英国《星期日电讯报》12月6日报道

    香奈儿在上海：中国从毛时代走向时装盛宴

    （记者 贾斯廷·皮卡第发自上海）

    这是香奈儿在上海举办的一场时装秀，与往常时装秀让时尚杂志主编们坐在昏暗的T台一角截然不同，3日晚，所有的观众都面向同一个方向，这座巨大的玻璃建筑位于黄浦江畔，从这里可以远眺浦东金融区的一座座高楼大厦。

    整场演出以卡尔·拉格费尔特策划的一个名为“巴黎——上海：梦幻之旅”的短片开始，短片讲述的是香奈儿女士在梦中游历上海，还用自己的时装上衣交换了一件上世纪60年代毛主席穿的那种服装。中国观众笑了，他们显然觉得这个情节设计很有趣。

    在接下来的服装展示中，中国文化元素得到了充分的体现：小红裙、小红包、用军绿色或中国红体现的香奈儿粗花呢夹克和套装，配以闪着东方漆器般光泽的过膝长靴。

    当天下午，在揭幕秀开始之前，这家位于上海半岛酒店的香奈儿专卖店就已经人头攒动了。这并非

好久没给丫头照相了，真是对不起小家伙长得那么上镜了。。

头发散着，怎么有点小乔初嫁的感觉？

    英国《金融时报》网站9月9日报道

    中国努力倾听民众的声音

    记者  戴维·皮林

    “人民力量”和中国这两个词一般不会被联系在一起。我们已习惯将中国视为一个独裁国家：该国民众的意愿会遭到压制，往最好说也会因该国经济迅猛发展以及生活水平迅速提高而受到打压。诚然，这个国家确实存在一定的专制和审查制度，但该国民众也能享受到一定的福利。而且，除此之外还有许多可述之情。

    为了对民众的强烈不满作出回应，中国政府经常会严惩腐败官员、终止有关项目或调整政策方向。就在上个月，湖南省还关闭了一家锰矿冶炼厂，并拘留了该厂两名高管，原因是1300名儿童被诊断出铅中毒。而就在一周前，陕西省有关部门刚刚关闭了一家冶炼厂。据媒体曝光，当地儿童也出现了中毒症状。

    但也有些问题并未严重到需要国家介入。今年7月，广东省表示，将重新确定一家计划斥资50亿美元修建的是化工厂的厂址，原因是当地社区对有关环境保障措施提出了强烈批评。

&

    昨晚一不小心温习了经典老片《超人2》，没错，就是那个内裤外穿的傻大个。第一剧场频道晚上放的。最近这个频道极其怀旧，还放了《教父》系列，那片真不错。《超人2》绝对有够老，我查了一下，80年的片子，我刚出生。问题不在于剧情多老、制作多土，我被里面媒体的敬业精神打败了——那可是1980年的美国媒体。

    影片一开始就将观众带到一个紧张的情节之中：一帮恐怖分子占领了艾菲尔铁塔，扬言要用氢弹炸掉它，以此来要挟法国政府答应他们的要求。而超人爱慕的女记者路易斯·拉娜更是为了能够获得普利策奖而不顾危险，深入虎穴，情况十分危急。又一次，超人及时赶到，从坠落的电梯下救出了路易斯，并将载有氢弹的电梯运送到了外太空，从而拯救了巴黎。

    ——以上偷懒用了简介，实际还有个细节，报纸还有10分钟就要付印了，报社老总还在决定用哪个更好的头条。乖乖。30年后，我们依然高山仰止。

    ——再说这个超人心中的女神记者，地球那头的法国巴黎出现恐怖分子占领艾菲尔铁塔，她在知道消息后立刻被报社老总指派乘坐最早一班飞机飞往巴黎。

    德国《焦点》周刊9月7日一期文章

    题：智慧帝国

    白色的封面上一朵红色的菊花在闪耀，红花上面是白色的标题：《于丹<论语>心得》。

    于丹的这本书在中国十分畅销：它的正版售出了400万本，此外据说还有600万本盗版。

    该书德文版的发行自然也要归功于一项专门的促进出口的活动。正如人们能够看出的那样，中国国家新闻出版总署“大力推动”了该书的翻译工作。

    自2004年以来，北京政府在全球开办孔子学院，目前已超过300家。德国的第10家孔子学院马上就要开幕。这样中国在文化上就可以与欧洲国家分庭抗礼了，譬如说德国的歌德学院、西班牙的塞万提斯学院等。

    孔子眼下也将被树立为中国核心的精神“品牌”。这也体现在一个庞大的电影计划上。过去几个月来，导演胡孜（同样借助国家资金）拍摄了关于孔子的传记影片，预计该片在西方也会有大量的观众。现在我们在西方也会更加了解孔子，这很好。

    （一）哪吒上学

    8月的最后一天，臭丫第一天上幼儿园。

    她娘为了她把年休假选在这几天。母性的光辉还让她打算在这几天里干一大堆家务活。丫头上学真好。

    已经记不得这丫头什么时候对动画片感兴趣的了，时间快的可怕。她比较有选择，只看蜡笔小新和我笔记本里的一些老动画片，其中包括《哪咤闹海》。自此后，家里随时随地都是舞台剧剧场，我们则随时随地都是演员。

    在沙发上，作为老龙王，我被她手持混天绫（任何一种长条型柔软的东西都可以，粗至围巾，细至毛线）和乾坤圈（任何一种圆环型东西都可以，比如呼啦圈，比如灶台上的铁圈）降伏；在床上，作为梅花鹿

    【西班牙《起义报》7月30日报道】题：紧急状态中的加利福尼亚州——可以引爆美国的火药桶

    伴随着大面积失业的美国衰退危机已经扩散至该国大部分地区，尤其对美国第一大州加利福尼亚州造成重创。目前堪比世界第七大经济体的该州经济，正在面临罢工和社会抗议的双重局面。在这种情形下，作为美国经济战略要地的加利福尼亚州顺理成章地成为了美国政府进行“野蛮调整”的首个试验场。

    不可思议的事情真的发生了，国际货币基金组织历史上曾在亚洲、非洲和拉美等欠发达地区推行的“野蛮调整”政策现在来到了第一大帝国。

    在经济崩溃和财政赤字的综合压力下，为了应对已然衍生出失业和辞退风潮的危机，美国不得不在自己的家里执行这一政策。于是，创下了全国最高失业率纪录的加利福尼亚州便成为了“野蛮调整”政策的第一个试验场，而且方式比在亚、非、拉地区执行时还要纯粹。

    加利福尼亚州的战略意义在于，它是美国人口最多的州，拥有3800万居民，其GDP占全美国内生产总值总和的13.3%。

英国《观察家报》7月12日报道

争水之战爆发，印度求雨

    晚间8点刚过，在博帕尔市的桑贾伊贫民窟，水开始从地下管道中汩汩流出。这里已经停水数天，马尔维亚一家率先在管道上钻了个洞，尽可能把水装进所有容器。没过几分钟，全家就有3口人丧命——愤怒的居民指责他们偷水，砍死了他们。

    在博帕尔和印度北部的许多地区，由于雨季姗姗来迟，加上恰逢83年来最干旱的6月，大面积旱灾的影响加剧，邻里间为了生存而拼死争斗。

    由于雨季的降水量比平均值低了43%，从古吉拉特邦到安得拉邦，全国各地都举行了求雨活动。

    在有“湖城”之称的博帕尔市，人们的耐心已经达到了极限。作为最大的湖泊，具有1000年历史的人工湖“上湖”的面积已经从38平方公里缩小到了上周初的5平方公里。

    从

【美国《华盛顿时报》网站7月7日报道】题：

上海吸引游客

（美联社记者伊莱恩·库尔滕巴赫发自上海）

    全球旅游业或许不景气，但中国最大城市之一上海却在竭力吸引奢华游客。它决心要恢复一度使其享有“东方巴黎”美誉的豪华和典雅。

    随着它将自己打扮得漂漂亮亮迎接明年长达6个月的博览会，这座拥有近2000万人口的大都市正将自己从一个充斥着廉价公寓的工业中心转变为一个集炫丽的摩天大楼、精巧宁静的弄堂、景色宜人的公园于一身的陈列柜。

    对富有传奇色彩的和平饭店进行彻底翻修是为了将这座城市里西洋风格的建筑装扮一新，以吸引高端游客。类似项目在上海还有数十个。

    分析人士胡润说：“目标越来越高。以前，他们可能只想将（饭店）建成上海市最好的。现在，他们的目的是要成为全国乃至世界最好的。”

【英国《每日电讯报》6月30日报道】题：

空客骑上中国龙

记者 安布罗斯·埃文斯一普里查德发自天津

    在中国北方港口城市天津郊区，每月有一架空客A320喷气式客机驶出通风的飞机棚。150年来，天津一直是中国接受西方思想的窗口。

    在两年时间内，这种造价7200万美元的双引擎喷气式飞机将每周生产一架。与本土员工形影不离的法国、德国、英国和西班牙工程师人数将降至少数几个。

    届时，设在汉堡和图卢兹的空客姊妹工厂A320同样机型的飞机产量将逐步下降。

    中国工程师学得很快。这家工厂9个月前投入生产。

    空客中国总裁博龙说，天津厂的喷气式飞机做好了至少“在最初几年”满足地方航空公司大量需求的准备。人们有充分理由相信有朝一日印度、澳大利亚或欧