加载中…
想象澳大利亚
暂无内容
个人资料
澳洲媒体拾萃
澳洲媒体拾萃
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:25,899
  • 关注人气:25
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
访客
加载中…
好友
加载中…
评论
加载中…
留言
加载中…
博文
置顶: (2017-08-23 07:27)

《澳大利亚研究》(Chinese Journal of Australian Studies)是中国澳大利亚研究学会主办的澳大利亚国别研究学术期刊,每年两期,由社会科学文献出版社出版,主要刊登澳大利亚政治、经济、社会、教育、文化、文学、历史、艺术等各个领域的学术文章,侧重当代,兼顾历史,倡导跨学科研究,展示中国学术界的澳大利亚研究最新成果,打造中国澳大利亚研究的权威平台。

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

澳大利亚

非常重要!请认真阅读以下参赛要求:
1.用所在学校和译者姓名的方式命名翻译文档,如:北大_王小蒙。翻译正文里不得出现译者的任何信息。
2. 6月15日24:00点前把译文用word文档以附件形式发至北外澳研中心电子邮箱australianstudies@bfsu.edu.cn,逾期不能参与评奖。翻译正文使用宋体字体、小四字号,单倍行距。
3. 在邮件主题栏注明“澳研翻译比赛+所在学校名称+译者姓名”。
4. 在邮件正文里注明译者姓名、学生证号、身份证号、所在学校、本人联系电话、电邮地址和所在学校澳研中心负责人的姓名、联系电话和电邮地址。提供所在学校澳研中心负责人信息即视作得到本校澳研中心的参赛支持;没有提供所在学校澳研中心负责人信息的,不能参与评奖。
5. 翻译需独立完成,雷同译文不能参与评奖。
6.颁奖仪式将于11月初在华澳大利亚研究基金会(FASIC)学术年会上举行。

翻译原文

---from A Spirit of Play: th
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
分类: 澳大利亚文化

第五届(2017)北外澳研-北大必和必拓澳研讲席教授项目

翻译比赛通知

The 5th BFSU-PKU BHP Billiton Chair Professor of Australian Studies Program

Translation Competition

 

比赛简介

为促进中国高校学生对澳大利亚社会和文化的深入了解,北京外国语大学澳研中心联合北京大学澳研中心共同举办澳大利亚文学文化翻译比赛。翻译比赛由北京大学必和必拓澳大利亚研究讲席教授项目和在华澳大利亚研究基金会提供赞助,每年六月份举行,FASIC学术年会上举行颁奖仪式。

PREAMBLE

       In order to promote a more profound understanding of Australian society and culture among Chinese university students, the Australian Studies Centre at Beijing Foreign Studies University has initiated the annual Australian literary and cultural translation competition. The competition is kindly sponsor

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
分类: 澳大利亚经济

金立群是中国著名银行家,现任亚投行行长。除了在经济领域有所建树,金立群还热衷于研究著名澳洲作家帕特里克·怀特的作品。在本周访问澳大利亚时,他将怀特小说中的澳大利亚开拓精神与中国主导的亚投行对亚洲基础设施的投资进行了比较。

相对于谴责澳洲两年前在最后一刻加入亚投行,金立群称澳洲是发展亚洲经济的楷模。在与澳洲外长Julie Bishop及财长Scott Morrison会面座谈后,他在周一晚举办的私人晚宴上对商业、法律及政治领域的领军人物说,澳洲在亚投行中扮演了

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

中国共享自行车供大于求情况愈演愈烈,导致全国各城市出现大量自行车或遭破坏或从未被使用过。

 在过去一年中,为了争取市场份额,约有30家公司疯狂地让工厂生产数百万辆新自行车,投放到中国主要城市。

 两家最大的公司OfoMobike声称共有2000万用户在他们那里注册。

 三十年前,中国曾经深情地被称为“自行车王国

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

政治

澳大利亚

特恩布尔政府预算大幅度提高大学学费,并要求毕业生尽快还贷。

特恩布尔政府正打算下周的预算削减几百万美元的大学资助。

据报道称,此次预算为了减轻联邦政府的资助压力,将大幅度提高大学学费,要求大学毕业生尽快还贷。

教育部长,西蒙·伯明翰

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
分类: 澳大利亚政治

朝鲜警告如果继续“盲目”追随美国,澳大利亚可能会成为一个核武器打击目标,外交部长朱莉·毕晓普对此予以回击。

继几天前毕晓普女士借ABC

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

澳大利亚

社会

分类: 澳大利亚社会

澳大利亚健康与福利研究所(AIHW)对25岁以下的人进行了一次调查,发现一些体质指数(BMI

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

澳大利亚

政治

目前暂时安置在马努斯岛的难民们如果不能在巴布亚新几内亚或者美国重新安顿下来,他们未来将何去何从还是个未知数。澳大利亚政府和巴布亚新几内亚政府对此都没能给出个确切答案。

去年,澳大利亚和美国签订了一项条约,帮助1250个在马努斯岛和

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
分类: 澳大利亚社会

房价与澳大利亚的出生率息息相关,有意购房的卖家为了进入房产市场,不惜推迟生育。


对于削减负债税收优惠可以降低房产市场进入壁垒这一观点,Morrison又一次浇了冷水。


阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
分类: 澳大利亚教育

Isabella Juriya的父母都有工程学学位,而且他们还支持她学习科学和数学,因此Isabella Juriya很小就知道自己想要上大学了。但是这个17岁的女孩在她上悉尼大学的第一天环顾四周发现都是男性面孔之后,想法有所动摇。

“在我工程课程开始的时候,我们小组有20个人,其中只有三个是女生。” Juriya

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有