜废寝忘食的分析对比之后, 在熬红了眼睛熬白了头的缜密思考之后,
在患得患失顾此失彼的矛盾纠结之后, 终于在一个月明星稀之夜拍案而起: 就这么定了! '跳槽'! 撤换佳能, 上尼康!
怎么回事? 什么意思? 你玩了六年的佳能要全盘放弃? 那么多长短镜头大小配件全要出手? 那些东西哪一样不是你精心挑选的?
你到底发什么神经?! ...... 一向不关心他摄影设备的我, 这次实在被他弄懵了. 要知道, 如此彻头彻尾地鸟枪换炮,
那是多大个工程, 要花多少心血多少钱, 又多让人抓狂啊!
可我终究不是专家, 而只是专家的老婆. 对于专家的抉择, 老婆是无权干涉的. 唯一要盯紧的, 当然是家里的银袋子了.
不过摄影师同志保证, 旧的不去新的不来, 能省则省, 尽量把这份'兴趣投资'的付出降到最低点.
(2012-04-12 23:54)

复活节长假四天, 订票参加旅行团去华盛顿赏樱.
尽管我去过华盛顿好几次,但想到我们曾陪儿子一路走过美东各大城市,现在似乎该是陪女儿的时候了, 加上华盛顿确实是个值得一去的城市,
所以我决定带女儿去走一圈.
不料今年气候偏暖, 樱花早在两三周之前就已盛开, 到了复活节期间已是落樱缤纷了, 我们的赏樱游就变成了踏青游. 不过对音音来讲,
有没有樱花实在区别不大, 就象她自己说的:'我最喜欢WASHINGTON的中央草坪, 最不喜欢坐巴士的时间太久!' 呵呵小妞,
不坐车怎么出去看世界呢?
嗯, 童言无忌,其实小音音还是一眼看到了本质的.&
加拿大多伦多的市议员福特当选市长后,
人们想起他曾经的因言犯怒----他说“亚洲人像狗一样勤奋地工作,正是因为这种勤奋,他们正在逐渐地赶上我们”。令福特没有想到的是,此言一出,立即遭到了各方的强烈抗议,虽然福特准备了千万条借口为自己辩解,最终还是不得不多次公开道歉才让事件平息下来。
'像狗一样勤奋工作', 这样的话有无歧视意味呢? 英文里确有诸如“watchdog','working
dog'等不褒不贬的中性词, 市长可以说自己是就事论事, 甚至是称赞. 只是, 华人无论如何是接受不了的,
因为中国传统文化里被比喻成狗从来都不是好的称谓。如果他改成说'象牛一样勤奋地工作...' 那肯定没事,
可能还会赞扬他对我们孺子牛文化的深刻认识.
由此可见, 东西方的'狗'文化是相差极大的. 因着这些差别, 生出很多误解和矛盾几乎不可避免.
纵观几千年的汉字文化, '狗'真不是个什么好东西, 关于'狗'的几乎全是言词激烈的骂人话----狗腿子, 狗崽子, 狗日的,
狗娘养的, 走狗, 丧家犬, 狗咬狗, 鸡鸣狗盗, 狼心狗肺, 狗急跳墙, 狗头军师, 狗眼看人低, 狗咬吕洞宾,
狗嘴里吐不出象牙, 放狗屁, 人模狗样, 猪狗
(2012-03-29 00:14)
小音音快六岁了. 随着她一天天长大, 我发现她那小脑袋里的小世界真可谓无穷大! 都说童言无忌, 不假,
孰不知童言还可以相当智慧, 令人刮目相看. 比如......
关于金钱
一日, 小音音很神秘地对我说:'妈妈我明白了一样东西!' 小人儿每天都有'新闻'向我汇报, 我洗耳恭听.
'妈妈我发现, 我们家不能太富裕, 但也不能太穷. 两边都不好!' 嗯, 对. 那怎样才好呢?
'如果太富裕太有钱, 住个大房子(big mansion), 坏蛋看了就想闯进来抢我们的钱. 好可怕! 而且,
老鼠就会溜进来偷我们的美味食物吃, 结果让我们中毒.' 哈哈, 我差点笑出声来.
'可是如果太穷了呢, 也不好, 因为没钱什么都买不了! 你不给我买玩具, 爸爸也不能买新相机了. 我不喜欢!' 嗯,
还能把她爸的新相机等同她的新玩具, 看来是对金钱有了刻骨的认识.
'所以呢, 我们不做富人, 也不做穷人, 中间最好(right in the middle)!' 哈哈, 小妞有点儿嫌贫,
但不太爱富, 正常, 挺好.
关于毒品
哦