昨晚我在旺旺论坛上的帖子,算是一个重大发现吧,有一定的研究价值,特转于此
(i) possibly , when they operate
upon can or could in
nonassertive clauses :
They can't possibly leave now. ['They can't under any
circumstances
leave now'l
This use of possibly is to be distinguished from their use as
disjuncts (cf 8.127). Contrast:
They can't possibly leave now. [minimizer]
They possibly can't leave now. [disjunct - 'It's possible that they
can't
leave now']
A Comprehensive Grammar of the English
Language
使人想奥巴马的演讲:
We are, and
always will be, the
United States of America.
是不是该这样翻译:我们现在是将来也是美利坚合众国,这是不变的.
就近修饰原则
这个原则适合于分裂不定式、形容词串修饰名词短语、动词短语等。
其要点是越靠近被修饰部份的修饰语越体现短语的本质。
They can't
possibly leave now.
他们绝不能现在就离开。
点评：这句话中靠近主动词leave的修饰性副词是possibly，所以，先确定这个意思：“他们现在离开是有点可能的”；然后，我们再说这种可能也是不允许的——can’t。句子含义就成了：“就算有一点让他们离开的可能性也得不到允许”。
They possibly
can't leave now.
他们或许是不能现在离开的。
点评：这句靠近主动词的是助动词can’t，我们仍然先确定这个意思：“他们现在不能离开”；然后，我们再说这件事是有可能的——possibly。句子含义就是：“他们有可能不能离开”。
Could you possibly close that window?
你该有点可能去关上那扇窗吧？
点评：同样，我们先确定“你是有可能去关窗子的”这个意思，然后我们提出委婉的请求。商量的口气，礼貌的请求。比下面这句更委婉：Could you close that window?
She
couldn't possibly have heard what was said.
她绝不可能听见了人们所说的话。
点评：这句是说话人以回忆的方式在说话。仍然坚持就近修饰原则。
He possibly can't
be only 45.
他或许不可能只有45岁。
These conditions could possibly be accepted.
这些条件该有点可能被接受的哟。
点评：这一句是委婉语气。
以下是引用norwolf在2008-11-16
22:49:00的发言：
Doctors
did everything they possibly
could to save his life.LONGMAN Dictionary of Contemporary
English
肯定句又是一个值得讨论的问题
这个句子要麻烦一点:
They could do...他们能做
They possibly could do...他们能做的只要有点可能
他们能做的只要有点可能都做了
Oxygen is 16 times
heavier than hydrogen.
氧比氢重,程度是十六倍----------就近修饰原则的牵强附会版?
|
|
刘老师的博客http://lblgz.blog.hexun.com/
《失实的字母表音文字论》
请点击上面链接.
《傅说单词》的特点：
1、体现理解与重复并重、左右脑同时动作的记忆原则；
2、尽量减少凭空臆断，有利于举一反三、更深层次的学习。
《傅说单词中学版》已全部在我的博客中写入，就此作几点说明：
1、所有文章为原创，不得转载；
2、《傅说单词》是为网友们学习英语提供的免费资料；
3、《傅说单词》力求解决单词记忆的第一道难关——理解；
4、《傅说单词》的功能是在线查找、帮助记忆，朗读和阅读仍然是牢记单词的关键;
5、主要参考资料为刘炳亮先生的《说字母话单词》（上），特此致谢。
象声词
crash v.
(飞机)坠毁（整词象声词，模仿事物破碎之后）bomb n.
炸弹 v.
轰炸
crack
n.裂缝,
噼啪声v. (使)破裂,
裂纹, (使)爆裂adj.最好的,
高明的
pulse n.
脉搏，（光、能量、波等的）脉动，搏动
frog n.
青蛙
pump vt.
用泵抽水
sob
n.& v.
抽泣，啜泣
gun n.
枪，炮
seagull n.
海鸥
typhoon n.
台风
thunder
n.& v.
雷声，打雷
thunderstorm
n.
雷电交加的暴风雨
wheel n.
轮，机轮
wolf（复wolves）
n.
狼
shock vt.
使震惊
shoot1 n.
嫩枝；
苗；
芽
shoot2 (shot,
shot) vt.
射击，射中，发射
shooting n.
射击
shot n.
射击，开枪，开炮，射击声；子弹
tin n.
（英）罐头，听头
cricket
n.板球；蟋蟀[发出咔嚓声]
astonish
vt.
使惊讶（ton雷声，as处于，ish使，相当于晴天霹雳）
词根gar刺激的
sugar糖
vinegar醋
cigar雪茄
garlic大蒜
garbage n.
垃圾
cigarette香烟（小雪茄）
象声词
billabong
n.（澳）死河；死水洼地；干河道
bungee n
跳簧；弹性束；橡皮筋
bungee
jumping
蹦极跳
dash v.
& n.
冲击，快跑，冲刺，短跑
bang int.
砰
bomb n.
炸弹 v.
轰炸
howl vi.
嚎叫，嚎哭
goose
(复
geese)
n.
鹅
boil v.
沸腾；烧开；煮……
earn vt.
挣得，赚得
cock n.
公鸡
drill n.
钻头；（反复的）训练 vt.
钻(孔)，
在……上钻孔；重复训练
drum n.
鼓
click v.
点击（计算机用语）
clock n.
钟
clone
n.克隆（无性繁殖出来的有机体群）
spin旋转-sphere-hemisphere半球（hemi=half）-atmosphere大气层（at在mo=more
sphere球，地球——大气层在超过地球的位子上，在包裹着气球）
awful可怕的
（aw-噢
口语的感觉）
polis：古代希腊的一个城邦
pol可解释为：p=っ张开，o口，l清单表条款——说话有规则有条理。
police n.
警察，警务人员
policeman
(复men) policewoman
(复
women) n.
警察；巡警
女警察
polite a.
有礼貌的，有教养的
political
a.
政治的
politician
n.
政治家
politics n.
政治
其它
athlete运动员（Athens雅典
let小的）
athletic
adj.运动（员）的；体格健壮的
doll n.
玩偶，玩具娃娃（人名Dorothy，家庭主妇的代名词，花瓶式的女人）
jack jacket
n.
短上衣，夹克衫jeans n.
牛仔裤
源自 jacques [法国农民的绰号]
源自名字 Jacques *参见
jack
marathon n.
马拉松
money罗马女神朱诺的铸币庙和头衔moneie
hero n.
英雄，勇士，男主角（战神）
heroine n.
女英雄，女主角
heroin
n.海洛因
helmet n.
头盔（信使之神）
turkey n.
火鸡
since ad.
从那时以来 conj.
从……以来，……以后，由于 prep.
从……以来，then的变体
peony
n.芍药；牡丹[阿波罗，众神的医者]
province n.
省
来自法国东南部地中海边上的一个地区，叫普罗旺斯
theatre
来自希腊语theatron, thea=see看，-tron表示“工具、仪表、地方”的后缀
volcano n
火山来自意大利语
Vulcan
伏尔甘，火和冶炼之神
boycott
n.抵制
vt.联合抵制（爱尔兰的英国土地独家代理商）
ketchup
n
蕃茄酱；蕃茄沙司（广东话）
giant
n
（神话或想像中的）巨人；巨物，同奥林匹斯山众神战斗而告败的巨人族
academy
源自希腊语akadēmeia，古希腊柏拉图教学的小树林名
academic a.学术的
n.大学学生
escalator
n.自动扶梯[早期的一种商标]
Philosophy
哲学（Philo=love，sophy(16-17世纪)波斯统治者表智慧）
Viol中世纪的六弦琴
（违背常规）
violate违反，强暴
violin小提琴
violinist
n.
提琴家，提琴手
violent暴力的
violence暴力
Sol太阳神
唯一的-
solar太阳的
solid固体的
solemn庄严的，肃穆的
isolate隔离，使孤独
island岛屿
insulate绝缘
peninsula半岛
Psych心理之神
普赛克-
psychology心理学
Cupid丘比特
cupidity贪婪
occupy占有，占据
occupation
n.
职业，工作（口，叫
occupy
vt.使忙碌；使从事；占有
occupation
a.职业的;
军事占领的
Slav斯拉夫人——奴隶
slave n.
奴隶
slavery n.
奴隶制度
servant n.
仆人，佣人
serve vt.
招待（顾客等），服务
service n.
服务
servicecharge n.
服务费，小费
dessert n.
甜点
sergeant警官，军士(serge=serve-服务，服役)
surgeon军医，外科医生（surge=serve-服务，服役
savage n.
野蛮人，未开化的人
safe a.
安全的 n.
保险柜
unsafe a.
不安全的；
危险的
safety n.
安全，保险
conservation
n.（自然资源的）保护，管理
conservative a.
n.
保守的，守旧的；保守主义的；谨慎的
保守的人，保守主义
reservation
n.
预定
reserve n.
& v.
储备；预定
Ceres希腊神话中谷类女神名
ceremony丰收，庆典，仪式
celebrate
v.
庆祝
celebration
n.
庆祝；庆祝会
Muse艺术女神缪斯
amuse
vt.逗…乐；给…娱乐
museum博物馆
amusement娱乐，消遣
music音乐，乐曲
musical a.
音乐的，爱好音乐的 n.
音乐片
musician n.
音乐家，乐师
Mercury灵俐之神墨丘利-
commerce商业
commercial商业的
merchant商人
Mona，日耳曼的月神
moon n.
月球；月光；月状物
moon cake
n.
月饼
month n.
月，月份
Monday n.
星期一
noon n.
中午，正午(no+moon)
morning早晨,
上午（月在跑）
morrow次日（月跑出去,R跑）
Christ基督
Christmas圣诞节
cross2 n.
十字形的东西 vt.
越过；穿过(十字架为基督受难的刑具)
cross 1 a.
脾气不好的，易怒的
crossing n.
十字路口，人行横道
crossroads
n.
交叉路口
across
prep.
横过，穿过
cruel a.
残忍的，残酷的；无情的
gruel n.
粥vt.使极度紧张, (用重罚或逼供等)使精疲力尽
cruelty n
残忍；残酷
Christian
n.
基督教徒和天主教徒的总称
Christmas
n.
圣诞节（12月25日）
Christmas
card圣诞卡
Christmas
tree圣诞树
Christmas
Eve圣诞（前）夜
church n.
教堂；教会(ch高大的屋子,c覆盖物表屋子,h高大)
chair n.
椅子(主教的座位)
chairman n.
主席，会长；议长
chairwoman
n.
女主席,
女会长；女议长
cathedral
n.
大教堂（天主教）
chorus
n.合唱；合唱队；合唱曲(r辐射表发声,o嘴的形状)
Flora（佛洛拉，一切植物）：花神
flower n.
花
sunflower n
向日葵
flour n.
面粉，粉
Jove罗马神国之王最喜欢开玩笑
joke
joy n.
欢乐，高兴，乐趣
enjoy vt.
欣赏；享受……之乐趣；喜欢
enjoyable
a.
愉快的；有趣的
just1 ad.
刚才；恰好；不过；仅 just
2 a.
公正的
justice n.
正义；
公正；司法
adjust
vt.调整；调节
vi.适应
adjustment
n.调整;
适应;
调解
judge n.
裁判；
审判员；
法官 vt.
判断，断定
prejudice
n.偏见；成见
judgment n.
裁判
injure vt.
损害，伤害（不公正）
injury n.
受伤处
June n.
6月
jungle n.
丛林，密林
（不毛之地）
junior a.
初级的；年少的
Maria圣母玛利亚
marriage n.
结婚，婚姻
married a.
已婚的
marry v.
（使）成婚，结婚
merry快乐
mercy仁慈
merciful a.
仁慈的；
宽大的
mercy n.
怜悯
mother n.
母亲
motherland
n.
祖国
madam/ Madame
n.
夫人，女士
unmarried
a.
未婚的，独身的
maid n.
女仆；
侍女
发博文
添加到我的博客
加载中…
